منزل دالاس المملوء بالكنوز من بيتي جيرتز ، صممه أكسل فيرفوردت

يصمم Tastemaker Axel Vervoordt ملجأً أخضرًا لخبراء تحف دالاس Betty Gertz وجميع مسراتها الأرضية

قد تكون بيتي غيرتز هي المرأة الوحيدة في أمريكا التي لديها سكرتيرة شيبينديل الشاهقة في حمامها. جامع وتاجر الفنون الزخرفية البارز - الذي متجر دالاس ، شركة الشرق والشرق، كان مذبحًا لعقيدة العصور القديمة منذ عام 1979 - كان دائمًا له جانب غريب الأطوار. في الحقيقة ، يشع في جميع أنحاء منزلها المذهل

على بعد دقائق من وسط المدينة ، في حي مليء بالمنازل العملاقة ذات الطراز الفرنسي والمتوسطي وتودور ، وهي منازل خاصة بجيرتس العالم غير مرئي تقريبًا ، محجوب بجدران عالية من الطوب المغطى بالجبس والتي يتم تجاوزها ببطء وبشكل رائع طبيعة. الشجيرات والكروم والأشجار هي كل ما يمكن للمرء أن يراه من الشارع ، باستثناء الجملون الذي يطل على قمم الأشجار ولمحة لسيارة على محرك نصف دائري يختفي خلف سياج.

ذات صلة: 5 نصائح تصميم من منزل دالاس لأحد تجار التحف التي صممها أكسل فيرفوردت

المنزل غير التقليدي والغامض هو المشروع الثاني الذي تكمله جيرتز مع صديقتها القديمة أكسل فيرفوردت، المصمم البلجيكي المؤثر المشهور بقدرته على مزج الماضي والحاضر بطرق رائعة. تعاون الاثنان سابقًا في تجديد منزل آخر في دالاس ، وهو قصر على الطراز الجورجي حيث قام التاجر الأنيق وزوجها الراحل ملفين ، وهو مدير نفط ومهندس كيميائي بارز ، بتربيتهما الأطفال. لكن عرضًا مغريًا لبيع هذا العقار دفعها إلى الانتقال. بعد العثور على العنوان الجديد ، طلب غيرتز من فيرفوردت إلقاء نظرة - وأوضح أنه لم يعجبه على الإطلاق.

أثار الهيكل المكون من طابقين ، الضيق وغير المميز تمامًا ، تحديًا فوريًا من شخص الكمال المولود في أنتويرب: "كيف يمكننا تغييره؟" سرعان ما توصل فيرفوردت إلى فكرة تمويه المبنى بالكامل خلف جدران الحديقة بطريقة تتعارض مع سمعة المدينة بهرجة. يشرح المصمم بأسلوبه الصريح الذي يعتمد على مبدأ "أخذ لا سجناء": "دائمًا ما تكون الجوانب الخارجية للمنازل ساحرة للغاية في تكساس ، ولكن الدواخل تكون مخيبة للآمال دائمًا" "لماذا لا تفعل العكس - منزل مخفي بداخله مفاجأة كبيرة؟"


  • قد تحتوي هذه الصورة على شرفة وممر خارجي في الحديقة النباتية
  • ربما تحتوي الصورة على أثاث غرفة المعيشة غرفة الجلوس في الداخل ، أرضية ، تصميم داخلي ، خزانة كتب ، وأريكة
  • ربما تحتوي الصورة على رف أثاث خزانة كتب شخص بشري كرسي أحذية ملابس أحذية ملابس خشب وغرفة معيشة
1 / 14
معرض مناور يشطر تاجر التحف بيتي جيرتزمقر إقامته في دالاس ، والذي قامت بتجديده بمساعدة المصمم وزميله في صناعة الآثار أكسل فيرفوردت; تتسلق نبات الجهنمية الجدران الجصية المطلية بالليمون ، وتعلو لوحة قماشية للفنان الياباني نوريو إيماي لوحة رخامية من القرن الثامن عشر.

Chez Gertz ، يتعين على المرء أن يتجول في عمق المنطقة المظللة بالأشجار قبل أن يجد المدخل الرئيسي. ما يبدو أنه الباب الأمامي يتأرجح في الواقع إلى فناء صغير ساحر. خلف ذلك ، يمكن الوصول إليه من خلال باب آخر ، يوجد فناء ثان أكبر ، وبعد ذلك ، أخيرًا ، يكشف المنزل عن نفسه. بدلاً من البهو النموذجي ، يدخل الزوار إلى مساحة تشبه البيت الأخضر تتدفق إلى رواق طويل تتخللها مناور ويحيط بها المطبخ والجناح الرئيسي. (غرف الضيوف في الطابق العلوي.) في النهاية البعيدة يوجد منظر أخضر ، يمكن رؤيته من الباب الأمامي. يقول غيرتز: "يمكنك أن ترى كل الطريق إلى الحديقة". "أحب ذلك."

أدى التجديد الشامل إلى رفع الهيكل بكل الطرق: ارتفاعات السقف ، والتشطيبات ، والهالة. جاء الحرفيون الفلمنكيون لتطبيق غسول الجير المصبوغ بشكل طبيعي على الجدران ، وبالنسبة للأرضيات ، تم نقل Vervoordt بالشاحنات في ألواح رخام كارارا القديمة وأرضيات خشبية قديمة في أنماط مثيرة. تصطف الخزائن من صيدلية بوردو التي تعود إلى القرن الثامن عشر المطبخ ، في حين أن الأعمدة النبيلة من خشب البلوط والجوز تزيد من جمالها المكتبة ، أكبر مساحة في المنزل ، والتي تُستخدم للقراءة والاسترخاء وتناول الطعام ("إنه منزل من غرفة واحدة بشكل أساسي" ، كما يقول غيرتز مع يضحك). أخيرًا ، عندما استقر كل الغبار ، تم تحويل المسكن الهزلي إلى شيء آخر تمامًا: أ صندوق كنز متقن الصنع من أجل التاجر العزيزة عليه.

يقول غيرتز ، الذي وافق على التجديد المعماري من أعلى إلى أسفل ولكنه كان لديه لا توجد نية لشراء أثاث جديد ، والبقاء مخلصين للأشياء الموقرة التي حصلت عليها عليها أوقات الحياة. إنها تستمتع بأصل القطعة ، ومصدرها ، وحالتها - طاولة خشبية جورجية متوهجة بقرون من التلميع ، وكرسي مجنح يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر تم فرك أذرعه الملفوفة بالمخمل شبه عارية.

يلاحظ مصمم الديكور الشهير في تكساس أن "السجاد البالي والأقمشة على التحف الجميلة تعطي انطباعًا بأن المنزل كان موجودًا على هذا النحو لأجيال" جوزيف مينتون، أحد أصدقاء التاجر المقربين. وبطريقة ما فعلت. يقول تايلر جيرتز ، حفيد جيرتز ، وهو مصمم أتى للعيش معها أثناء العمل في رواية تاريخية ، "إنني أدرك كل شيء من طفولتي".

على الرغم من أصداء الماضي والروائح الشبيهة بالعسل من الورنيش والشمع والجلد الناعم ، فإن Betty Gertz ليست مقيدة بالماضي. دفعها فيرفوردت إلى شراء الفن المعاصر الذي يعشقه والذي تحبه الآن أيضًا ، أي الأعمال اليابانية بعد الحرب التي يقول: "اجعل الغرف أصغر سنًا وأكثر من ذلك اليوم." وبدلاً من أسلوب الحياة الرسمي الذي كانت تتمتع به ذات يوم ، تشير غيرتز ، "نحن الآن نعيش عمليًا في مطبخ."

إنها تستمتع أيضًا بوسائل الراحة التي لم تفعلها أي دوقة قديمة ، من بينها أرضيات دافئة بالحرارة المشعة ، وحوض سباحة يتم الاحتفاظ به عند 90 درجة ، وأحدث أجهزة التحكم في الكمبيوتر اللوحي. أما تلك السيارة المخفية خلف السياج من الأمام؟ إنها سيارة رشيقة ومثيرة ذات لون أسود نفاث قابلة للتحويل ، لامعة وجاهزة للانطلاق ، مثل مالكها الأنيق.

instagram story viewer