انظر داخل هيلين ميرين وبنغل نيو أورلينز في نيو أورلينز من تايلور هاكفورد

افتتح منزل الممثلة والمخرج السابق في الحي الفرنسي ، والذي استحوذوا عليه بعد قضاء بعض الوقت في باتون روج ، على فناء.

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد أبريل 2007 من مجلة Architectural Digest.

* منذ ظهور هذا المقال ، قمنا ببيع كوخنا الكريول الجميل في شارع باراكس ، لكننا ما زلنا نمتلك العقارات التجارية في نيو أورلينز. على الرغم من الدمار والأوقات الصعبة التي لا تزال تعاني منها المدينة بسبب إعصار كاترينا ، فلن نتخلى أبدًا عن أجمل مدينة في أمريكا. يحتوي تاريخ مدينة الهلال على العديد من الأزمات ذات الحجم والدراما المماثلة لكاترينا ، ولكن في كل واحدة لقد نجت نيو أورلينز ، ونعلم أنها ستتعافى من هذه الصدمة الأخيرة وتزدهر تكرارا. تعد نيو أورلينز بيئة فريدة تمامًا ، ونحن نشجع كل أمريكي على الالتزام طويل الأمد بالحفاظ على هذا الأصل الثقافي الرائع. - * تايلور هاكفورد وهيلين ميرين

لاحظ المخرج تايلور هاكفورد أن "نيو أورلينز هي ملاذنا من لوس أنجلوس وصناعة السينما". افتتح المنزل السابق للزوجين في الحي الفرنسي ، الذي اشتروه بعد قضاء بعض الوقت في باتون روج ، فناءً. قالت ميرين: "أجد نيو أورلينز مسالمة للغاية". "أحد أطراف شارع بوربون - ماذا يمكنني أن أقول؟ - شارع بوربون ، لكن معظمه عبارة عن منازل رائعة." أول مرة تايلور نقلتني إلى نيو أورلينز ، "تقول الممثلة البريطانية هيلين ميرين ،" كل ما يمكنني قوله هو أنني سأموت هنا. " مثل البندقية. وهذه الحلاوة المنحلة والرومانسية والبطيئة تأتي فوقي في كل مرة أعود فيها. إنها واحدة من الأماكن القليلة التي ليست ثمينة إلى الدرجة التاسعة ؛ لا يبدو كما لو تم تنظيف تاريخه من قبل ديزني. إنه غير تقليدي وغير مرتب. إنه اتصالي بأوروبا في أمريكا ".


  • قد تحتوي هذه الصورة على City Town Urban Road Street Building Neighborhood Housing Alley Alleyway Villa and House
  • قد تحتوي هذه الصورة على Housing Building Cottage House Urban and Home Decor
  • ربما تحتوي الصورة على Taylor Hackford Home Decor Helen Mirren Human Person Lamp and Table Lamp
1 / 8

دام-صور-منازل-هوليوود-ميرن-hosl01_mirren.jpg

قال هاكفورد إن المنزل ، "المليء بأجزاء وقطع من نيو أورلينز ، يعكس ما نحبه في المدينة". قام بعرض خمسة من أفلامه هناك ، بما في ذلك ليال بيضاءالتي وحدته مع ميرين و ضابط وجنتلمان.


تشترك ميرين وزوجها ، المخرج السينمائي تايلور هاكفورد ، في منزل في لوس أنجلوس ، شقة في لندن ومزرعة في جنوب فرنسا ، لكن منزلهم في الحي الفرنسي هو ما تعتبره هي يتمركز. "عندما أعمل في إنجلترا ، أشعر بالحنين إلى الوطن في نيو أورلينز."

يقدم Hackford أسبابًا معقولة لامتلاك منزل هناك: "إنها محطة بين لوس أنجلوس ونيويورك ، وهي مكان جيد للاستثمار. الأسعار في الحي الفرنسي منخفضة في منطقة مساحتها 14 مربعًا لا يمكنك العثور عليها في أي مكان آخر ". لكن لا أحد يذهب إلى نيو أورلينز لأسباب معقولة ، ويكشف عن المكان الحقيقي عندما يضيف ، "ليس هناك الكثير من الأماكن التي لها تأثير قوي مثل هذا - أعطها قدرًا كبيرًا من الضجيج الذي تريده ، لكن نيو أورلينز لا يخيب. كان لدي زميل في السكن من نيو أورلينز ، وعندما عدت معه ، صدمتني حقًا هذه المدينة المليئة بالحيوية والرائعة. لقد عدت منذ ذلك الحين. هنا لا تزال موسيقى الجاز السائدة ، وليس فقط موسيقى Dixieland arcade. تغذي المدرسة العظيمة للفنون المسرحية التقاليد ، كما أن فرق الجنازة والمسيرة جيدة كما كانت دائمًا ، ويتواجد أعظم اللاعبين في العالم هنا لحضور مهرجان الجاز. لم ينبثق Wynton Marsalis عن طريق الصدفة. لقد تعلم من الأساتذة ، إنه جزء من التقاليد الغنية التي لا تزال قوية ".

يقع منزلهم في الحي السفلي ، وحتى في شوارعها الهادئة ، تعد الموسيقى جزءًا يوميًا من الحي. في أحد الأيام مؤخرًا ، تبعت ميرين صوتًا إلى فناء آخر في الشارع. وتقول: "كانت مجموعة من رجال الأعمال اليابانيين يلعبون أمام زوجاتهم ، اللواتي كن واقفات ببدلات أرماني. في الدقيقة التالية ، سمعت طفلًا صغيرًا بمفرده ، في شارع جانبي ، يعزف على الهارمونيكا. حتى أن هناك فرقة جاز في غرفة الغسيل في الزاوية. يحلم الناس في جميع أنحاء العالم باللعب في هذه الشوارع ، ونحن نحقق الفائدة ".

يحب هاكفورد مدينة نيو أورلينز لدرجة أنه عرض لأول مرة خمسة من أفلامه هناك ، بما في ذلك ضابط وجنتلمان (1982) ، الفيلم الذي وضعه في الدوري الكبير ، و ليال بيضاء (1985) ، الفيلم الذي جمع بين هاكفورد وميرين.

أخذها إلى هناك مع بعض الخوف. يقول: "لا يحب الجميع نيو أورلينز". "يعتقد الكثيرون أنها قذرة". عندما أحبته بقدر ما أحب ، حان الوقت للالتزام بالمكان ، ووجدوا منزلًا في النمط المعروف محليًا باسم البندقية ، مما يعني أنه طويل ونحيف للغاية بحيث يمكنك الوقوف في المقدمة وإطلاق بندقية مباشرة من خلال الى الخلف. تم بناؤه في مطلع القرن ، وبعد 50 عامًا أضاف شخص ما غرفة نوم كبيرة وأغلق الفناء. كان للمنزل ثلاثة أشياء في صالحه: الحجم المناسب ، به موقف سيارات ، وقد تم تجديده بالفعل. يوضح ميرين أن "أذونات البناء معقدة هنا". "المدينة خاصة للغاية بحيث لا يُسمح لها بالغرق في المستنقع ، لكننا سعداء لأن شخصًا آخر قد مر بالفعل بالمتاعب".

يتمتع المنزل الآن بإحساس بالمكان وإحساس فرنسي خفيف وسكون جنوبي. هل هذا متعمد؟ هل تعطي ميرين المنزل لهجة بالطريقة التي تعطي بها شخصية لهجة؟ تقول: "ليس حقًا". "لم يكن لدينا أي أفكار واعية بشأن ذلك ، ولكن إذا اشتريت محليًا ، فهذا ما تحصل عليه. هناك الكثير من التحف الجيدة ، معظمها من أواخر القرن التاسع عشر ، عندما كانت المدينة مزدهرة. يأتي ثقل معين مع تلك الحقبة. يصفه تايلور بأسلوب عاهرة الفرنسي. عادة ما نشتري من المزادات ، لكننا أيضًا اشترينا الكثير في رحلة قمنا بها عبر الجنوب. كان تايلور يعمل في باتون روج الكل كل أمريكي [1988] ، لذلك استأجرنا شاحنة ، وأعطينا جرونا سريرًا كبيرًا في الخلف وتوجهنا. بحلول نهاية الرحلة ، كنا نحدق عبر الدرجات ، كان لدي أرجل طاولة على جانبي رأسي ، و كان الجرو في مساحة صغيرة عند قدمي - واضطر تايلور للعودة بشاحنة لبقية أثاث المنزل. اشترينا في كل مكان ذهبنا إليه ولكن بشكل خاص في فيكسبيرغ بولاية ميسيسيبي ، حيث صادفنا مزرعة قديمة متداعية فيها رجل عجوز متداعٍ. لقد باع الأرض وهو الآن يبيع أثاث أجداده ".

اشتروا طاولة مستديرة ، وأربعة أعمدة كبيرة من مالارد وبعض الكراسي واعتقدوا أن هذا هو الأمر. ثم أخرج فستان أحمر مكشكش من Mardi Gras. تتذكر قائلة: "كان علي أن أحصل على هذا أيضًا". "نيو أورلينز هي المكان الوحيد في أمريكا حيث من الضروري أن ترتدي فستانين أو ثلاثة فساتين طويلة. إنه شيء إنجليزي ، رجال يرتدون ربطة عنق سوداء ، وأنا أحب التأنق. هناك بعض الحفلات الجادة هنا. كنا نظن أن أصدقائنا كانوا سعداء برؤيتنا ، فقط احتفلوا بعودتنا. نحن نعلم الآن أن الحياة هكذا في كل وقت ".

هذان هما شراكة جيدة. كلاهما ناجح ، ويمكنهما - ويفعلان - التحدث على قدم المساواة. الفلم بعض ابن الأم (1996) لديه رصيد يقدم شكر خاص لتايلور هاكفورد. لماذا؟ يقول هاكفورد: "كان قرارًا صعبًا بالنسبة لها أن تفعل ذلك الفيلم". "إنها إنجليزية للغاية - تحب بلدها. فيلم عن الجيش الجمهوري الايرلندي؟ لا. لكني قلت ، حبيبي ، هذا فيلم رائع. كلا الجانبين يلعبان الشطرنج مع هؤلاء الأولاد. يأتي القتال هاجسًا للذكور ، مسابقة تبول. كان الوقت مناسبًا لأن عملية السلام كانت في مكانها ، وبعد أن حصلنا على تغييرات في النص ، استطاعت أن ترى أن الفيلم يمكن أن يكون أكثر من الجيش الجمهوري الإيرلندي. إنها ليست مجرد ممثلة بأجر. لديها وجهة نظر. انا فخور بها. يمكنها أن تقول ، إلى الجحيم بزاوية الكاميرا الجذابة ، وشد الوجه ، وجيوش رجال المكياج. "

ربما يكون الأمر صريحًا باللغة الإنجليزية ، رفضها العبث مع صانعي الصور ، لكنها الممثلة ذات المصداقية ، الممثلة مع تدريب شكسبير. إنها لا تمانع في أن تبدو صعبة بعض الشيء ، مثل محققة الشرطة جين تينيسون في المسلسل الحائز على جائزة Emmy * Prime Suspect * ؛ لا تمانع في أن تبدو أكبر سناً ، كما فعلت في دورها التلفزيوني عام 1997 ، ماجي سوليفان ، في * Painted Lady * ، أو بدور الملكة شارلوت في جنون الملك جورج (1994); إنها لا تمانع في أن تبدو غريبة الأطوار ، كما هو الحال في Peter Greenaway الطباخ واللص وزوجته وعشيقها (1989); حتى أنها لا تمانع في أن تبدو عادية ، كما في بعض ابن الأم. لا تزال المرأة الأكثر جاذبية في التلفزيون الإنجليزي ، فلماذا تكون خجولًا لكونها 52؟ وتقول: "الأدوار تصبح أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة للنساء الأكبر سنًا". "في سن 25 ، من المحتمل أن تكون واحدة صديقة مملة."

يقول هاكفورد: "هيلين بلا ذرائع". "شعورها ، هذا هو المكان الذي أكون فيه - سأريكم ما في الداخل." هذا العمل يتعلق بنوع معين من السحر الخارق ، لذا فهذه شجاعة ، وكمخرج ، أحتاج إلى هذا النوع من الشجاعة. كل ممثل مُبارك - أو ملعون - بالمظهر الذي يحظى به. الشيء المهم هو الاستمرار في التنقيب والاستمرار في العثور على شخصيات جديدة داخل تلك المحيا. يقبل معظم الممثلين هذا الحاصل التجاري ، ويلعبونه بأمان ويحافظون على المظهر. هناك شخصان فقط في الأفلام اليوم يتصدران الصفوف في مجال التحول إلى أرض جديدة: هيلين وآل باتشينو. يخاطر بالانتحار على أساس منتظم. بمجرد أن تصبح نجمًا ، لا يتعين عليك القيام بذلك. لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لإقناعه بعمل فيلمي محامي الشيطان [1997] ، ولكن بمجرد أن أدرك أنها كانت فرصة لتعريف الشخصية الكلاسيكية - الشيطان - بمصطلحات جديدة ، كان في كلتا قدميه. قد يقول الناس ، لماذا لا يلتزم الممثل فقط بصورته؟ لماذا لم يلتزم بيكاسو بالفترة الزرقاء؟ لماذا ننتقل إلى الأحمر؟ لأنه كان عليه. إنه قلق الفنان الحقيقي. للسبب نفسه ، لم تعد هيلين تقدم المزيد من حلقات رئيس المشتبه به. [واصلت ميرين إعادة تمثيل دورها الحائز على جائزة في دور جين تينيسون في عامي 2003 و 2006.]

"آمل دائمًا الحصول على الفيلم المناسب حتى نتمكن من العمل معًا. ليس من السهل وضع موهبتها في هوليوود ، لكن العيش مع أفضل ممثلة في العالم وعدم العمل معها أمر مجنون ".

إنها الشخص الذي يعجب به المحترفون ، ومع ذلك يمكنها السير في شوارع نيو أورلينز دون التعرف عليها. يعتقد السياح أنهم ربما التقوا بها في مكان ما من قبل ، لكنهم غير متأكدين من المكان. لذلك ، هناك تفسيران. لديها صفة تشبه الحرباء تحسد عليها ؛ لا يوجد وجه من وجوه أفلامها هو الوجه الذي تراه في الشارع. تقول هاكفورد: "لكن السبب الحقيقي لعدم الاعتراف بها على نطاق واسع كما ينبغي أن يكون هو أنها تستطيع اختيار أدوارها وليس لديها أذواق سائدة".

كيف تختار؟ تقول ميرين: "التنوع هو المبدأ الوحيد". "مهما فعلت في الماضي ، أريد أن أفعل شيئًا مختلفًا تمامًا."

بالنسبة إلى هاكفورد أيضًا ، فإن التنوع هو الذي يقرر. "كنت أعتقد أنني سأصنع مليون فيلم. في مرحلة معينة أدركت أنه لا يوجد سوى عدد معين من الأفلام في أي شخص - لذا يجب أن يكون كل فيلم مختلفًا. "

بالنسبة لكليهما ، من المرجح أن تدور الأفلام حول تعريف الواقع بدلاً من مطاردة الأحلام. "فيلمي دولوريس كليبورن [1995] تدور أحداثها حول ثلاث نساء عسيرات للغاية لم يعدن يخدعن أنفسهن بالأحلام التي كن يراودنها كنساء شابات ". "كان هذا الفيلم قصيدة لأمي. كانت نادلة ، من الطبقة العاملة ، وكانت تستخدم لغة واضحة لقول الحقيقة ".

العمل السينمائي مكثف وعالمي. ترتيب الزوجين حياتهم من حوله. يقول هاكفورد: "إذا كان أحدنا يعمل ، فالآخر موجود للدعم. إذا كنا نعمل معًا ، فإننا نتصل كل ليلة. إذا كنا معًا بين الأفلام ، نذهب إلى نيو أورلينز ".

بالنسبة لتايلور هاكفورد ، "لوس أنجلوس هي الوطن وكانت دائمًا كذلك" ، يلاحظ. "نيو أورلينز هي ملاذ - أشعر أنني ذهبت إلى مكان ما خارج الولايات المتحدة" بالنسبة إلى هيلين ميرين ، "تشبه لوس أنجلوس العيش في الريف. نحن محاطون بالخضرة. نحن نقود في كل مكان. في نيو أورلينز أركب دراجة. هذا منزلنا في المدينة ، وأنا أحب أن أكون في المدينة. ليست نيويورك هي عكس لوس أنجلوس ، إنها نيو أورلينز. لا يريد Angelenos سوى متابعة كل ما هو جديد وساخن. نيو اورليانز ما زالت تعيش تقليدا ".

متعلق ب:شاهد المزيد من منازل المشاهير في ميلادي

instagram story viewer