جولة في منازل وحدائق باني ميلون

عملت Bunny Mellon ، الوريثة الأمريكية الراحلة وجامع الأعمال الفنية ، على إنشاء حدائق ومنازل خلابة ذات تصميمات داخلية ذات بساطة عاطفية

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد يونيو 2014 من مجلة Architectural Digest.

راشيل لامبرت ميلون - آيدول البستنة والتصميم الأمريكي الذي توفي في شهر مارس عن عمر يناهز 103 عامًا وكان معروفًا عالميًا باسم الأرنب - اعتقدت أن الأسلوب كان نظامًا وهذا الترتيب يجلب المتعة. في الخمسينيات من القرن الماضي ، عندما زرت أوك سبرينج لأول مرة ، مزرعة خيول ميلونز التي تبلغ مساحتها 4000 فدان في أوبرفيل ، فيرجينيا ، خلال عطلة نهاية أسبوع مدرسة داخلية مع ابنتها ، إليزا لويد ، فتحت إحدى خزائن غرفة نوم زميلتي في الدراسة للعثور على رف بعد رف من أكوام من قمصان. في الخارج ، كانت الأشجار الناضجة التي تبطن طرق العقار وتنقيط مراعيها هي أفضل طبعات أنفسهم: الزيزفون المثالي ، والبلوط ، والقيقب ، والجوز ، حيث يتم التحكم في ملامحهم المنظمة بواسطة مكثف تشذيب. المهندس المعماري جون بارنز - الذي صمم والده ، إدوارد لارابي بارنز ، المكتبة الشهيرة للممتلكات ، وهي عبارة عن مبنى يشبه الحظيرة من الحجر المحلي المطلي باللون الأبيض يحمل أكثر من 13000 كتاب متعلق بالحدائق ، كثير منها نادر - يتذكر ميلون وهو يتحدث عن طريق "جهاز اتصال لاسلكي مع خبير في الأشجار يجلس في شجرة على بعد ميل ونصف بعيد. كان يقوم بتشكيلها لإنشاء مجال الرؤية المثالي لها. كل ما كان في الأفق كان جزءًا من الحديقة ".

واثقة من نفسها بنفسها بالطريقة التي تأتي غالبًا بثروة هائلة ، ولدت ميلون في ثروة صيدلانية في عام 1910 (جدها جوردان و. صنعت لامبرت Listerine) وتزوجت في عام 1948 عندما تزوجت من زوجها الثاني Paul Mellon. ما تلا ذلك هو جمع التاريخ: أندر ملفوف من البورسلين الناعم من تشيلسي وغيرها من المنتجات الرائعة ؛ أفضل اللوحات الإنجليزية للفروسية والإنطباعية الفرنسية (تم التبرع ببعضها للمعرض الوطني للفنون ، الذي أسسه والد بول) ؛ والفن الحديث المذهل ، بما في ذلك لوحة مارك روثكو الضخمة ذات اللون الأصفر المتوهج والتي يبدو أنها تدفئ مكتبة الحديقة مثل شمس الصيف.

لم يكن أعظم إشادة ميلون من مقتنياتها الرائعة ، ولكن من مهارتها التي تعلمت نفسها بنفسها في نحت العالم الطبيعي. وصفتها مصممة الحدائق الشهيرة لانينج روبر ، على سبيل المثال ، بأنها "عبقرية المناظر الطبيعية الرائدة في أمريكا". ذوقها الراقي وخبرتها العملية - "يمكنني تقريبًا القيام بهذا العمل بمفردي قالت ذات مرة أثناء مسح محاصيل الخضروات والفواكه في أوك سبرينج "إذا فقدنا أموالنا غدًا" - أبلغت عن مجموع الطرود الموقرة ، بدءًا من صف مزدوج من التفاح الأشجار التي زرعتها عندما كانت تبلغ من العمر 23 عامًا لملكة الأزياء هاتي كارنيجي (التي دفعت لها بالملابس) بما في ذلك حديقة الورود في البيت الأبيض (1962) وجاكلين كينيدي جاردن (1965). ساعدت ميلون وزوجها في إحياء حديقة مطبخ لويس الرابع عشر في فرساي ، على الرغم من أنها جلبت أكثر من سخاء للمشروع. عندما دخلت وريثة جيفنشي في حفل الافتتاح للترميم في عام 1996 ، نهض البستانيون - المدعوون لتناول العشاء جنبًا إلى جنب مع Le Tout-Paris - على أقدامهم تكريمًا. من وجهة نظرهم ، كانت واحدة منهم.

أقل شهرة بكثير هي التصميمات الداخلية الرائعة لأكثر من عشرة منازل احتلتها ميلون وعائلتها في الولايات المتحدة وفرنسا ومنطقة البحر الكاريبي. لم يتم نشر أي شيء مطولًا على الإطلاق - التقط المصور البريطاني مايكل دن صورًا لهذه المقالة لم يسبق لها مثيل لأرشيفات عائلة ميلونز - لكن دروسهم تركت بصمة على التصميم المحترفين بالإضافة إلى الأصدقاء المعجبين: لاحظت Maxine Cheshire ، كاتبة العمود في واشنطن بوست ، ذات مرة أن ميلون "كان لها تأثير أكبر في تشكيل ذوق جاكلين كينيدي أكثر من أي شخص آخر فيها الحياة."


  • غرفة المعيشة في مانهاتن.
  • باني ميلون.
  • مقر مانهاتن.
1 / 19

سكن مانهاتن

في غرفة المعيشة الوردية بالمنزل ، جون سينجر سارجنت عام 1882 ملكة جمال بياتريس تاونسند معلقة فوق الرف الذي يظهر عليه شجرة مرصعة بالجواهر من جان شلمبرجير.


كانت المنازل الصغيرة والحميمة نسبيًا هي المفضلة لدى ميلون ، فهي أنيقة للعيش وخالية من الذرائع. في أوك سبرينج في الخمسينيات من القرن الماضي ، قام المهندس المعماري هـ. قامت Page Cross بتوسيع مقصورة خشبية موجودة مع إضافات حجرية كانت مطلية باللون الأبيض ؛ المنزل ، المعروف باسم Little Oak Spring ، متواضع جدًا في المظهر لدرجة أن بعض المراقبين اليوم قد يعتبرونه انهيارًا. تم بذل جهود متضافرة لضمان أن الأثاث والمفروشات تبدو غير مبالية أيضًا. قال ميلون لبروس باد ، أحد مصممي الديكور: "اجعلها تبدو كما لو أننا أنزلناها للتو من العلية" عملت مع (تضمنت القائمة أيضًا أستاذ اللغة الإنجليزية جون فاولر وصانع التذوق الأمريكي بيلي بالدوين).

سادت الأسطح المطلية بشكل ناعم - يكاد يكون المرء أن تقول مسحوقًا - ، كما فعلت النقاء الفرنسي الاسكندنافي ، والوضوح البريء للأزرق والكريمات وأصفر القش ، والأنسجة غير المغشوشة ، من الألواح الجاهزة إلى السلال المنسوجة يدويًا المستخدمة لإخفاء أواني الزهور أو تخزين الحدائق الخطط. كانت الأعمال التي قام بها أمثال فان جوخ وديغا وسيزان تُترك أحيانًا بدون إطار ومدعومة بشكل عرضي على الرفوف أو على مقاعد الكراسي ، وهي جاهزة لالتقاطها وفحصها ، كما كانت في كثير من الأحيان. في كل غرفة في كل منزل ، وضعت ميلون ما أسمته "أشجار الأعشاب الدائمة" ، والتي طورتها في عام 1952 أثناء تعافيها من مرض السل ، بعد أن كانت مستوحاة من الشخصيات التي شوهدت في مخطوطات العصور الوسطى وأدلة الحدائق المبكرة ، حشد. ("تم استبدال الأشجار كل أسبوعين بأشجار جديدة يتم شحنها من دفيئات أوك سبرينج" ، كما يقول بود.) عثر ميلون على أرضيات من الرخام صاخبة وباردة ، وبدلاً من ذلك يفضلون الأرضيات الخشبية المطلية بأنماط هندسية شاحبة تحاكي رصف الحجر ، كما هو الحال في السويد في القرن الثامن عشر منازل.

عندما يتعلق الأمر بالإرث ، فإن مكتبة Oak Spring Garden ، واحدة من أكثر مكتبات Oak Spring Garden إقناعًا مستودعات البستنة في الأمة (مفتوحة للباحثين عن طريق التعيين) ، كانت أكثر ما يفتخر به ميلون إنجاز. ومع ذلك ، كانت تعتقد أن سحر المناظر الطبيعية لا يمكن العثور عليه في الكتب. كتبت في عام 1965: "لا ينبغي شرح الكثير عن البستان". "أعظم واقع لها ليس واقعًا ، لأن الحديقة ، التي تحوم دائمًا في حالة من الصيرورة ، تلخص ماضيها ومستقبلها. "لكن ليس عليك الذهاب إلى ريف فرجينيا للاستمتاع بلمسة ميلون. يقوم بائعي الزهور حول العالم بتخزين نسخ من تلك الأشجار الصغيرة التي تحتوي على رأس ممسحة من إكليل الجبل والزعتر والآس وسانتولينا ، والتي أعادت لها امرأة خاصة للغاية وموهوبة بشكل مذهل.

متعلق ب:شاهد المزيد من منازل المشاهير في ميلادي

instagram story viewer