انظر داخل هذا المنزل المعاصر من القرن التاسع عشر في لندن

تم تزيين هذا المنزل اللندني المكون من ستة طوابق من قبل فرانسوا كاترو ، وهو مليء بالفن الاستفزازي الذي يعكس بمكر صخب العالم الحديث

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد ديسمبر 2014 من مجلة Architectural Digest.

بنظرة سريعة ، يتلألأ عام 1968 الضخم والمُعكس في قاعة مدخل إحدى مدن لندن في القرن التاسع عشر يمكن أن يخلط بين تاون هاوس وديكور حفلة ، متصدع وممزق بلا مبالاة ، من رأس السنة الجديدة حواء revel. الرقم ، في الواقع ، هو تمثال على الحائط للفنان دوغ أيتكين - وتذكير يومي مؤثر لأصحاب المنازل ، والمسؤول التنفيذي في مجال الطاقة وزوجته. في عام 1968 ، بعد كل شيء ، قام مارتن لوثر كينغ جونيور وروبرت ف. اغتيل كينيدي ، وهزت أعمال الشغب الطلابية باريس ، وذبح قرويو ماي لاي ، وأصيب آندي وارهول بالرصاص ، وغزا الاتحاد السوفيتي تشيكوسلوفاكيا. يشير الزجاج المكسور في العمل إلى عالم ممزق ، ولكن المادة أيضًا لامعة ، بل تافهة.

تشرح الزوجة: "أنا وزوجي لا نأخذ أنفسنا على محمل الجد ، ولا نحب الفن الذي يأخذ نفسه على محمل الجد أيضًا". من المجموعة الاستفزازية الموجودة في منزل الملكة آن ، والتي تشاركها هي وزوجها مع ابنيهما واثنين بنات. "معظم الأعمال توصل رسالتها بمرح." النطاق الواسع لقطعة Aitken يروق أيضًا. وتضيف الزوجة: "أي شيء يفترض أن يكون كبيرًا ولكنه صغير أو من المفترض أن يكون صغيرًا ولكنه عملاق يجذبني". ومن ثم آخر تركيب قاعة المدخل: زوج من أبواب المصاعد الصغيرة والممتعة والمصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ والتي صممها موريزيو كاتيلان والتي كانت هدية الذكرى ال 24 للزفاف. بضغطة زر ، تفتح المصاعد وتغلق ، تومض أضواء مؤشر الأرضية ، وتتناغم ، كما لو كان برج مكتب يعمل به طائرات بدون طيار Lilliputian مخفيًا خلف wainscot.

منزل الزوجين الضيق المكون من ستة طوابق - والذي تم تحويله من شقق إلى منزل لعائلة واحدة بواسطة مصمم معماري مها كوتاى والمفروشة من قبل مصمم الديكور فرانسوا كاترو - مليئة بأعمال المواهب المعاصرة من جميع أنحاء العالمية. شخصية مستوحاة من ميكي ماوس للفنان الأمريكي KAWS تجلس على هبوط ، بينما تمثال صغير قرمزي مرح للنحات الصيني رين يضرب Sihong وضعية تاي تشي فوق غسالة الصحون ، مشيرًا بشكل هزلي إلى إجراءات التمارين الجماعية التي تم بثها في عهد الرئيس ماو. ابتكر الفنان الهندي سوبود غوبتا جمجمة عملاقة مصنوعة من الألياف الزجاجية في غرفة الطعام ، مزينة بهالة من أدوات المطبخ المعدنية المتواضعة. تلوح القطعة في الأفق من صورة شاشة LCD متحركة لامرأة تومض بشكل رتيب بواسطة النجم البريطاني جوليان أوبي. في غضون ذلك ، تم تجميع العشرات من رسومات إستيريو سيغورا الكوبية في المكتبة في ألبوم مرتبط بالجلد. "إنها ليست لعيون الأطفال ،" تحذر الزوجة ، وهي تفتح المجلد لتكشف عن صور صريحة حالمة على طريقة اليابانية شونجا الشبقية. يوضح كل منها انتهاكًا لفيدل كاسترو لجمال من أصل إسباني يجسد أمة الكوماندانتي الشيوعية.

يُطلق على سلسلة Segura اسم "كوبا: مشاهد خلف الكواليس" ، وهذا العنوان - ملمحًا إلى حقائق غير مريحة مكشوف - يلخص الروح التخريبية لمجموعة الزوجين ، التي تسترشد بالغريزة بدلاً من نصيحه مهنيه. تعترف الزوجة التي ولدت في المملكة العربية السعودية وهي من أصول تركية: "لسنا جيدين مع المستشارين الفنيين ، لأننا لسنا جيدين في الاستماع". كما يشير زوجها اللبناني ، "نشأنا في أجواء سياسية للغاية". تعكس الاهتمام الدائم للزوج بـ القضايا الجيوسياسية هي لوحة بحجم جدار المكتبة للفنان المقيم في الضفة الغربية خليل رباح: تم تصوره على أنه دحض للحجة القائلة بأن فلسطين لم تكن موجودة قط ، تصور اللوحة الواقعية للصور أرففًا مفتوحة مليئة بالسجلات المسجلة لآلاف التاريخ العربي العقارات في المنطقة.


  • ربما تحتوي الصورة على Furniture Living Room Indoors Room and Rug
  • ربما تحتوي الصورة على تصميم داخلي في الداخل شخص بشري ملابس ملابس أرضيات خشب وأرضية
  • ربما تحتوي الصورة على Zeng Fanzhi و Home Decor
1 / 12

قام المصمم فرانسوا كاترو بتأثيث منزل عائلي في لندن مليء بالفن ، وقد تم تجديده من قبل المصممة المعمارية مها كوتي. في غرفة المعيشة ، أريكة Jean Royère (على اليسار) وأريكة Vladimir Kagan ، وكرسي صالة ، وعثماني (كلها مكسوة من جلد الغنم) مع مصابيح Mauro Fabbro من Alexandre Biaggi وزوج من المتشابكين حسب الطلب العثمانيين. السجادة من تاي بينغ. تشتمل الأعمال الفنية على لوحة نصية كتبها جلين ليجون ومنحوتات لتوماس هوزيغو (فوق الرف) ، Elmgreen & Dragset (أمام المدفأة) ، Erwin Wurm (بالقرب من الأبواب الفرنسية) ، Yoshitomo Nara (بعيدًا حق).


تقول الزوجة وهي تهز رأسها: "في نهاية المطاف ، السياسة هي نوع من الدعابة". ما نراه في التلفزيون ليس حقيقة ولا ما نسمعه من السياسيين. لكن الفن يأتي من الناس ، من الألف إلى الياء وليس من الأعلى إلى الأسفل ".

كنوز الزوجين المتطورة هي عالم بعيد عن بيكاسوس وتشاجالز وليجرز نشأت الزوجة حولها ، في المنازل التي كانت كاترو ، صديقة العائلة منذ فترة طويلة ، مجهزة بتحف قديمة من النظام القديم وساحات من الحرير. بعد أن استحوذت هي وزوجها على منزل لندن ، استعانوا بالمصمم الباريسي ، وهو مبدع في الأسلوب وصفه الزوجة بأنها "شابة في القلب ومطلعة على كل شيء". استدعى مفهومه ، الذي تم قبوله على الفور ، مفهومًا بسيطًا ومنضبطًا ديكور. "كان من الصعب جعل تصميماتهم الداخلية غير حديثة تمامًا ، لأنهم يجمعون فقط أحدث الفنون "، تقول كاترو ، وهي تضحك بضحكة أن الزوجة" لا تتأثر بوالديها على الاطلاق."

مدركًا لتقدير عملائه للتصميم الآسيوي الكلاسيكي - فقد أمضوا جزءًا من العام فيه سنغافورة ـ قامت Catroux بتشكيل بيئة بيضاء وسوداء إلى حد كبير ذات موقف اختزالي ولكنها أيضًا كذلك ترحاب الحسية. أرائك على شكل بوميرانغ من تصميم جان رويير وفلاديمير كاغان ، وطاولات طعام غاي دي روجيمونت ، وكراسي فيليب ستارك ، والعديد من المنتجات المصممة حسب الطلب يتم نشر التصميمات مثل المنحوتات الهادئة ، مما يؤدي إلى إنشاء نقاط مقابلة مثالية للمجموعة المشحونة للغاية التي تتراكم حولها هم.

"إنهم متحمسون جدًا للفن ويذهبون إلى جميع المعارض" ، كما تقول كاترو ، التي تُعجب بحس المغامرة لدى الزوجين ومدى تأثرهما بأعمال معينة. لدرجة أنهم أضافوا بالفعل حوالي 20 قطعة منذ أن تم تصوير منزلهم في وقت سابق من هذا العام. أكبر هذه المقتنيات هي راتينج راتينج من قبل أوغو روندينوني الذي تم صبّه من شجرة زيتون قديمة. يقف التمثال الذي يبلغ ارتفاعه أكثر من 12 قدمًا ، ويحتل زاوية من غرفة المعيشة ، وستحمي أغصانه العارية الاثنان الجريئين جامعي أثناء العمل كحضور أساسي وسط مجموعة من الأعمال التي تخاطب عالمنا المعقد والمضطرب بأسلوب مرح غمزة.

instagram story viewer