بيتر مارينو يسلط الضوء على التصميم الإيطالي الشهير في منتصف القرن لرائد بولغري في نيويورك

الأثاث والتركيبات من Osvaldo Borsani إلى Gio Ponti تشمس في تجديد روماني مشمس في الجادة الخامسة

عندما مهندس معماري بيتر مارينو تم تكليفه بتجديد متجر بولغري الرئيسي في الجادة الخامسة في نيويورك ، وتطلع إلى الجذور الرومانية لماركة المجوهرات الفاخرة. يحتل مكانًا في الزاوية في مبنى كراون الشهير (المصمم في عام 1921 من قبل نفس المهندسين المعماريين الذين أكملوا محطة جراند سنترال) ، المتجر الجديد تعتبر الواجهة المتقاطعة والمرصعة بالورود من المعالم البارزة في الشارع ، لكن المدخل المغطى بالرخام والمغطى بالزجاج مألوف - نسخة طبق الأصل من العلامة التجارية الرائد في روما. قالت سيلفيا شوارزر ، كبيرة مهندسي العلامة التجارية: "من الناحية الرمزية ، إنها وسيلة للدخول إلى عالم بولغري". "لذلك ، أردنا إعطاء ذلك لمدينة نيويورك ، ولكن لدينا أيضًا بعض العناصر التي صممها بيتر خصيصًا لمتجر نيويورك."

في الداخل ، مزجت مارينو بين تقاليد التصميم الإيطالية والابتكار الأمريكي. تشكل الأرضية المصنوعة من الرخام والزجاج الموضوعة يدويًا الأرضية البيضاء المتلألئة أسفل علب المجوهرات المستوحاة من طاولة Delfi Table من Carlo Scarpa (والتي كانت مستوحاة من تصميم Marcel Breuer). توجد حالات التجميع الخاصة على طاولات مغطاة بالرخام من قبل Osvaldo Borsani و Angelo Mangiarotti ، وترتفع أعمدة كاريرا النصفية الضخمة على طول محيط المتجر. ثريتان كبيرتان جيو بونتي (c. 1960) ، التي اشترتها بولغري من قاعة الرقص بفندق باركو دي برينسيبي في روما ، تضيء المساحة ذات الارتفاع المزدوج من الأعلى. "هذه قطع من التصميم الإيطالي من Dolce Vita في روما ،" قال Schwarzer من Marino في منتصف القرن. "المزيج مهم لأننا نعود دائمًا إلى جذورنا".

ميلادي التقى بالمهندس نفسه ، المعروف غالبًا باستخدامه للمواد الفاخرة ومساحات البيع بالتجزئة الرائعة ، لمناقشة التصميم ضمن تراث بصري ، عظماء التصميم الإيطالي في منتصف القرن ، وضوء الشمس الذهبي روما.

ميلادي: كيف تتعامل مع تصميم مشروع بهذا التراث القوي للعلامة التجارية؟ كيف يتحدث المشروع عن العلامة التجارية وأسلوبك كمصمم؟

بيتر مارينو: أردت أن يعبر متجر نيويورك عن هوية بولغري بمراجع رومانية قوية وأفكار رومانية عن اللون والشكل. عندما أفكر في هوية بولغاري ، أفكر في شمس جنوب إيطاليا. أردت أن أعكس هذا في الذهب والمشمش الذي تراه في فترة ما بعد الظهر في روما. يتم التعبير عنها في جميع المنسوجات والأثاث والجدران. بولغري هي أيضًا شركة معاصرة وصائغ مجوهرات مع نظرة ترادفية للنظر إلى الوراء ودعم التصميم الحديث في نفس الوقت.

نغمات المشمش في منافذ الحائط تجلب الضوء الروماني الذهبي إلى داخل المتجر. الواجهة المتقاطعة (مع وريدات مستوحاة من سوار بولغاري عتيق) تغمر العمارة الداخلية في ضوء الشمس خلال النهار.

ماسيمو ليستري

الواجهة الخارجية مستوحاة من سوار بولغاري عتيق من عام 1930. المدخل هو نسخة طبق الأصل من العلامة التجارية الرئيسية في روما.

ميلادي: كيف يؤثر تراث التصميم الإيطالي على تصميم المتجر والأثاث المختار؟ في هذه الحالة ، لماذا كان عصر التصميم الإيطالي في منتصف القرن شديد التأثير؟

مساء: إنها تتعلق بهوية بولغاري. كنت أرغب في إدخال عناصر من الحداثة المعمارية الإيطالية في المتجر في منتصف القرن العشرين كان القرن فترة من التاريخ الإيطالي كان محوريًا جدًا في نجاح بولغاري في عالم الأزياء الراقية مجوهرات. كان ذلك وقتًا كانت فيه روما بصناعة الأفلام المحلية عامل جذب أنيق لنجوم هوليوود مثل ليز تايلور وأفا غاردنر. ربما كان تايلور أشهر عملاء بولجاري في ذلك الوقت.

يحتوي الدرج الداخلي في متجر الجادة الخامسة الذي تم تجديده على سلالم من حجر بافوناتيتو محاطة بشبكة مستوحاة من أرضية البانثيون (وتتخللها نجمة بولغاري).

ميلادي: كيف يتزاوج المتجر الجديد بين التصميم الأمريكي والروماني ، من حيث المفهوم والمواد المادية؟

مساء: أعجبتني فكرة شيء روماني جوهري كتعريف معماري. إذا نظرت إلى الدرج ، يمكنك أن ترى طريقة باروكية لوضع الحجارة ، وعملية إيطالية للغاية ، والأحجار يتم الحصول على Pavonazzetto ، Breccia di Stazzema ، Red Porphyry ، Bois Jordan ، Botticino من جبال الألب في إيطاليا ، كما كان من قبل روما القديمة.

يشتمل الطابق الثاني من المتجر على صالة بها كراسي باولو بوفا (ج. 1940) وطاولة كوكتيل مستوحاة من منتصف القرن لروبرتو جوليو ريدا (2005). تشكل طاولة الطعام وكراسي الجلوس من Osvaldo Borsani وخزانة Buffa الجانبية بقية المعيشة إعداد يشبه الغرفة ، حيث انطلق زوج من الألواح المذهبة من المتجر الأصلي في الثمانينيات من غرفة المسحوق.

ميلادي: ما الذي يميز متجر نيويورك عن متاجر بولغاري الأخرى التي عملت بها في روما ولندن؟

مساء: نيويورك مدينة أصغر وأكثر حداثة من روما أو لندن. بالنسبة إلى كل من روما ولندن ، كان المظهر الخارجي مميزًا أو مُدرجًا كما تسميها - بطبيعة الحال ، كمهندس معماري ، أود أن أعتقد أنه يمكنني تحسين المظهر الخارجي ، ولكن للعمل ضمن حدود وقيود مبنى تاريخي هو التحدي المعماري الخاص به ، والعملية لها صفاتها المرتبطة باحترام المدينة إرث. العمل في نيويورك كان هناك المزيد من الحرية لتطوير وجه العلامة التجارية ، من الداخل والخارج. الداخل أكثر انفتاحًا ، مع سقف مزدوج الارتفاع يشكّل غالبية مستوى الأرض الذي أنشأناه جنبًا إلى جنب مع طابق نصفي خاص للمبيعات في الجزء الخلفي من "الرواق".

instagram story viewer