قم بجولة في بيت الإحياء اليوناني للمصور بيتر إسترسون

المصور بيتر إسترسون يعيد الحياة المجيدة لمنزل من العصر اليوناني في وادي هدسون بنيويورك إلى ملاذ عائلته في عطلة نهاية الأسبوع

كجزء من احتفاله بعيد ميلاده الخمسين قبل بضع سنوات ، بيتر استرسون قررت أن الوقت قد حان أخيرًا للذهاب إلى اليونان. ربما تكون هذه هي زيارته الأولى للبلاد أمرًا مفاجئًا نظرًا لمسيرته المهنية كمصور للتصوير الداخلي المشهور يقوم بالتصوير في جميع أنحاء العالم والذي عاش في باريس والهند. يقول إسترسون ، الذي قام بالرحلة مع والده كارل ، وهو طبيب متقاعد ، وابنه إيليو ، البالغ من العمر الآن 12 عامًا: "لقد كان شيئًا كنت أؤجله عن قصد وأنتظره". "لقد عذبت عائلتي من خلال جرهم إلى أعلى قمة الأكروبوليس. ذهبنا إلى ديلوس ، إلى كل جزيرة ومعبد سيكلادي محتمل يمكننا العثور عليه ".

غالبًا ما تدفعه رحلات إسترسون إلى ما يسميه "الفضول الأكاديمي" ، وهذه المرة كان التثبيت هو العمارة الكلاسيكية. بعد عودته إلى منزله في مدينة نيويورك ، قال إنه بدأ "تقريبًا بشكل مرضي" في الانغماس في القراءة عن الموضوع ، وقد دفعه هذا الشغف في النهاية إلى البحث عن منزل كلاسيكي جديد ، مكان لقضاء عطلات نهاية الأسبوع مع والده وإيليو. انتهى الأمر بالمصور بالنظر إلى أكثر من مائة مكان إقامة - على الأقل واحد بعيد مثل أنابوليس ، ماريلاند - قبل المجيء إلى Staats Hall ، وهي جوهرة يونانية عمرها 175 عامًا في بلدة وادي هدسون في ريد هوك ، نيويورك. كان حبا من النظرة الأولى.

على الرغم من المعاناة من الآثار الحتمية للعمر وبعض التغييرات المضللة - كشر Estersohn مع الإشارة إلى الحمامات الشبيهة بالسبعينيات التي أضيفت في الطابق الثاني - كان المنزل "يتمتع بعظام جيدة وإضاءة رائعة ،" هو يقول. قبل كل شيء ، أثبت الرواق المصمم على الطراز الدوري أنه لا يقاوم. يقول: "هناك بساطة في دوريك ليست طنانة ، بل تستند إلى حقيقة معمارية" ونسبة بشرية. (القرن الأول قبل الميلاد يوافق عليه المهندس المعماري الروماني فيتروفيوس: وفقًا له ، فإن نسبة عرض عمود دوري عند قاعدته إلى ارتفاعه ، 1: 6 ، هي نفس نسبة قدم الرجل البالغ إلى ذروته.) كان استرسون مفتونًا أيضًا بتاريخ المسكن ومالكه الأصلي ، هنري ستاتس ، وهو مالك أرض ثري وأول رئيس لمقاطعة دوتشيس كاونتي الزراعية مجتمع. (يلاحظ إسترسون بفخر أن معظم المساحات المحيطة البالغ عددها 136 فدانًا لا تزال تُزرع حتى اليوم). بعبارة أخرى ، كانت حقيقة أن Staats قامت ببناء المنزل في عام 1839 ، وعادة ما يشار إليه على أنه عام التصوير الفوتوغرافي الحديث اخترع.

بعد شراء Staats Hall في عام 2010 ، أمضت Estersohn عامين ونصف في أعمال الترميم. كل تدخل وكل تفصيل يكشف عن تقدير عميق للتصميم الكلاسيكي. "كيف حدث هذا؟" يسأل ، مشيرًا إلى الرواق المنعش ، أعمدته الأربعة البيضاء تلمع في ضوء ظهيرة الخريف. "ما هو أصل هذه العمارة؟"

ذات صلة: 4 نصائح تصميم من تجديد إحياء المصور اليوناني بيتر إسترسون

أثناء التجديد ، جرفت الزيادات وفتحت الغرف المقسمة سابقًا إلى أبعادها الرشيقة الأصلية. ("أعطيت إيليو مطرقة ثقيلة وقلت له أن يبتعد" ، تروي إسترسون عن غرفة المعيشة ، التي تحولت إلى غرفتي نوم وحمام.) دمج المفروشات والتركيبات والتفاصيل المعمارية التي تعود إلى الفترة التي تم فيها بناء المنزل ، بحثت Estersohn عن المصادر عبر الإنترنت وأسواق السلع المستعملة والإقليمية المزادات. يقول: "الأشياء الجديدة الوحيدة التي أحضرتها ، كانت أدوات المطبخ وحوض الحمام الرئيسي الذي يزن طنًا واحدًا" - وهو شيء يشبه التابوت يتطلب تعزيزات على شكل I-beam تحت الأرض. تم إنقاذ الدرجات الأمامية من كنيسة في عشرينيات القرن التاسع عشر في ولاية ماساتشوستس ، وكان رف غرفة المعيشة الذي يعود إلى عام 1839 قد تم تزيينه ذات مرة بمنزل قرية غرينتش التابع لجون فيليب سوزا ، ونوافذ 1830 وألواح القاعدة تم تركيبها في غرفة التشمس الخلفية ، حيث يقول Estersohn إن عائلته تتناول الإفطار كلما كان الجو دافئًا بدرجة كافية ، واستمتع بالمنظر.

عناصر زخرفية في جميع أنحاء المنزل تعكس عين الفنان للخطوط الجيدة وفهم الحرفي للحرفية ، من الأناقة المفروشات الكلاسيكية الجديدة التي تثبت معظم الغرف بأدوات الأبواب والنوافذ الأنيقة غير المزخرفة التي تتبعها إسترسون أسفل. "إنه بسيط ، وليس صعب الإرضاء" ، كما يقول ، وهو مسرور بشكل واضح لإظهار كيف أن مفتاح القرن التاسع عشر لا يزال يدور بسلاسة في قفله. لقد ترك الجدران الجصية كما هي - "ليست من البندقية ، ولا شيء خيالي" - لأنه أعجب "بطباشيرتها" الصادقة. في الواقع ، عندما كان هو وفريقه قررت رش عازل جل الصويا داخل الجدران ، أزالت Estersohn اللوح الخارجي ودخلت من الخارج بدلاً من إتلاف الجص ينهي.

يعمل عدد من الأفكار المهيمنة في Staats Hall على ربط المكان معًا. يمكن العثور على حدود المفتاح اليوناني ، على سبيل المثال ، في كل مكان تقريبًا تنظر إليه: السير عبر مدخنة خشبية ضخمة في المطبخ ، وتدور حول حواف مقابض الأبواب والكرات الأرضية المصنوعة من الزجاج المصنفر لمصابيح أرغاند التي ترجع إلى القرن التاسع عشر في غرفة الطعام ، وهي تنزلق حول مظلة المصباح المعلق الفضي في سونرووم. من السهل معرفة سبب جذب هذه الأنماط الزخرفية الأبسط والأكثر هندسية إلى Estersohn. "لا غنيمة ولا كروب" ، قال مازحا.

إن تقديم تباين حيوي هو فكرة مهيمنة مختلفة تمامًا: العمل الفني لأم إسترسون الراحلة ، بيتي ، التي تمثل لوحاتها - العديد منها مجردة والأكثر امتلاءً بالألوان - حضوراً مستمراً. يشير Estersohn إلى أنه في قاعة الرقص القديمة في الطابق العلوي ، والتي حولها إلى معرض / ضيف كبير غرفة ، فن من أربعة أجيال من عائلته معروض: جده ، والدته ، ووالدته ، ابن.

في ختام جولة في المنزل ، يحاول Estersohn التعبير عن ماهية الكلاسيكية التي تحركه. يذكر النسبة الذهبية ، وهي النسبة الرياضية المتناغمة المستخدمة لتكوين العديد من المباني الشهيرة ، ليس أقلها البارثينون. يقول: "يتعلق الأمر بإيجاد السلام والتوازن من خلال التصميم". بعد ذلك ، خرج أحد الضيوف برأسه ليقول إنه سيذهب في نزهة سريعة في الخريف ، وأعلن إسترسون على الهواتف الكبرى أنه عائد إلى المنزل من رحلة إلى المدينة. أثناء إنهاء المكالمة ، ذكر المصور عشاء عطلة لـ 14 شخصًا يجب التخطيط له. في تلك اللحظة يصبح من الواضح تمامًا كيف عادت Staats Hall إلى الحياة مرة أخرى ، وتم إحياؤها بكل ما في الكلمة من معنى.

يقول إسترسون: "أخبرني الجميع ألا أشتري هذا المنزل". "كانوا يعرفون أنه سيكون هناك الكثير من العمل. لهذا السبب استغرق الأمر وقتًا طويلاً - أردت أن أفعل ذلك مرة وأقوم به بشكل صحيح. الآن أريد أن أحصل على نعمة. "


  • ربما تحتوي الصورة على طاولة أثاث داخلية لغرفة المعيشة ، تصميم داخلي ، أرضيات خشبية ، أريكة ، كرسي وخشب صلب
  • قد تحتوي هذه الصورة على مساكن طبيعية لمبنى نباتات شجرية وفي الهواء الطلق
  • ربما تحتوي الصورة على أرضيات أرضية ، خشب صلب ، تصميم داخلي ، أثاث غرفة المعيشة ، كرسي ومصباح
1 / 21
بيتر استرسون تم تجديد Staats Hall ، وهو منزل من عام 1839 في Red Hook ، نيويورك ، ليكون بمثابة عطلة نهاية الأسبوع. يتم عرض العديد من اللوحات التي رسمتها والدة إسترسون الراحلة ، بيتي ، في غرفة المعيشة ، وهي مؤثثة بفوانيس سقف تعود إلى القرن التاسع عشر ، تتطابق مع أرائك جوزيف باري التي تعود إلى ثلاثينيات القرن التاسع عشر في منسوجات كيري جويس من الكتان (في كلا الطرفين) ، وزوج من الكراسي بذراعين Gio Ponti من خمسينيات القرن الماضي ، في المقدمة.

instagram story viewer