بيت باريس للزوجين الأمريكيين هذا يحتفل بالطراز الفرنسي

استخدم المصمم جان لوي دينو قوالب بيضاء ناصعة وثريات متلألئة وصورًا عتيقة لمتحف لبيت الضفة اليسرى

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد يناير 2013 من مجلة Architectural Digest.

لأكثر من 30 عامًا ، كان زوجان من نيويورك يحلمان بامتلاك بييد-آ-تير في باريس. لذلك عندما ترك الزوج وظيفته في وول ستريت منذ ما يقرب من عقد من الزمان ، قرروا تحقيق ذلك. كانت قائمة الرغبات قصيرة ودقيقة: الضفة اليسرى ، مبنى تاريخي صغير ، مكيف هواء ، وفرة من الضوء الطبيعي. لقد نظروا وظلوا متوقفين لبضع سنوات ، أثناء زيارتهم لباريس في العطلات ، لكنهم لم يجدوا شيئًا مناسبًا. وأخيراً اتصلوا بمصمم الديكور الداخلي الفرنسي جان لوي دينيوت ، الذي قام بتجهيز أحد منازل أصدقائهم. صادف أنه علم بوجود شقة مساحتها 2300 قدم مربع ، ومزينة بسقوف بارتفاع 15 قدمًا و لم يسمع به أحد من 21 نافذة ، ويقع في مبنى من القرن الثامن عشر في قلب فوبورج الأنيق سان جيرمان. تروي الزوجة: "قال ،" اصعد إلى الطائرة وتعالي ". "هكذا فعلنا - واشتريناه."

على الرغم من أن عظامها كانت جميلة ، فقد تحولت الشقة إلى فوضى خليط على مر السنين ، حيث تقسمت الميزانين معظم الغرف إلى نصفين أفقيًا. تم تعيين Deniot للعمل ، وإعادة النظام ، والضوء ، والحجم إلى المسكن عن طريق تمزيق جميع الميزانين احتفظ بواحدة - فوق المطبخ ، في الجزء الخلفي من الشقة - تم الاحتفاظ بها كغرفة جلوس للضيف جناح. (أدت التعديلات الهيكلية إلى خفض مكان الإقامة إلى 1600 قدم مربع).

كان أحد العناصر الحاسمة في إستراتيجية Deniot هو الحفاظ على تدفق الشقة مع جعل قاعة المدخل أكبر. كما يوضح المصمم ، فإن مخططات المباني القديمة بشكل عام تكون أكثر مرونة من تلك الموجودة في المدينة مباني سكنية من أواخر القرن التاسع عشر ، حيث غالبًا ما تحتوي الوحدات على ممرات طويلة ومظلمة وتتجول بهذه الطريقة الذي - التي. هذه الشقة على وجه التحديد على شكل حرف L ، مع تعريضات شمالية وجنوبية وشرقية وقاعة مشمسة على جانب واحد وسعت شركة Deniot المساحة الأخيرة لإنشاء معرض - معلقة بستائر متلألئة من التفتا الحريرية واستضافة تمثال نصفي مهيب من الجبس مبني على تمثال آريس بورغيزي في متحف اللوفر - يؤدي من الباب الأمامي إلى غرفة المعيشة. غرفة النوم الرئيسية خارج المعرض الجديد ، من خلال زوج من أبواب الجيب ؛ أصبحت الغرفة المجاورة منطقة ملابس واسعة وحمامًا رئيسيًا. انتهز المصمم الفرصة لتحديث المنزل أيضًا. أدخل تكييف الهواء المركزي ، وهو وسيلة راحة نادرة في القارة ، ونظام صوت مركزي مع مكبرات صوت مخبأة داخل الجدران. لتقليل النشاز من الشوارع الصاخبة أدناه ، استبدل الفرنسي الألواح العتيقة الرقيقة في النوافذ الممتدة من الأرض إلى السقف بزجاج مزدوج. الجدران المعزولة تجعل غرفة النوم الرئيسية أكثر هدوءًا أيضًا. يقول: "تشعر بالفرق على الفور". توافق الزوجة: "نحن نحب المدينة ، ولكن في بعض الأحيان تكون مفرطة في التحفيز وتحتاج إلى مكان هادئ للتراجع".


  • سجادة Bessarabian العتيقة من Beauvais Carpets مستوحاة من مخطط ألوان غرفة المعيشة
  •  قاعة مدخل مملوءة بالضوء
  • مجموعة من النقوش القرن الثامن عشر
1 / 9

سجادة Bessarabian العتيقة من Beauvais Carpets مستوحاة من مخطط ألوان غرفة المعيشة ، والتي تتميز بثريا إيطالية من القرن التاسع عشر وصور أوروبية من القرنين السابع عشر والثامن عشر. الظلال الرومانية والوسادة المطبوعة هندسية في أقصى اليمين مصنوعة من أقمشة Jim Thompson ، بينما تطريز Jean-François Lesage يزين ستائر التفتا الحريرية. الأريكة الخشبية المذهبة هي Louis XVI ، وطاولة الكوكتيل من تصميم Deniot.


بالنسبة للديكور ، أصبح Deniot وفريقه كلاسيكيين بثقة. يتذكر: "أراد الملاك شقة مثيرة". "شيء شعرت أنه فرنسي حقًا ولكن هذا كان اليوم." إن التباهي في مخططه ، في الواقع ، يذكرنا بـ أيام مجد فيكتور جراندبيير ، صانع مذاق ما بعد الحرب المعروف بتفسيراته الجريئة للقرن الثامن عشر أناقة. خلفية هش تشبه كتل الحجر خطوط المعرض. تم طلاء معظم الغرف الأخرى باللون الرمادي والرمادي الداكن والأزرق الدخاني ، والظلال محددة بجرأة بقوالب بيضاء طباشيرية. في المكتبة ، تلقى رف الموقد العتيق ، وهو رخام مصفر ، لمسة نهائية من الرخام الأسود اللافت للنظر ، بينما تم تأطير الأبواب المزدوجة بواسطة أقواس مرتفعة ذات أقواس مكسورة عضلية. ترتفع أسرة Baldachin بنفس الارتفاع ، وتحمل أطوال كاسحة من الأقمشة الحريرية.

على الرغم من أن الجو حاد بشكل استثنائي هو ارتفاع لو ستايل دنيوت تأكد العملاء من دمج تفضيلاتهم. تقول الزوجة: "نحن نحب الأشياء الغريبة والخطيرة على حد سواء - الأشياء التي تضفي طابعًا شخصيًا على الغرفة بدلاً من مجرد تركها جميلة". يعرض المعرض ، على سبيل المثال ، نقوشًا فرنسية ساحرة من القرن الثامن عشر للسيدات مع تصفيفات كبيرة وشكل صغير ، تم العثور عليها في معرض التحف الشتوية في مانهاتن. وأثارت سجادة بيسارابيان من القرن التاسع عشر التي اختارها الزوجان ، مع تطريز ورقي خيالي ، النغمات الضبابية لغرفة المعيشة.

أشبع دينو شغفًا آخر للزوجين - تصوير القرنين الثامن عشر والتاسع عشر - من خلال تحديد مصادره النقوش واللوحات للطلاء ، والدميزيل ، والضباط ، والمسدسات ونشرها تقريبًا كل غرفة. قرر أن الحمام الرئيسي يتطلب إحساسًا أقل تاريخية. اقترح الزوج ملء جدران الغرفة المكسوة بألواح الفراشات المؤطرة من Deyrolle ، متجر التحنيط البالغ من العمر 180 عامًا في شارع du Bac القريب. ذهبت الزوجة إلى المتجر ، حيث التقت بفتاة تبلغ من العمر خمس سنوات تلتقط الفراشات من أجل هدية عيد ميلادها. تقول الزوجة: "طلبت منها مساعدتي في اختيار القليل". ما يقرب من عشرين صندوق ظل ، كل منها يحتوي على عينة واحدة كبيرة أو عينتين صغيرتين ، يتسلق الآن الحمام الجدران ذات اللونين الأسود والرمادي — تضفي رونقها لمسة مثالية لهذا المنزل الرائع بعيدًا عن الصفحة الرئيسية.

instagram story viewer