شاهد الخطاب الرئيسي لمارغريت راسل في معرض التصميم المنزلي المعماري 2015

يتحدث رئيس تحرير صحيفة ألخمين داخبلاد مع المصممين أليكسا هامبتون وجيمي دريك حول أعمال التصميم

[الموسيقى متفائلا]

أنا سعيد جدًا بالمشاركة مع

عرض تصميم المنزل المعماري.

إنه أفضل مورد تجد الجميع هنا

من مصنعي المطابخ والحمامات إلى أصغرها

أروع الحرفيين.

أخبرني الكثير من المصممين أنهم يحبون العمل ،

لكنهم في الواقع لا يعرفون كيفية إدارة نشاط تجاري.

واعتقدت أنه من المهم التحدث إلى شخصين

الذين يعرفون حقًا الكثير عن إدارة الأعمال ،

أليكسا هامبتون وجيمي دريك ،

من المصممين الناجحين للغاية ،

وشعرت أن لديهم الكثير لمشاركته.

كما تعلم ، لا تتم مناقشتها كثيرًا وهي بالتأكيد ليست كذلك

مغرية مثل الدردشة عن حرفي مذهل

أو حديقة جميلة.

لكن التصميم هو 6.2 مليار دولار في السنة.

ليس فقط المصممين النجوم ، الشركات الصغيرة

تلعب دورًا أساسيًا في الحفاظ على عالم التصميم لدينا

نابضة بالحياة وحيوية.

للحصول على رؤية خاصة ، قمت بدعوة موهبتين عظيمتين

الذين هم خبراء في تحقيق التوازن بين كل من الفن

وأعمال التصميم.

أليكسا هامبتون هي قوة لا يستهان بها.

إنها قائدة مفعمة بالحيوية والنشاط ،

وكلمة المستحيل ليست جزءًا من مفرداتها.

جيمي دريك هو أيضًا موهبة حقيقية وأنا معجب به كثيرًا

المعرفة الموسوعية للتصميم والفنون الزخرفية.

الطاقة والعاطفة التي يجلبها جيمي وأليكسا

لعملهم ومجتمع التصميم لا مثيل له.

يرجى الانضمام إلي في الترحيب بهم.

[حشد يصفق]

العمل فيما تفعله رائع بالنسبة لي.

أدير عملاً تجاريًا لـ Condé Nast ولكن في الحقيقة

ليس لدي عظمة ريادية في جسدي.

لذلك بالنسبة للأشخاص الذين يبدأون أعمالهم الخاصة

وجعلها كما فعلت ، كيف بدأت؟

لقد بدأت بالصدفة.

لقد كانت فترة وجيزة جدًا

عندما ذهبت إلى مدرسة خاصة راقية جدًا.

لذلك مكثت هناك لمدة شهرين تقريبًا.

ومع ذلك قابلت هذا الصديق ووالده

كان رجلاً ثريًا للغاية.

بعد أيام قليلة من التخرج تلقيت مكالمة وهارون

ووالده قرر كلاهما الانتقال إلى شقق جديدة

هل تود أن تفعلهم؟

والآن أنت تفهم ، أنا أفهم تمامًا لماذا

يرسل الناس أطفالهم إلى هذا النوع من المدارس

لأنه يتعلق بالاتصالات التي تجريها.

وهكذا كان لدي عمل بدون أي خطة.

ولم يكن قرارا واعيا.

أعتقد أنني ربما كنت سأكون محظوظًا بما فيه الكفاية

أن أكون حيث أنا في مسيرتي الآن ، في أقرب وقت ممكن

ذهبوا للعمل في أحد تلك الطرق التقليدية

بالذهاب إلى شركة كبيرة لمدة خمس سنوات ،

وتعلم الحبال قبل أن تنطلق بمفردك.

وأليكسا ، لقد استولت على شركة والدك

بعد وفاته بعد مرض قصير.

كنت صغيرا جدا ، 27 عاما.

بطريقة ما أعتقد أنها كانت نعمة

لأنه بدلاً من وراثة طريقة أو منهجية

لأنني لم أكن أملك كل المعرفة من والدي

حول الصواميل والمسامير التجارية ،

تمكنت من إلقاء نظرة على الصناعات الأخرى

والتحدث إلى الآخرين والحصول على الاتجاهات الخاصة بي.

ما هي النصيحة التي دفعتك للذهاب

ووضعك على الطريق الصحيح؟

عندما مات والدي ، تحدثت معه

شون دريسكول من شركة جلوريوس فودز للتموين

وأخبرني أولاً أنه كان مثل ، كما تعلم ،

أهم شيء عليك القيام به

لديها ما يكفي من رأس المال العامل ،

التي ربما أجبت على ما هو رأس المال العامل.

[ضحكات خافتة]

وكانت هذه صرخة معركتي طوال الوقت حتى الآن.

أود التأكد من توفر ما يكفي من المال

يجب أن يحدث شيء سيء.

القلق والخوف المنخفض المستوى هما محفزات كبيرة إلى الأبد.

في اللحظة التي تتوقف فيها عن الخوف من أن تكون حكيماً

أو توفير المال أو القيام بما عليك القيام به ،

هذا هو الوقت الذي يمكن أن تتعرض فيه للمشاكل حقًا.

لذلك أنا كل شيء عن الخوف والألم.

[ضحكات خافتة]

ما هو حجم مكتبك؟

كم عدد الناس لديك؟

نحن أربعة عشر شخصا.

لذلك أعتقد أن هذا كبير بما يكفي ليكون فعالاً ،

لكنها صغيرة بما يكفي لأكون إدارة جزئية ،

أوافق على كل تقليم ، أنا موافق سريع.

أحضر لي المجموعات الصحيحة أو التحديدات الصحيحة ،

أو أحضر لي المزيد.

هناك خط رفيع بين التفويض والإدارة.

أنا أحب الناس في مكتبي وأريد رأيهم ،

كما لو كان تعاونيًا في المكتب.

أنا معجب بذوق زملائي العمال.

ولا تعتقد أن عملائك يجدونها

من الإيجابي أن لديك فريق دعم وموظفي دعم؟

أعتقد أن هناك مستوى معينًا من الثقة الإضافية

أنه ليس كل شيء على أكتاف شخص واحد.

وهل يتغير الترميز ، هل هناك نسبة معيارية

التي يتوقعها الناس؟

هل تغير ذلك على الإطلاق الآن مع 1stdibs

و One Kings Lane وبصراحة ، يشعر الجميع نوعًا ما

كما يمكن أن يكونوا مصممي ديكور بسبب برامج تلفزيون الواقع ،

عندما أقوم بتدوير الأشياء في رأسي

كيف تتغير الصناعة ،

لا أحب أن أكون سلبيًا حيال ذلك ، لأنه من الواضح ،

لن أكون سعيدًا بالذهاب إلى العمل.

لذا بدلاً من الشعور بالحزن ،

أنها في لحظة ديناميكية الآن مع 1stdibs

وكل هذه الأشياء التي لها تأثيرات رائعة علينا جميعًا ،

أعتقد أن هذا أمر رائع ، إنها لحظة ديناميكية رائعة

حيث سيكون لي صوت

في ما تبدو عليه هذه المهنة للمضي قدمًا.

لكن لا يهم.

أنا لا أبيع الخصومات أو الوصول ، يمكن لأي شخص الحصول عليها.

أنا أبيع الخبرة والوقت والحكمة.

ما الذي يجعل علاقة العميل رائعة؟

هناك شيء ما عن الديكور والمصممين.

من الواضح أن هناك بعض المشاكل الشخصية ،

حيث نحتاج إلى إرضاء الناس

وهذا هو سبب وجودنا في هذا العمل.

وأعتقد أن هذا مهم.

إنه ليس شيئًا تخجل منه ،

أعتقد أنه من الرائع العناية والحصول على هذا الغذاء

لإرضاء الناس عندما نستطيع.

ولكن من أجل القيام بذلك ، أعتقد أنه من الواضح أن أفضل العملاء

هم الأشخاص الأكثر توافقًا معهم.

ويجدونك لأنهم يحبون أسلوبهم ،

ويجب أن يكون لديهم أسلوب يجب أن يعجبك أيضًا.

أبحث عن الواقع ، وأبحث عن الناس

التي أشعر أنها صادقة ومنفتحة.

أعتقد أن ما عليك أن تبحث عنه حقًا

هو شخص تشعر أنه يتسم بالشفافية

ويمكن أن تحدد ما يريدون وتكون واقعية.

إذا قال أحدهم إنه يريد عمل غرفة جلوس كبيرة

ولديهم 50000 دولار ، ونحن نعلم ذلك جيدًا

هذا حقًا غير واقعي في هذا اليوم وهذا العصر.

هل سبق لك أن طردت عميلاً؟

لدي ، ولكن بشكل جيد.

الحقيقة هي أنه إذا كانت الأمور تسير بشكل سيء حقًا ،

إنه أنك غير متوافق وأنه يمكنك طردهم

بالقول لا أعتقد أنك سعيد.

وعلى الرغم من أن هذا يبدو وكأنه مراوغ ،

أعتقد أن هذا صحيح.

يبدو مثل المواعدة في الواقع

إنه كذلك ، كما لو كان عني.

ليس انت.

إنه أنت ، أنت تمامًا

[يضحك بصوت عال]

إنها شركة خدمية وإذا طلب منك أحدهم

لفعل شيء ما ، أو تفعله أو يفعلونه

سوف تحصل على شخص آخر للقيام بذلك.

لكنك تفعل ذلك بكل فخر.

بدلا من الشعور بالضرب بسببها ،

تعتقد أنك تعلم ، هذا رائع.

يمكنهم الاتصال بي ليس هناك تكبر

أو أي شيء يمنعهم من الاتصال بي من فضلك.

نحن هنا لمساعدة عملائنا.

كل ما تفعله لعميلك ، فأنت في فريقه.

عليك أن تفكر في نفسك كأنك في فريقهم.

إنها ليست عدائية.

لذلك إذا حدث شيء سيء لزملائي في الفريق ،

أحتاج بالطبع لأفعل كل ما بوسعي للمساعدة.

هذا هو مشروعنا مشروعنا الجماعي

وإذا تم كسر شيء ما ، فأنا أريد أن أكون جزءًا من إصلاحه.

أعتقد أن النهاية ستكون إيجابية

أن تكون جميعًا في فريق معًا أمر جيد جدًا.

شكرا كثيرا على الزيارة.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بالعرض ، شكرا لك

[حشد يصفق]

instagram story viewer