قم بجولة في منزل Linda Ronstadt ذو الطراز المتوسطي في توكسون

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد أكتوبر 2004 من مجلة Architectural Digest.

مثل مادونا أو شير، ليندا رونستادت هي فنانة تستحضر تجسيداتها العامة عصور كاملة. ما الذي يمكن أن يكون أكثر من ستينيات القرن الماضي من رونشتات صفع الدف على تنورة قصيرة على إيقاع الصخور؟ أكثر من السبعينيات من ألبومها القلب مثل العجلة—أو علاقتها مع حاكم كاليفورنيا جيري براون؟ أكثر من الثمانينيات من فترة عملها في برودواي مع ريكس سميث قراصنة Penzance?

من الناحية المهنية ، استمر المغني في إجراء التجارب على مدار العقدين الماضيين أو نحو ذلك ، حيث أتقن الأساليب الموسيقية من موسيقى البوب ​​الأوركسترالية إلى الموسيقى المكسيكية التقليدية. ومع ذلك ، فهي شخصياً ملتزمة بالتقاليد كما تأتي. رونشتات لديها طفلان بالتبني الآن ، وقبل عدة سنوات ترك الثلاثة كاليفورنيا إلى توكسون ، أريزونا. يقول رونشتات: "قررت أن أربي أطفالي هناك لأن لديهم المزيد من الأوساخ مقارنة بالخرسانة". توكسون حيث ركض والدها Ronstadt's Hardware ، حيث كان جدها يدير ذات مرة مزرعة ماشية مترامية الأطراف وحيث نمت على مساحة 10 فدادين المتبقية من تلك المزرعة فوق. تشير إلى أن "هذا الإحساس بالمكان أمر يصعب الحصول عليه هذه الأيام".

في حي قديم بوسط توكسون صممه طالب مصمم سنترال بارك فريدريك لو أولمستيد، عثر Ronstadt على منزل من الجص الوردي على طراز البحر الأبيض المتوسط ​​بناه Roy Place في عام 1928. تقول: "لقد وقعت في حبها عندما رأيتها لأنها كانت تحتوي على قطعة من البلاط في المكتب تذكرني بغرفة والدي في منزلنا القديم". "وأعتقد أنني قابلت كل شخص يعيش في المنزل تقريبًا. أعرف الأسرة التي بنته وابنة الأسرة التي نشأت فيه. لذلك كان الشعور دائمًا وكأنه منزل محبوب. "كان المكان في حالة جيدة عندما حصلت عليه المغنية ، لكنه كان ضيقًا بعض الشيء بعد منزلها المكون من ثلاثة طوابق في سان فرانسيسكو. "لا يوجد أثاث مناسب لدي. المنزل به الكثير من الأبواب والنوافذ ، ولم أستطع معرفة مكان وضع أي شيء ".

قادها مأزقها إلى استوديو إنكانتو، وهي مؤسسة في الحي يديرها المصمم الداخلي كريستي مارتن يتذكر مارتن: "دخلت المتجر ذات يوم وقالت إنها تبحث عن مصمم ديكور وسمعت أنني أفضل ما في المدينة". "كان فمي مفتوحًا نوعًا ما. قلت شكراً وتظاهرت أنني لا أعرف من هي. "لم تكن مارتن تعرف من هي الفنانة فحسب ، بل كان زوجها السابق هو آخر مستأجر لمنزل رونستادت الجديد.


  • قد تحتوي هذه الصورة على Fireplace Indoors Hearth Furniture Chair ، غرفة المعيشة وديكور المنزل
  • ربما تحتوي الصورة على Human Person Lamp Table Lamp Art Painting غرفة المعيشة وسادة ووسادة في الداخل
  • قد تحتوي هذه الصورة على أثاث غرفة المعيشة في الداخل الأريكة منضدة الموقد والتصميم الداخلي
1 / 9

حقوق النشر © 2003 منشورات CONDÉ NAST. كل الحقوق محفوظة.

تقع مكتب Ronstadt بين قاعة المدخل وغرفة الضيوف ، وتتميز بأعمال البلاط الأصلية حول وفوق المدفأة. حقيبة مطرزة من الأمريكيين الأصليين معلقة إلى اليسار ، بالقرب من كرسي ويليام موريس الموقّع. اللوحات الموجودة على الرف من رسم ماينارد ديكسون.


كان أول مشروعهما معًا هو إعادة تصميم غرف نوم الأطفال - حصلت ابنة رونستادت على سقف متلألئ بالنجوم ؛ ابنها ، عزر رعاة البقر. ثم وجهوا انتباههم إلى غرفة نوم المغنية الخاصة ، ووضعوا سريرها على القطر لإفساح المجال لقصّة خبز الزنجبيل أشرف مارتن ، جنبًا إلى جنب مع المهندس المعماري بوب فينت ومقره توكسون ، على بناء حمام رئيسي جديد (وغرفة الإفطار أدناه) ، مع الحرص على التأكد من أن أقواسها وبلاطها وتركيباتها تتطابق مع تفاصيل الفترة المتبقية من بيت.

يقول رونستادت إن التزيين يعني "إيجاد طريقة لاستخدام الأشياء التي أمضيتها طوال حياتي". "لقد سافرت دائمًا ، ورأيت أشياء عندما أكون على الطريق في تينيسي أو ماساتشوستس أو كندا. كنت سأحضره إلى المنزل ، وسأذهب إما إلى التخزين أو في زاوية أينما كنت أعيش في الوقت ، بجانب الحقيبة المفتوحة. "تختلط هذه المقتنيات الآن بتراكم ثري من الأسرة تذكارات. هناك مصابيح هاندل. المزارات المزينة بالصدف المشتراة من محطات الوقود ؛ مائي بواسطة ماري كاسات ؛ كرسي تطريز وجد في شوارع سان فرانسيسكو ؛ ساعة صينية من جدتها نجت من زلزال عام 1989 لوما بريتا ؛ لوحات قدمتها ماينارد ديكسون لوالدها مقابل مياه الآبار. يقول المصمم: "إنها ليست طنانة على الإطلاق". "لديها أشياء رائعة - وبعد ذلك سيكون سرير النهار خارج كتالوج."

بمرور الوقت ، تم اختيار الأقمشة وألوان الطلاء لتكمل هذه القطع بالإضافة إلى الاكتشافات المحلية. يقول رونستادت: "يوجد في توكسون متاجر سلع مستعملة ، وليست متاجر تحف عالية الجودة ، ولكن إذا كنت تطارد الأماكن المستعملة ، يمكن العثور على كنوز. "اكتشاف رئيسي جاء من ملكية صديقة للعائلة - جهاز ضخ قديم يحب ابنها استخدامه لعب. تقول المغنية: "لن يكون لدي أي شيء تزييني فقط". "يجب أن تعمل الأشياء في منزلي ، لأنه صغير". ويشمل ذلك البياضات الفاخرة ، والصين والفضة التي تجمعها. "المنزل الذي نشأت فيه لم يكن فاخرًا ، لكن والدتي كانت تمتلك فضية زفافها ، وكنا نستخدمها طوال الوقت. وأنا أفعل ذلك هنا. لديّ أشياء من الصفصاف الأزرق والأزرق والأبيض من جميع أنحاء البلاد نتناول وجبة الإفطار عليها كل يوم ".

تمتد التقاليد العائلية إلى الحديقة ، حيث تعتني رونشتات بالياسمين والورود والحمضيات وأشجار الزيتون ، بطريقة "بالتخمين والبهجة" التي اتبعها والدها. تخزن المنزل بالزهور وتعالج الزيتون الخاص بها ، ويقدم أحفاد دجاج أراوكانا أبيها البيض. يتجول الدجاج في الأرض مع مجموعة كاملة من الحيوانات الأليفة. يقول مارتن: "عليك أن تتخيل المنزل مع كلب أبيض صغير ، وكلب كبير من نوع Lassie وثلاثة قطط تتجول". "الأطفال يركضون داخل وخارج ، رنين الهاتف - إنها أسرة مفعمة بالحياة للغاية."

أضف إلى ذلك تدفق مستمر للزوار والأقارب. يقول المغني: "إذا وقفت في زاوية في المدينة وصرخت رونشتات ،" سوف يركضون في كل اتجاه ". "الشيء المشترك بيننا دائمًا هو الموسيقى. لقد اجتمعنا معًا ، وخرجت القيثارات ، وانتهى بنا الأمر بالغناء والعزف. "كانت تعمل في ألبوم جاز جديد بنفسها ، ولا تزال تتجول من حين لآخر في الصيف عندما يكون الأطفال خارج المدرسة. لكن الطريق فقد بعضاً من الرومانسية. تقول: "أنا مصاب برهاب الأماكن المكشوفة لديك". "إذا لم أغادر منزلي لمدة أسبوع ، فأنا بخير".

متعلق ب:شاهد المزيد من منازل المشاهير في ميلادي

instagram story viewer