مايكل س. سميث ينعش إقامة ساحرة في مينيابوليس

مستوحى من فيلم Merchant Ivory المفضل لمالك المنزل ، يقوم المصمم بتحديث قصر مينيابوليس التاريخي بشكل مثير للإعجاب

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد يوليو 2015 من مجلة Architectural Digest.

عرفت منتجة الأفلام إليزابيث ريدليف مايكل س. كانت سميث هي المصمم الداخلي المناسب لمنزلها في مينيابوليس حتى قبل أن يطرح السؤال ، "إذا كان بإمكانك اختيار فيلم للعيش فيه ، فماذا سيكون؟"

حماس سميث لإجابتها ، صورة المخرج جيمس إيفوري 2000 عن الفترة الإدواردية الوعاء الذهبي، أكدت فقط أنها وجدت روحًا طيبة. تنسب المصممة الفضل إلى عمل Redleaf في الأفلام - فقد أنتجت شركتها Werc Werk Works أفلامًا متباينة مثل عواء و حصان تورينو- مع شحذ إحساسها بسرد القصص من خلال الإعدادات المادية واختيار التفاصيل التاريخية.

في الواقع ، كان حب التاريخ هو ما جذب ريدليف إلى منزلها ، وهو فيلا إيطالية عمرها 70 عامًا تقريبًا عندما اشترتها هي وزوجها آنذاك الممول أندرو ريدليف في عام 1996. بنيت من قبل شركة الهندسة المعمارية Kees & Bowstead ، وقد أشادت الصحافة المحلية بالسكن في عام 1927 باعتباره أحد العجائب الحديثة (خط هاتف في كل غرفة! أربع سيارات!) ، تجمع بين وسائل الراحة في عصر موسيقى الجاز والكماليات الإدواردية مثل مخزن كبير الخدم وغرفة الكتان وأعمال الجبس الرائعة - والتي نجت جميعًا من عقود على حالها. "تم الحفاظ على المنزل جيدًا لدرجة أنني استغرقت وقتًا طويلاً لف عقلي حول لمس أي شيء" ، يشرح ريدليف. "شعرت وكأنها قطعة متحف."

قدم التصميم اللطيف مساحة واسعة لثلاثة أطفال صغار ومجموعة فنية موسعة ، بالإضافة إلى الأنشطة الاجتماعية والخيرية المنتظمة التجمعات (Redleaf هو راعي للعديد من المؤسسات الثقافية ، بما في ذلك مركز Walker للفنون وأوبرا مينيسوتا و Telluride Film مهرجان). في إحدى هذه المناسبات ، قدم لها المهندس المعماري للمشروع سيزار بيلي بعض النصائح التي استضافتها Redleaf في مكتبة مينيابوليس المركزية الجديدة. يروي ريدليف: "أول ما قاله سيزار عندما دخل إلى قاعتنا كان ،" يجب أن تصنع جناحًا زجاجيًا أعلى المنزل وأن تضيء في المنتصف ". كانت فكرة أخرى لتقديم طلب للتجديد الذي تصورت القيام به يومًا ما.

"لقد قمنا بتربية أطفالنا ، وقمنا أنا وزوجي بالطلاق - واستغرق الأمر بضع سنوات قبل أن أفكر ، حسنًا ، سأعيد تزييني أخيرًا!" عندما يتعلق الأمر بتوظيف أ المصمم ، تقول إن سميث كان خيارها الأول الواضح نظرًا للطريقة التي ابتكر بها "مزيجًا رائعًا من اللغة القارية والإنجليزية والأمريكية ، وهي بالضبط النغمة التي شعرت أنها مناسبة هذا البيت."

بدأوا معًا في رسم سيناريو للوطن ، مع أخذ بيئة المغتربين الدنيوية الوعاء الذهبي، والتي تستند إلى رواية هنري جيمس ، كمصدر إلهام. يقول ريدليف: "لقد تخيلنا شخصًا من الغرب الأوسط يسافر جيدًا وعاش في إيطاليا وإنجلترا ولكنه عاد إلى الولايات المتحدة واستقر في قصر من نوع جورجي أيضًا". "من خلال الضوء الإيطالي الدافئ والتفاصيل ذات الطبقات الغنية سيكون إحساسًا أمريكيًا للغاية بالراحة."


  • ربما تحتوي الصورة على Outdoors Garden Water Nature Grass Plant Yard و Arbor
  • ربما تحتوي الصورة على ملابس شخص بشري ملابس حيوان كلب حيوان ثديي حيوان أليف تيرير وكلاب
  • ربما تحتوي الصورة على Garden Outdoors Plant Arbor Vase جرة فخارية وعاء فخاري نبات وعشب
1 / 14

تحيط الخضرة بنافورة في منزل منتجة الأفلام إليزابيث ريدليف عام 1927 ؛ مصمم الديكور مايكل س. قام Smith and Ferguson & Shamamian Architects بتجديد المنزل ، وأعيد تصميم الحديقة بواسطة Arne Maynard Garden Design.


في زيارة سميث الأولى ، أذهل ريدليف بالتوقف في القاعة حيث وقف بيلي وصرخ ، "أنت بحاجة إلى فتح الأمور في المنتصف!" هذه المرة عرفت ريدليف أن عليها أن تقول نعم.

تم إحضار متعاونين متكررين في شركة Smith Ferguson & Shamamian Architects لتحديث أنظمة السباكة والمناخ (تم حفر 20 بئراً ، بعمق 450 قدمًا ، في الفناء الأمامي للتدفئة والتبريد الجيوحراري) وكذلك للقيام بأعمال الإنشاء الشغل. بالإضافة إلى ترميم التسلسل الفخم لغرف الاستقبال بالطابق الرئيسي بدقة ، وصولاً إلى مقبض الباب الأخير و على الكورنيش ، أصلح المهندسون المعماريون غرف نوم الطابق الثاني وحولوا الطابق السفلي (سابقًا قاعة رقص) إلى غرفة الفحص. قاموا أيضًا بإنشاء كوة مركزية مهمة ، وأعادوا تشكيل مساحة العلية التي كانت تستخدم في السابق كنوم الشرفة في مقصورة التشمس الاصطناعي الساحرة على السطح بأرضية زجاجية ، والتي تنقل أشعة الشمس إلى بئر السلم أدناه. يُعد الهبوط المضيء أعلى الدرج بمثابة معرض فني شخصي لـ Redleaf ، وغالبًا ما تجلس هناك لتدرس الأعمال من زوايا مختلفة وتفكر في التغييرات المحتملة على العرض. وتمزح قائلة: "ستصاب أمينة المعرض بنوبة قلبية بسبب الطريقة التي أنقل بها الفن".

وفي الوقت نفسه ، يشير تحديث سميث للديكور إلى السمات المميزة للمنزل التاريخي - حجر مزيف في قاعة المدخل ، وورق حائط صيني في غرفة الطعام الرسمية ، وأسرّة الاختبار المكسوة ببذخ - ولكنها تقدم أيضًا سردًا مرئيًا مفعمًا بالحيوية يعزز شخصية كل مجال. يقول سميث: "إنها فكرة فترة ، نسخة متطورة وأكثر تعقيدًا لما كانت عليه هذه التصميمات الداخلية في الماضي." النجم يتحول من غريب مأدبة تستحق حفل Ballets Russes مدعومة بشاشة Coromandel في غرفة المعيشة إلى الحمام الرئيسي ذو المرآة الفاخرة ، والذي يرفع قبعته إلى المهندس المعماري في شيكاغو ديفيد أدلر.

تنوع المفروشات والأشياء والفن الذي يشاركه Redleaf و Smith في المحادثة أمر مذهل. التذوق الذي لا يتزعزع يربط كل ذلك معًا. يقول سميث: "الأشياء التي لها صوتها ونزاهتها وتأثيرها مكملة لبعضها البعض ، بغض النظر عن العصر الذي تنتمي إليه". يقارن منحوتة أنيش كابور الكروية المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ المنحنيات بطاولة من خشب الماهوجني ذات القدم المخلبية في المدخل. لوحة بسيطة لسبنسر فينش تغازل بوعاء خشبي مذهب Louis XVI حيث يجلس Redleaf مع الأصدقاء لتناول الشاي أو العشاء الحميم في غرفة المعيشة. وذلك عندما لا تستضيف عروضاً لموسيقيين من أوركسترا سانت بول تشامبر ، أو مجموعة لموسيقى الجاز ، أو مغنيين من أوبرا مينيسوتا. (المغنيات من جميع المشارب تعشق ثريا غرفة المعيشة ، التي اشتهرت بأنها مملوكة لماريا كالاس.)

في الطقس الدافئ ، تتسرب رحلات Redleaf برشاقة في الهواء الطلق ، في مساحات الحدائق المورقة التي صممها المصمم البريطاني Arne Maynard. حدوده الدائمة ذات الألوان الناعمة ومساراته غير المتكافئة المبطنة بالتحوط - مزيج من الفنون والحرف الرومانسية والحديثة الواضحة الأشكال الهندسية - تجذب الضيوف إلى الهواء الطلق ، وفي المناسبات الأكبر ، نحو الخيام المعدة لتناول الطعام أو الاستماع إلى الموسيقى أو المشاهدة قطع فن الفيديو. أولئك الذين يتطلعون إلى سرقة لحظة هادئة قد يتوقفون على مقعد حجري للفنانة جيني هولزر. إنها واحدة من الأماكن المفضلة لدى Redleaf للاسترخاء والاستمتاع بالسماء المرصعة بالنجوم.

متعلق ب:شاهد المزيد من منازل المشاهير في ميلادي

instagram story viewer