داخل منزل مارتينا موندادوري سارتوجو الأنيق المناسب للعائلة في لندن

كابانا تمد مؤسسة مارتينا موندادوري سارتوغو ، مؤسسة المجلة ، منزل عائلتها في لندن بلمسة دنيوية انتقائية

الجمع بين الأشخاص والأشياء التي تحبها هو شغف يدوم مدى الحياة مارتينا موندادوريلكنها قابلت نظيرتها في زوجها بيتر سارتوجو. "لقد رأيتها أولاً" ، كما يدعي ، مع وميض يشير إلى جامع متحمس للمطاردة. يروي أن هذا المسعى بلغ ذروته في اقتراح من القلب في الفم ، مثني على الركبة في فابوريتو يتدفق عبر قناة البندقية الكبرى في ليلة رأس السنة 2005.

إن التذكير بمدى استمالةها يستدعي تجاهلًا حنونًا من مارتينا ، التي أصبحت الآن بشكل آمن Mondadori Sartogo ، التي تقدم نظرة مثيرة من وراء سلسلة أقفال بوتيتشيلي في المقابل. ولكن كان هناك تقريبا حتمية لاتحاد الزوجين ، نظرا لأصولهم. مارتينا ، مؤسسة مجلة التصميم كسر القوالب كابانا، يأتي من عائلة إيطالية رائعة الذوق جمعت بين ثروات ضخمة من عملاق النشر Mondadori والقوة الصناعية Zanussi. بيتر ، في الوقت نفسه ، هو المموّل الراقي من الناحية الجمالية ابن المهندس المعماري الإيطالي بييرو سارتوغو ، وهو جامع فني مخلص. يبدو بما لا يدع مجالاً للشك أن الزوجين سيتعرفان على جوهر الآخر ، ويتوافقان ، ويتألقان.

في الواقع ، يتلاءم هذان السلالان معًا بسلاسة مثل المطحنة الرائعة التي تزخر بها منزل بلندن ، الباركيه الأصلي الذي يعود للقرن التاسع عشر تم ترميمه وصقله بدقة مع الإيطالية شمع العسل. يمكن العثور على أدلة على المشاعر المتوافقة للزوجين في جميع أنحاء المنزل الأنيق ، والتي يتشاركانها مع ابنيهما الصغار ، ليوناردو وتانكريدي. كل شيء له طابعه ويبدو أنه مكتوب بأبجدية البدو المثقف. الحرف والفن ، أفريقيا وأوروبا ، تتقاطع القديمة والحديثة في المفروشات والأقمشة والكنوز الممتدة لقرون. يقول بيتر ، الذي ترك الجديد: "أحب أن تكون الأشياء اختراعات لعقل مبدع ، وليس أشياء مجهولة" مشهد يورك المصرفي قبل 15 عامًا وانتقل إلى لندن ، حيث يرأس شركته الخاصة لإدارة الأصول ، GWM مجموعة.

من بين المفروشات المميزة للمنزل قطع من تصميم عمالقة مثل جيو بونتي و إنغو مورير بالإضافة إلى اكتشافات سوق السلع المستعملة الذكية. تمتزج الآثار بلا مبالاة مع رسم تخطيطي للفنانة ذات المناظر الخلابة في القرن العشرين ليلا دي نوبيلي ، بينما ينضم زوجان من المزهريات الجميلة المجهولة إلى منحوتة فريدة من نوعها لوليام كنتريدج. عدد غير قليل من الموروثات العائلية تثري المنزل بشعور من التاريخ والاستمرارية. تقول مارتينا: "كان آباؤنا جميعًا شغوفين بالأشياء ، واللمعان والجودة ، ومتعة الجمع". كان والدها الراحل ، ليوناردو ، يعشق الرسومات الرئيسية ، وليس من المستغرب أن تكون دراسة رائعة بالحبر لراعي غنم معروض على طاولة جانبية بواسطة فرانسيسكو غويا أو أن الرسم الترابي لرجل عاري على خزانة ذات أدراج رسمه إدغار ديغا.

بالإضافة إلى نقل حبها للمقتنيات ، قام والد مارتينا أيضًا برعاية اهتماماتها في النشر والتزيين. أثناء نشأتها ، غالبًا ما رافقته في رحلات إلى نيويورك لعقد اجتماعات مع أمثال توم وولف وجاكلين كينيدي (البطلة المبكرة لمارتينا). كانوا يقيمون في شقة والدها المزينة بديكور فيردي فيسكونتي في كارلايل ، ويتناولون أحيانًا في الطابق السفلي في المطعم الجميل الذي صممه الأسطوري رينزو مونجياردينو. كابانا ولدت من هذه التأثيرات قبل عامين ، ونهجها المبتكر في التخطيط والمحتوى يقدم وليمة بصرية من الإلهام والأناقة. المنشور نصف السنوي ، كل عدد مغطى بنسيج فريد أو ورق حائط ، هو مجموعة آسرة من الهواجس والاتجاهات الحالية في التصميمات الداخلية والتجميع.

كان مصدر الإلهام الكبير الآخر لمارتينا هو منزلها في ميلانو حيث نشأت (وحيث ما زالت تعيش والدتها باولا) ، والذي تم تزيينه أيضًا بواسطة مونجياردينو. أحد الصالونات العظيمة في حقبة ما بعد الحرب ، يتميز بمجموعة مؤطرة بخزائن كتب ومنافذ - أرائك تؤوي مثالية للأحداث السياسية والفنية - تؤدي جميعها إلى غرف رسم مصممة بشكل مذهل ومطلية بالستينسيل. "لم يكن إرث والدتي ومونجياردينو هو الخوف من النمط ولا مشكلة في اللون أو الماضي أو المستقبل. تقول مارتينا ، التي ، دعونا نواجه الأمر ، لا تخشى أي شيء.

في منزلها بلندن ، ينعكس هذا الموقف المغامر في الخيارات الشخصية للتنجيد والستائر وأغطية الجدران والوسائد التي تتحد لتخلق رقيًا بسيطًا. نسج كوبا القبلية يرتدون الكراسي الإيطالية المكسوة بالجيسويد والمطلية في منتصف القرن ، في حين أن الخطوط الجريئة باللون الأخضر واليوسفي والمغرة والنوافذ والأرائك ذات اللون البني ، والمطرزات المثيرة من بلاد فارس والهند ومولدافيا تضيف بقعًا من رومانسي.

تقول مارتينا: "كان لهذا المنزل جدران بيضاء بالكامل ، وتخيلتها غنية بالألوان وأنا أسير حولها" ، مشيرا إلى كيف رأى بيتر ، بعينه المدربة على الفضاء ، فرصًا للتنقية - تم تعديل الجدار هنا ، وتم إزالة الباب هناك. "لقد تركنا المنزل نوعًا ما يخبرنا ببقية ما يريد وفعله."

في تلك اللحظة يتعثر الأولاد من كرة القدم ويعود المكان إلى الحياة. يذوب وقت الشاي والكلام في الحمام ووقت النوم ، وسرعان ما يصل الأصدقاء لتناول العشاء. يقترن النبيذ الجيد مع الأطباق اللذيذة من إيطاليا وإنجلترا وأمريكا - دليل آخر على الروح الدنيوية المقنعة التي تتجول في هذه الغرف المريحة. بيت الحظ.


  • ربما تحتوي الصورة على ملابس ملابس شخص بشري مساء فستان أزياء ثوب رداء حذاء حذاء ومصنع وفخار
  • ربما تحتوي الصورة على Furniture Living Room Indoors Room Chair and Rug
  • ربما تحتوي الصورة على Wood Furniture Plywood Home Decor Shelf Art and Painting
1 / 16
مارتينا موندادوري سارتوغو وبيتر سارتوغو مع ابنيهما ليوناردو وتانكريدي في منزلهما بلندن. مارتينا ، مؤسسة مطبوعة التصميم نصف السنوية كابانا، أشرف على الديكورات الداخلية بالتشاور مع مصمم الديكور ليفيا ريبيتشيني.

instagram story viewer