خلف كواليس دار مزادات رايت في شيكاغو مع ريتشارد رايت

اذهب وراء الكواليس في دار مزادات رايت في شيكاغو واحصل على واحدة من أكبر مبيعاتها - المخرج ريتشارد رايت أطباق عن فن البيع وكيف يصنع قطعًا لأساتذة مثل Harry Bertoia و Le Corbusier و Gio بونتي

يقول ريتشارد رايت ، مؤسس ورئيس شركة "لقد تخليت عن توقع القطع الفردية" رايت، دار المزادات الحديثة والمعاصرة في شيكاغو. نتحدث عبر الهاتف قبل آخر مزادات له ، واللذين عقدا في 13 كانون الأول (ديسمبر): "Italian Masterworks" ، ويضم 38 قطعة أرض للأثاث ، والإضاءة ، والسيراميك ، والمجموعة الرائجة ** "تصميم هام" ** والتي تضم 226 نموذجًا مذهلاً من القرن العشرين التصميم. يتم عقد هذا الأخير مرتين في السنة ، والعمل المعروض نادر جدًا ، وهذا يعني أنه غير متوفر بشكل شائع في السوق. يقول رايت: "كلما كانت القطعة أغلى ثمناً ، زاد تخمينها". "عدم القدرة على التنبؤ هو الجزء الممتع."

إنه عمل مثير للاهتمام ، حيث يتم تنفيذ 90 بالمائة من العمل وراء الكواليس ويتم تقديم الأداء الكبير في منزل شبه فارغ. افتتح رايت الشركة في عام 2000 بعد سنوات من العمل في مجال الأثاث الحديث ، حيث قام أولاً باختيار القطع وإعادة بيعها ، ثم امتلك متجره الخاص في شيكاغو.

ظهر زوجان من كراسي Arne Jacobsen's Egg وعثماني ، من المفضلين لدى رايت في وقت مبكر ، في أحدث مزاد "تصميم هام". الصورة مقدمة من رايت

يقول عن أيامه الأولى: "اشتريت أعلى عيار يمكنني شراؤه". "لم يكن مكلفًا للغاية ، لكن كان من الواضح لي أنه مهم". يبدو أن هذه المخاطر المحسوبة متوافقة مع سلوك بائع المزاد: ذكي. هدوء. ثابت. يقول: "كان الأثاث يتسم بالنزاهة والتفاؤل". "يعجبني ما يقوله عن البلد وتلك الحقبة - لقد كانت المرة الأولى التي تقود فيها أمريكا العالم في التصميم." أول ظهور له كان المزاد ، في عام 2000 ، ثقيلًا على Eames و Jacobsen و McCobb ، حيث ضرب السوق في وقت كان منتصف القرن الحديث يقترب منه خاصة.

استشهد مايكل جيفرسون ، كبير المتخصصين في تصميم القرن العشرين في شركة رايت ، بريتشارد رايت باعتباره رائدًا في توسيع السوق. "انتقلت إلى شيكاغو لأكون فنانًا وكنت أعمل في مكتبة Prairie Avenue Bookstore - كانت هذه المكتبة الصغيرة الرائعة المتخصصة في الفن والعمارة. قال المالكون ، "إذا كنت تحب الأثاث الحديث ، فيجب أن تقابل ريتشارد." لقد أصبحت من مجموعة ريتشارد بعد ذلك. "

في هذه الأيام ، يلتقي الثنائي ثلاث إلى أربع مرات في الأسبوع لإرسال مئات الرسائل الإلكترونية التي تأتي أسبوعيًا من الأشخاص المهتمين بالشحن مع رايت. يقول جيفرسون: "نأخذ في الاعتبار الحالة والجودة والذوق الحالي". "نحن نولي اهتمامًا لما يستخدمه المصممون ، حيث يمكن أن تشتعل هذه الأشياء بالفعل."

أكد لي كل من جيفرسون ورايت أن الكنز المختبئ في قبو الجدة أصبح نادرًا للغاية. عندما بدأ رايت كان هناك سوق إنترنت محدود ، والذي كان موجودًا بشكل أساسي على موقع eBay. "كانت الأشياء تقفز إلى الأمام - المبيعات من المرآب للتجار إلى المصممين إلى المزادات. يقول جيفرسون: "الآن كل ما يتعين على أي شخص فعله هو شيء من Google ويمكن أن يتم طرحه مباشرة في المزاد".

يؤكد تخطيط من كتالوج المزاد على التفاصيل والتصوير. الصورة مقدمة من رايت

كان الاختراق الرئيسي لدار المزادات أقل ارتباطًا بالمطرقة وأكثر ارتباطًا بالنشر. يلاحظ جيفرسون أن "العديد من الكتالوجات كانت من قبل قوائم مراجعة مملة". في غضون ذلك ، كان رايت مبتكرًا منذ البداية من خلال كتالوجات التوقيع ، والتي تتميز بصور حية في مجلد سميك يشبه كتاب طاولة كوكتيل.

التقط الصورة الساحرة لنجم الفيلم الصامت والمصمم الداخلي ويليام هينز في لعبة الطاولة في كتالوج "التصميم المهم": تجعلك تفاصيل الصفحة الكاملة لغطاء الرق ، وجلد الجلد ، وشرطة النقاط الفيروزية مائلة هو - هي. (وهو ما فعلته ، على الرغم من كونه القطعة الوحيدة التي تحمل علامة "الرجاء عدم اللمس" في المعاينة. "يمكنك لمسها." جيفرسون اعترف. "قليل." مررت أصابعي برفق عبر الجزء العلوي. كان نفس الإحساس مثل الزبدة في قالب الكعكة.)

في معاينة المزاد ، يمكن للزوار إلقاء نظرة فاحصة - بل وحتى لمس - العديد من الأعمال ، بما في ذلك Greta Magnusson مصباح Grossman مزدوج الكوبرا الأحمر ، كرسي من الجلد والمعدن من تصميم Poul Kjaerholm ، وطاولة كوكتيل فضية أنيقة بواسطة غابرييلا كريسبي. الصورة مقدمة من رايت

اللمس مهم. جميع الأثاث الخاص بمجموعتي "Italian Masterworks" و "هام التصميم" كانت متاحة للمعاينة. باستثناء الفخار والزجاج ، يمكنك لمس كل قطعة وتشغيلها وفتحها والجلوس فيها (عند الاقتضاء) في كلا المزادات. كان الوحي أن تنزلق إلى كرسي Jacobsen Egg المصنوع من الجلد الأسود الناعم لأول مرة. يجلس الكرسي منخفضًا ، ويضع انخفاض المقعد ركبتيك فوق خط الورك مباشرةً بحيث يتم إمالة ظهرك قليلاً. أتحداك أن تجلس في واحدة دون إراحة معصميك في الانخفاضات الرشيقة للذراعين. بمجرد أن تستقر هناك ، ستجد كتفيك للخلف وصدرك مفتوحًا ، لأنه نادرًا ما يكون لأنه يقضي وقته في كثير من الأحيان منحنٍ أو متقاطع. من المستحيل ألا تشعر بالجاذبية. إنه في التصميم.

بعد رايت ، من الصعب ألا أجد حماقة في مركز التحف الخاص بي في الغرب الأوسط ، والذي يكون مغلفًا بطاقات تظهر شكل عصا جالسًا بخط أحمر كبير من خلاله على كل سطح مستو تقريبًا تجد. يقول رايت: "الشيء الأكثر إحباطًا بالنسبة لي بشأن الأثاث في المتاحف هو أنه لا يمكنك لمسه" ، على الرغم من أنه يسعده عندما تنتهي قطعه هناك. قطع متنوعة مثل متحف والتر دوروين تيج من تصميم راديو آرت ديكو من تصميم متحف دالاس للفنون ومتحف متروبوليتان مر العرض المعماري الفني لبرج المراقبة في مبنى إمباير ستيت عبر رايت مستودع.

تضمنت القطع الأخرى المعروضة في المعاينة كرسيًا لفرناندو وهومبرتو كامبانا (يسارًا) وعنصرًا معماريًا معدنيًا كبيرًا (على الجدار الخلفي) لجين بروفي ، من مدرسة بول إلبيل سان دري. الصورة مقدمة من رايت

في صباح المزادات ، نجلس في مكتب رايت المشمس المطل على حي ويست لوب الصناعي. أخذ ولديه الصغيرين ، 11 و 9 سنوات ، إلى المدرسة وكان يسبح يوميًا. الغرفة التي تقع خارج منزله تحتوي على الجزء الأكبر من موظفيه ، وبينما يبدو الجميع مشغولين ، فهي مكان هادئ. يوجد العديد على الهاتف لتأكيد المعلومات مع المشترين. يقول: "سجل نصف المزايدين يوم البيع" ، معترفًا بأن هذا يمكن أن يسبب بعض القلق. "لا يزال هناك عدم يقين في السوق." هناك ، بالطبع ، أسماء مشجعة في القائمة. إنه عمل علاقات شخصية.

حذرني رايت من أن غرفة المزاد نفسها يمكن أن تكون معاكسة للمناخ ، وأشعر أنه قلق من أن أشعر بخيبة أمل. لا يزال الوقت مبكرًا ، قبل أن يبدأ البيع في الساعة 10 صباحًا مباشرة ، وتشرق الشمس عبر جدار بلاستيكي سميك غير شفاف شاشات بنك الهاتف ، مع إبراز ملاحظات Post-it التي تحاكي المربعات الصفراء لمنحوت Bertoia للبيع التي يوم. تم إعداد بنك طويل من الطاولات مع أكثر من عشرة هواتف.

من بين 30 كرسيًا أو نحو ذلك تم وضعها في صفوف مستقيمة ، لا يتم ملء سوى حفنة عند بدء المزاد ، وكلها في الجزء الخلفي من الغرفة. يتقدم شركاء رايت بطلب للمساعدة في تقديم عروض عبر الهاتف. تأتي معظم العطاءات بهذه الطريقة ، مع وجود القليل منها فقط "في الغرفة" ، كما يقولون ؛ عشرة بالمائة أخرى تأتي عبر الويب في liveauctioneers.com.

كرسي René Herbst's Rare Sandows # 5 وطاولة Hand Foot من Pedro Friedeberg. الصور مقدمة من رايت

الجانب الأيسر من الغرفة يضم بعض القطع التي سيتم بيعها بالمزاد: المصباح الأرضي الطويل Serge Mouille ؛ كرسي Gio Ponti ، حلقات ظهره ناعمة ومتعرجة مثل شريط الساتان ؛ طاولة بيدرو فريديبيرج المذهبة ؛ وكرسي René Herbst Rare Sandows # 5 الأنيق للغاية.

يرتدي رايت بدلة داكنة وقميصًا أبيض وربطة عنق داكنة مع خطوط رمادية فاتحة لا تختلف عن الأسلاك الفولاذية لطاولة بلاتنر. كتفيه مسترخيتان وهو يقف خلف المنصة ويبدأ بالدفعة الأولى ، مجموعة من ثمانية جيو بونتي كراسي Leggera ، إطاراتها الدافئة المصنوعة من خشب الجوز مزينة بمقاعد مختلفة الألوان الصلبة من ردة الذرة ، والتوت ، والحوذان ، و أكوا.

من الواضح أنه يتحكم في الغرفة طوال فترة العطاء ، حازمًا وخاليًا من المشاعر. يكرر أسماء موظفيه الذين يقدمون عطاءات نيابة عن العملاء ، "كلير ، نحن معك". "عد إليك يا مايكل." صوته يرتفع قليلاً كما يقول ، "هل انتهينا عند ..." ثم ، "تحذير عادل" ، قبل أن يحضر المطرقة الخشبية ببراعة صفق. (اعتاد أن يقول "تم البيع!" حتى أدرك أنه غير مؤثر إلى حد ما). تباع الكراسي ، التي تتراوح قيمتها التقديرية بين 10 آلاف و 15 ألف دولار ، لمشتري هاتف مقابل 25 ألف دولار.

هل رايت سعيد؟ من المستحيل معرفة إنه لا يتفاعل بطريقة إيجابية أو سلبية ، بل ينتقل ببساطة إلى الجزء التالي.

تم بيع كرسي مبكر وطاولة زجاجية من تصميم Gio Ponti بأكثر من ثلاثة أضعاف أسعارها المتوقعة. الصورة مقدمة من رايت

إنها ليست تجربة غير مرضية ، كما كان قلقًا. هناك توتر وإثارة في الغرفة حتى عندما تتم غالبية العطاءات عبر الهاتف. واتضح أنه صباح الخير. يعمل مزاد "Italian Masterworks" بشكل جيد. تفوق كراسي بونتي في الأداء على تقديراتهم ، وكذلك الخزانة المثبتة على الحائط وطاولته الزجاجية. تتمتع الإضاءة بعرض جيد ، لا سيما أعمال صانع الزجاج الفرنسي Max Ingrand في القرن العشرين ، والتي تمزج بين الحدة والنعمة.

بدون احتفال يغادر رايت المنصة بعد القرعة النهائية ، ويعود باقي أعضاء فريقه إلى مكاتبهم خلال استراحة ساعة قبل "تصميم هام"

يبدأ مزاد "التصميم المهم" على الفور ظهراً. ساعة طاولة Watermelon من George Nelson ، وشكلها البيضاوي الحديث وألوانها الحمضية من الخردل والزيتون ، تلهم عرضًا بقيمة 16،250 دولارًا أمريكيًا ، وهو ما يتجاوز بكثير تقديرها. المصباح الأرضي Grasshopper من Greta Grossman باللون الأحمر النابض بالحياة يرتقي بالوتيرة.

عمليتا بيع مبكرتان "بتصميم هام": ساعة البطيخ من جورج نيلسون وطاولة الفراشة دان كوبر. الصور مقدمة من رايت

يبدو أن قوة العطاء تعززها طاولة دان كوبر باترفلاي ، وهي مفضلة شخصية لدى رايت. شاهده في أحد عروض Pier Antiques في مدينة نيويورك في التسعينيات وأراده بعد ذلك ، لكنه ذهب إلى Full House ، أحد كبار التجار في نيويورك. يقول: "إنها تلخص الكثير من الأشياء التي أحبها". ”ملتوي. غامض." الجدول الموجود على الكتلة هنا يذهب لـ 23.750 دولارًا ؛ وافق شخص آخر بوضوح.

مرر مقدمو العروض بعد ذلك بقطعتين مصباح أرضي جيلبرت واتروس ، وأصبح هذا بمثابة نذير لبقية فترة ما بعد الظهر. كان هناك ما مجموعه اثنان وتسعون قرعة مرت. وبينما كانت هناك بعض العروض القوية للغاية - تم بيع المصباح الأرضي Mouille ، على سبيل المثال ، مقابل 110،500 دولارًا أمريكيًا - كان هناك عنصر من القلق في الغرفة.

ليس هذا ما أظهره رايت. من المزاد الافتتاحي للمزاد الأول الساعة 10 صباحًا. حتى إغلاق المزاد بعد الساعة الثانية مساءً بقليل ، لم يتذبذب مستوى طاقته ولم يتغير سلوكه. خلال الساعات الأربع بأكملها ، رأيته يأخذ رشفة واحدة فقط من الصودا (كوكا كولا عادية).

تحدثنا على الفور بعد آخر محاولة ، على الرغم من أنه من المحتمل أنه أراد لحظة لنفسه. سألته ما الذي كان يدور في رأسه أثناء المزايدة ، فكانت أفكاره مموهة جيدًا. "كان اليوم شيئًا من قصة مدينتينأليس كذلك؟ هناك مثل هذه العشوائية في السوق. من الصعب تمرير الكثير. عندما تسير الأمور على ما يرام إنه انفجار. أنت تركز ، إنها حالة غريبة من نوع الزن. عندما تقوم بتمرير الكثير ، تبدأ في التفكير في موظفيك والمرسلين ". ومتى سيبدأون تقييم ما بعد المباراة؟ "أول شيء غدًا" ، هكذا قال مبتسماً برقة. "الآن أنا بحاجة إلى السباحة."

يمثل زوج من الشمعدانات Pietro Chiesa ومصباح الطاولة FontanaArte اهتمامًا جديدًا بالإضاءة الإيطالية. كلاهما بيع لأكثر من المتوقع. الصور مقدمة من رايت

كان رايت أكثر تفاؤلاً في الأسبوع التالي عندما نزور عبر الهاتف. جذبت "Italian Masterworks" إجماليًا إجماليًا قدره 1،163،350 دولارًا أمريكيًا ، في حين ضاعفت "التصميمات المهمة" ذلك ثلاث مرات تقريبًا. "بشكل عام ، قمنا بعمل جيد. نحن جنبًا إلى جنب مع منافسينا ، باستثناء كريستيز ، "في إشارة إلى العرض القوي الأخير لـ ستيفن أ. مجموعة غرينبرغ آرت ديكو. "هذا المزاد ، الذي يأخذ 17 مليون دولار من السوق ، لا يساعد ، ولكن في المجمل كان أداؤنا كما هو متوقع." لم يتفاجأ بأن الإضاءة الإيطالية كانت جيدة جدًا. في الآونة الأخيرة ، كان هذا سوقًا قويًا. يقول جيفرسون على سبيل التوضيح: "قبل عشر سنوات ، بدا التصميم الإيطالي منحطًا ومتوهجًا". "لم يقم أحد بالعمل لتحديد أفضل المصممين من المرحلة الثانوية. كان لمنافسينا موطئ قدم في فرنسا ، وقال ريتشارد ، "اذهب إلى إيطاليا". الآن الدقة والسياق غني ومدهش. إنه جذاب للغاية ".

ومع ذلك ، كان هذا مجرد يوم واحد ، ويرى ريتشارد رايت أكثر من أيام فردية. "أنا مدرك تمامًا أن هذه الأشياء التي نعمل معها أقل عابرة مما نحن عليه الآن. الوكالة هي ما هو مهم ". وأحيانًا الصبر. لم يتم بيع أول تركيبات إضاءة Max Ingrand التي تم طرحها للمزايدة في Wright في أكتوبر 2000. ولم يفعل التالي في عام 2002. أو الشمعدانات المعروضة في عام 2003 ، والتي تصادف أنها مطابقة تقريبًا للزوج الذي تم بيعه قبل أسبوعين - مقابل 13،750 دولارًا.

instagram story viewer