أعلن باني ويليامز عن تعيين شريك جديد

قد تكون أيام التدريب المهني تموت في بعض المجالات الإبداعية ، ولكن في باني ويليامز إنهم على قيد الحياة وبصحة جيدة. اليوم ، أعلنت السيدة الكبرى في عالم التصميم الداخلي عن تعيين شريك جديد في شركتها التي تحمل اسمها: إليزابيث شوارتز. عمل شوارتز مع باني ويليامز لمدة 13 عامًا ، حيث ارتقى في المراتب من متدرب إلى كبير المصممين ، واستوعب كل خبرات ويليامز التي قاربت خمسة عقود في الصناعة على طول الطريق. في زيارة حديثة إلى مكاتب الشركة في الجانب الشرقي من مانهاتن ، سرعان ما يتضح سبب اختيار ويليامز لتمرير الشعلة إلى شوارتز.

"حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، إليزابيث عين رائعة" ، هكذا قالت ويليامز عندما طلبت منها تسمية السمات التي تجدها أكثر جاذبية في شوارتز. نحن نجلس حول طاولة المؤتمرات الخشبية في مكتب Bunny الخاص ، محاطين بزخارف الحياة في عالم التصميم الذي حدده ويليامز: الفن وتزيين الكتب يعيشون على الرفوف تم تزيين مكتب Work Horse بأعمدة عتيقة وجدتها وأعيد صقلها ، وهو يحمل أوراقًا وجهاز كمبيوتر في زاوية واحدة ، وتنتشر الزهور الطازجة في جميع أنحاء المكتب. (يصنع المصمم جوناثان بريس الأزهار لجميع مشاريع ويليامز الخاصة.)

مكتب ويليامز.

كنت قد أرسلت مجموعة مختارة من الأسئلة إلى ويليامز وشوارتز قبل مقابلتنا ، وكان المصمم الأكبر يتلهف للإجابة على هذا السؤال تحديدًا. تقول: "أتذكرها وهي جمعت بعض مخططاتها الأولى ، وكانت جميلة للغاية". "لقد أتيت وأذهب فقط" —هنا ، تتوقف ويليامز لتترك فكها في حالة من الرهبة المبالغ فيها - "واو! لم أكن لأفعل ذلك بشكل أفضل بنفسي ".

إنها مجاملة كبيرة تأتي من ويليامز ، التي لم تبني إمبراطورية على أساس جمالياتها الكلاسيكية و براعة في مزج القطع بطريقة أنيقة وعملية بنفس القدر ، ولكن من قامت هي نفسها بقطع أسنانها أثناء عملها مع ألبرت هادلي في أبرشية هادلي. يتذكر ويليامز قائلاً: "أتذكر القيام بمخططاتي الأولى مع ألبرت وفعلناها بنفس الطريقة التي نقوم بها الآن". "كان ألبرت ينظر إلى الأمر ويقول ،" حسنًا ، هل أنت متأكد من ذلك؟ "عليك أن تفكر ليس فقط في أن الأشياء تبدو جيدة معًا ، ولكن كيف يتم استخدامها في الغرفة. في وقت مبكر ، كانت إليزابيث تفعل هذه الأشياء ، وقد حصلت عليها للتو.

يتابع ويليامز: "إنها مبدعة بشكل لا يصدق من نواح كثيرة" "يجب أن أخبرك ، لقد اشتريت تذاكر لحفلة عيد الهالوين لبيت ميدلر ، وخمن من فاز بأفضل زي؟" إنها تبتسم بشجاعة في شوارتز ، الذي يضحك. يقول شوارتز: "حسنًا ، لقد كان موضوع جزيرة". "لذا فعلت هذا غطاء الرأس -" "لقد صنعت كل شيء!" يتدخل ويليامز ، ويرفع يديها للتأكيد.

إنه عرض مناسب للخاصية الثالثة في اختيار ويليامز: "لديها حس دعابة استثنائي" ، كما يقول ويليامز. "لقد تعلمت أن تضحك مع موسيقى الريف في رحلة بالسيارة لمدة ثلاث ساعات إلى هامبتونز. وإذا لم يكن لدينا روح الدعابة ، فهذا لا يعمل ".

دخول مكاتب الشركة حيث عمل شوارتز لمدة 13 عامًا.

تطورت هذه العلاقة بين المرح والفخر على مدار 13 عامًا من حياة شوارتز مع ويليامز ، وهي مؤشر على البيئة التي تخلقها بالإضافة إلى التفاني الذي تتوقعه. يقول ويليامز: "إذا سألتني ما هي الأجزاء الأكثر تعقيدًا في إدارة شركة ما ، فهم الموظفون". "إنه يضم الأشخاص المناسبين. لقد كان لدينا بالتأكيد الكثير من الأشخاص داخل وخارج البلاد منذ عام 1988 ، ولأسباب مختلفة. أراد البعض استخدام هذا كنقطة انطلاق للخروج بمفردهم. وكانت إشكالية. غالبًا لم تنجح. حتى العملاء يمكن أن يشعروا بنقص الالتزام تجاه الشركة. تريد أشخاصًا ملتزمين بالفريق. ولدينا ذلك الآن. الناس أصدقاء ، وهو مكان دافئ لنكون فيه - أنا أصر على ذلك! "

إنه موقف يجعل مكان العمل سعيدًا (في زيارة سابقة إلى المكتب قبل أسبوع من عيد الفصح ، فتحت باب للعثور على الفريق مجتمعين حول طاولة ، وتصميم لقطات إنستغرام لأرنب ضخم أزرق اللون من الشوكولاتة لادوريه). لكن الأهم من ذلك ، أنه يصنع مهنة مرضية. يقول ويليامز: "أريد الأفضل من طاقم العمل لدي وأريدهم أن ينجحوا". "في عالم التصميم ، هناك أشخاص يريدون وضع أسمائهم على الباب على الفور ، وهو أمر جيد ، لكن لا أعتقد أنهم يقضون وقتًا كافيًا في تعلم هذه الحرفة. وهو ليس مجرد تعلم التصميم ؛ انها تعلم المحررين ، تعلم العملية ؛ هناك الكثير من الأمور التي يجب أن تتعلمها ".

هناك جو مرح وشعور بالصداقة الحميمة في المكتب ، على الرغم من الوظائف عالية الضغط.

شوارتز هي أول من أدرك أنها دليل على المكافأة التي يمكن للمرء الحصول عليها مقابل الوقت. "أعتقد أن هذا هو الشيء العظيم بشأن ما فعله باني وديفيد كلاينبيرج وآخرون مؤخرًا هي أنهم يأخذون الأشخاص الذين كانوا معهم منذ فترة ، ويعطونهم فرصة "، كما تقول. "لم تفعل الصناعة ذلك من قبل ، وآمل أن تشجع الناس على البقاء لفترة أطول وتعلم المزيد."

عندما يذكرها كل من ويليامز وشوارتز ، غالبًا ما يتشابك مفهوم التعلم مع موضوع العمل الجاد. "الأرنب يقول دائمًا ،" أريد الأشخاص المستعدين لتنظيف المرحاض ، "يضحك شوارتز. "هذا صحيح للغاية ، وأنا أراه هنا مع الشباب ، المتدربين ، الذين يرغبون حقًا في العمل. تحتاج إلى تخصيص الوقت ؛ هذا فقط يجعلك أفضل. يسير التعلم والعمل الجاد جنبًا إلى جنب ، ويمكنهما أن يوصلك بعيدًا إذا كنت على استعداد لإنجازه ".

غرفة العينة ، حيث يتم تنظيم العينات في سلال مرتبة.

المعرفة ذات أهمية قصوى لوليامز. تتذكر قائلة: "كانت وظيفتي الأولى في متجر تحف ، لذلك بدأت في التعرف على الأثاث". "عندما كنت صغيرا ، كنت أذهب إلى دور المزاد كل يوم سبت وأدرسها. إذا نظرنا إلى الوراء ، في باريش هادلي ، كان لدينا الكثير من العملاء ذوي المعرفة حقًا. اليوم لدينا عملاء رائعون ، لكن علينا أن نكون أكثر دراية. علينا أن نعرف عن الفن والعمارة. دور المصمم هو أكثر شمولاً. غالبًا ما يتعين علينا المساعدة في الترفيه وأسلوب الحياة ، ومساعدتهم على الثقة في العيش في المنزل ؛ غالبًا ما تعتبر أن شخصًا ما سيحصل على هذه الثقة أمر مسلم به ولكن ما فائدة فعل كل هذا ما لم ينخرطوا حقًا في المنزل؟ "

بينما كنا نسير في المكتب في زيارتي ، توقفت أنا وشوارتز وويليامز ونعجب بترتيب زهور عملاق على الطاولة في غرفة العينة. عندما تعجبت ، بشكل عام وربما بشكل غير مكتمل إلى حد ما ، من حيث الحجم واللون ، قام ويليامز بتدوير الباقة ، ولمس الأزهار المختلفة ودعاها بالاسم - "الجهنمية ، نبات الفيرفين ، الكوبية".

حكمتها عميقة وواسعة النطاق ، وهي شيء تسر نقله. قال المصمم في نهاية حديثنا: "أود أن أرى دوري يصبح أكثر تدريسًا في شركتي". "أشعر بالثقة في أن هناك شبابًا مبدعًا مثل إليزابيث يمكنني الجلوس والعمل على المشاريع ، ولكن قضاء المزيد من الوقت حقًا في التدريس ، لتزويد الأشخاص بوظائفهم المستقبلية ". وبالتالي ، الإرث متواصل.

instagram story viewer