تجسد شقة Park Avenue هذه سحر الماضي القديم والعالم القديم

أربعة أجيال من ممتلكات الأسرة تحصل على أجواء جديدة عندما يواجه فريق التصميم المغامر شقة Fernanda Kellogg و Kirk Henckels

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد ديسمبر 2011 من مجلة Architectural Digest.

شغف الحداثة الذي استحوذ على العديد من المصممين الشباب والذي لن يتخلى عنهم بطريقة ما تجاوز كورتني كولمان وبيل بروكشميت. على الرغم من أن الفريق الذي يتخذ من مانهاتن مقراً له يتمتع بروح رائعة ، إلا أنهم يظلون كلاسيكيين صامدين في عملهم. كان هذا المزيج هو الذي صنع Brockschmidt & Coleman الشركة المثالية لتنشيط شقة بارك أفينيو التي تمتلك ماضيًا قديمًا ومحتويات لذيذة.

قبل أربعة عقود ، تم منح المنزل جوًا من العالم القديم من قبل اثنين من جامعي التحف المحترفين الذين عملوا كمصمميهم: الدبلوماسي الأمريكي والمحسن فرانسيس ل. كيلوج وزوجته الثانية مرسيدس (الآن مرسيدس باس). بعد وفاة كيلوج في عام 2006 ، ورثت الشقة ، ابنته فرناندا كيلوج ، رئيسة مؤسسة تيفاني وشركاه. تصميم مساحة 3600 قدم مربع من شأنه أن يستوعب الترفيه بشكل أفضل بكثير من شقة سنترال بارك ويست المشتركة من قبل سيدة أعمال وزوجها ، كيرك هينكلز ، نائب الرئيس التنفيذي ومدير السمسرة الخاصة في Stribling & Associates ، الشركة الممتازة شركة عقارية. ولكن سيتم تصميمه الآن ليعكس إحساس جيل الشباب بالأناقة مع الاحتفاظ بالعديد من المفروشات الحالية.

يقول كولمان: "كنا في حاجة إلى الحصول على منزل به الكثير من الذكريات والارتباطات وخلق بيئة جديدة مناسبة". أثناء تطويرهم للوحة أكثر إشراقًا وخطة أثاث تكمل Kellogg و طرق Henckels المضيافة ، قرر المصممون تقسيم غرفة المعيشة التي يبلغ طولها 31 قدمًا إلى غرفة معيشة أكثر راحة أقسام. توجد أريكتان مصممتان الآن في منتصفها ، لتكون بمثابة نقطة ارتكاز لمناطق المحادثة المكونة من كراسي ومقاعد لويس الخامس عشر والسادس عشر. والأكثر ودية أيضًا هو المخطط الجديد للأصفر والذهبي المشمس. تعرض الجدران الصفراء المزجّجة فنًا لافتًا للنظر ، وأبرزها العديد من الرسومات التي رسمها بول سيزار هيليو عن الجمال في مطلع القرن ، ومن بينها واحدة لجدات كيلوج (كنز آخر ، صورة جون سينجر سارجنت عام 1924 لوالدة كيلوج وهي فتاة صغيرة ، معلقة في غرفة النوم الرئيسية). تشير فرناندا إلى أن "كورتني وبيل احتضنا مجموعاتنا". "ملكي ، تم تجميعه على مدى عدة أجيال ، وكيرك - نباتاته روبرت ثورنتون ، وبصرياته الفرنسية في القرن الثامن عشر - وتعلموا حبهم."

كان مصدر إلهام خاص هو نسيج Beauvais الرائع من القرن السابع عشر بدرجات مشبعة من الأحمر والوردي والأخضر. يبلغ طوله حوالي 17 قدمًا وارتفاعه عشرة أقدام وجزءًا من سلسلة شهيرة تُعرف باسم "قصة إمبراطور الصين "، يصور مجموعة من علماء الفلك يتأملون الكرة السماوية بإمبراطوريتهم كفيل. قام السفير كيلوج بعزل السجادة في غرفة المعيشة ، حيث كانت محمية من أشعة الشمس بسبب اللون البني السميك ستائر ، لكن كولمان وبروكشميت نقلوا النسيج إلى مكان مرئي للغاية في المدخل بدون نوافذ صالة عرض. بالجوار شريط فخم. يقول كولمان ، "يفضل فرناندا وكيرك كثيرًا استقبال الضيوف بمشروب عند الباب". وبالحديث عن الأبواب ، أصول عشرينيات القرن الماضي ، والتي يوضح Brockschmidt أنه "لم يكن لديه أي شخصية" ، تم استبداله بإصدارات من خشب الماهوجني المكسوة بألواح أنشأها المهندس المعماري للمشروع ، ريكاردو فيسينزينو.

على عكس الردهة المبهجة وغرفة المعيشة ، فإن المكتبة عبارة عن معقل مصمم خصيصًا حيث تم تحديد جدرانه ذات اللون الأخضر الزيتوني الساتان بشرائط من الذهب والبحرية والشوكولاتة. يقول كولمان: "تبدو الجدران مطلية بالورنيش ، لكنها في الواقع تغطي طبقة من الطلاء الزيتي". يوجد فوق مكتب Directoire ساعة سويدية من أواخر القرن التاسع عشر مزينة بدلافين من الخشب المذهب. كانت أول قطعة أثرية يشتريها العملاء معًا بعد زواجهما ، في عام 1998 ، في مزرعة خيولهم في ميلبروك ، نيويورك.


  • تتميز المكتبة بتفاصيل ذهبية تتميز بساعة سويدية من أواخر القرن التاسع عشر ومكتب Directoire وأريكة منجدة ...
  • في غرفة المعيشة ، تقسم الأرائك الخلفية المساحة الكبيرة إلى مناطق جلوس مميزة
  • تم تزيين شقة Fernanda Kellogg و Kirk Henckelss في مانهاتن من قبل Brockschmidt Coleman وتم تجديدها من قبل ...
1 / 12

تتميز المكتبة بتفاصيل ذهبية ، وتتميز بساعة سويدية من أواخر القرن التاسع عشر ومكتب Directoire وأريكة منجدة في Claremont brocatelle وسجادة إبرة من John Rosselli.


تملي إحساس مماثل بالشخصية تجديد غرفة النوم الرئيسية. السرير الخشبي الملون ، الذي ورثه أسلاف عائلة Wanamaker من Kellogg ، محاط الآن بقطيع من الطيور المزينة بالصوف والشعر لفنانة القرن التاسع عشر هانا بيتيغرو. ومع ذلك ، بقيت غرفة الضيوف كما كانت خلال حياة السفير كيلوغ: مزار لكل شيء نابليون ، على الرغم من وهي الآن ملفوفة بنسيج مقلم ديناميكي من البط البري والبرونز ، مع استخدام ألواح أوبيسون كستائر لتأطير قمة الشجرة رأي. يمكن رؤية هذا المشهد اللطيف أيضًا من غرفة الطعام ، حيث تعرض جدرانها الخضراء الطحلبية دراسات زجاجية عكسية من القرن التاسع عشر لنابولي وفيسوف. يتشارك مخزن كبير الخدم المجاور في لون جدار غرفة الطعام ومجهز بواجهة زجاجية يقول Brockschmidt إن الخزانات المجهزة بأشجار الخزف الساحرة المستخدمة ، "حتى بالنسبة للصينيين أخرج."

هذا التقدير للأسلوب على كل المستويات هو ما جعل العلاقة بين العميل والمصمم لهذا المشروع مجزية للغاية. وهذا هو سبب قيام Kellogg و Henckels بالاستفادة من Brockschmidt & Coleman للإشراف على بناء منزلهما الجديد في ريف كارولينا الجنوبية. كما يوضح Kellogg ، "لقد أخذونا خلال فترة انتقالية ، وكنا مسافرين راغبين جدًا." هذه الرحلة لم تنته بعد.

instagram story viewer