فرناندو ماسترانجيلو Curates التكرار الثاني لعرض In Good Company - جنبًا إلى جنب مع هانا مارتن من AD

بعد ظهر الخميس في شرق نيويورك ، المصمم فرناندو ماسترانجيلو و ميلادي تجلس هانا مارتن ، كاتبة التصميم الكبيرة ، في استوديو Mastrangelo ، وتحيط بها أثاث وعناصر تصميم ذات أشكال وأسلوب متباينين ​​على نطاق واسع. إنهم في نهاية تثبيت معرض "In Good Company / Material Culture" ، وهو معرض قاموا به بالتنسيق لإلقاء الضوء على المصممين الشباب والناشئين - وتعزيز الشعور بالانتماء للمجتمع بين هؤلاء مجموعة موهوبة. عرض هذا العام يبني على معرض Mastrangelo الأول العام الماضي ، مع التركيز بشكل خاص على الأهمية النسبية والعملية. على مدار الاثني عشر شهرًا الماضية ، نما مفهوم In Good Company من معرض نظمه Mastrangelo المتحمس إلى معرض كامل غير هادفة للربح ، مع مهمة دعم المصممين الشباب ومنحهم منصات في سياق تنافسي شديد لإبداع نيويورك مشهد. في معرض هذا العام ، قام مارتن وماسترانجيلو بتجنيد 15 مصممًا لإنشاء عناصر فريدة من نوعها ، وغالبًا ما يدفعون حدود عملهم العادي. والنتيجة هي مجموعة متنوعة مخادعة من المخرجات الإبداعية ، والتي يجدر ذكرها ، ستكون متاحة للبيع من خلال 1stdibs. مع بقاء ما يزيد قليلاً عن 24 ساعة قبل الافتتاح - ليلة الجمعة مشوي - تحدث AD PRO مع المنسقين المشاركين حول عرضهم ، والمشاركين فيه ، والحاجة إلى دعم المواهب الصاعدة.

ترى الخروف ثريا سيراميك يدوية الصنع من يوكو نيشيكاوا.

AD PRO: إذاً فرناندو ، كيف تطور عرض هذا العام من عرضك الأول؟

فرناندو ماسترانجيلو: في العام الماضي ، بدأت In Good Company كمعرض جماعي للترويج للتصميم الجيد والقيام بشيء مختلف حقًا - لتسليط الضوء على الأشياء التي لا نراها هناك. في العام الماضي قدمت الكثير من العروض وحظيت باهتمام كبير وكان لدي هذه المساحة الجديدة الكبيرة التي أردت فقط افتتاحها بعرض. ثم تحول إلى مثل هذا الحدث. كان المجتمع الذي خرج منه ملهمًا للغاية. بعد ذلك قلت ، "سنفعل ذلك مرة أخرى." وأردت رفع الرهان ، لذا قمت بتحويله إلى برنامج غير ربحي بهدف تعزيز التصميم الشاب. لقد أنشأنا 501 (c) (3) في ولاية نيويورك ؛ ما يعنيه ذلك هو أنه يمكننا الحصول على التمويل والتبرعات لمواصلة بناء هذا المدى الطويل.

AD PRO: وهانا ، حضرت العام الماضي ، كتبت عنها ، والآن أنت منخرط في دور الشخص الأول. كيف أن يأتي ليكون؟

هانا مارتن: كنت أنا وفرناندو في افتتاح استوديو آنا كارلين وبدأنا الحديث عن ناشئنا المفضل المصممين - المصممين الأمريكيين تحديدًا ، وكيف أنه لا توجد دائمًا بنية تحتية رائعة للأشخاص الناشئين الذين يحاولون ذلك يبنون حياتهم المهنية. فقال ، "حسنًا ، هل تريد أن تكون أمينًا؟" ما أفعله في ميلادي في كثير من النواحي هو تنسيق ، لكنني أردت أن أفعل شيئًا مستقلًا عن ذلك. هناك الكثير من الفنانين والمصممين الذين أواجههم من خلال عملي ولا يمكنني دائمًا وضعهم في المجلة ، فهذه طريقة رائعة لتوضيح ما أفعله وتضمين المزيد منها المصممين.

AD PRO: لذلك قلت نعم!

مارتن: قلت نعم. وقد التقينا يومًا ما بقائمة كبيرة من الأشخاص الناشئين المفضلين لدينا - وكان بعضهم متماثلًا.

آرون بلندوفسكي الانسكاب الأزرق مرآة أكواريسين معلقة فوق راتنج إيان كوكران ممتلئ الجسم طاولة ورخام دوزي كانو جدول مكعب.

AD PRO: أوه حقا؟ هل تداخلت قليلا؟

مارتن: في الواقع ليس كثيرًا. كان هناك أشخاص أحضرهم لم أسمع بهم من قبل ، مثل Ryan Lauderdale و Ian Cochran ، الذي يعمل في الاستوديو الخاص به.

ماسترانجيلو: والكثير منها لم أعرفه قط.

مارتن: لكن التداخلات كانت مثيرة للاهتمام. على سبيل المثال ، هناك هذا الرجل Serban Ionescu ، الذي عرض مؤخرًا بعض الأعمال في NADA ، وقد اقترحنا عليه وأحضرنا الصورة نفسها بالفعل.

ماسترانجيلو: وأيضًا ، تمت دعوة هانا للذهاب إلى RISD للقاء بعض الخريجين في نفس الوقت الذي قررنا فيه تقديم العرض. لذا سألت إذا كنت أرغب في المجيء. وقمنا بيوم كامل في اجتماع RISD للمصممين. شيء مضحك جاء منه ، رغم ذلك. نظرنا إلى جميع مصممي الأثاث الذين جئنا لزيارتهم ثم حضرنا عرض الخريجين ورأينا هذه الخزفيات التي كان منا مثل ، "نحن نحب هذا العمل". لم يكن الفنان من المفترض أن نلتقي به ولكننا اعتقدنا أن العمل كان كذلك قوي. لذلك وضعنا Dove [Drury Hornbuckle] في العرض.

إناء حجري وتركيب جدار طيني من الطين بواسطة Dove Drury Hornbuckle.

مارتن: وبينما كنا نمضي قدمًا - كما تعلم ، أكتب عن المصممين الناشئين ، لكنني أيضًا أكتب كثيرًا عن تاريخ التصميم ، لذلك كان حقًا من المهم بالنسبة لي أن أضع عرضًا يمكننا وضعه في سياقه ، وأنه لم يكن مجرد مجموعة من الأشخاص الذين نحبهم ، بل مجموعة من أصحاب المعقول سويا. كانت الفكرة التي تحدثنا عنها كثيرًا هي مفهوم التصميم ما بعد الصناعي ، الابتعاد عن الإنتاج الضخم والتصميم الصناعي الذي له نوع من -

ماسترانجيلو: تهيمن

مارتن: نعم ، سيطر التصميم الأمريكي. حركة نحو الأشياء التي تشبه الأعمال الفنية ، والتي يتم تصنيعها يدويًا وتمثل لغة بصرية مختلفة. وأعتقد أننا حققنا ذلك في مزيجنا.

ماسترانجيلو: انظروا ، الشيء الذي نشعر به الآن ، حتى شراء الأثاث أصبح تجربة. لذلك أردنا العثور على فنانين ومصممين لا يحاولون فقط تصنيع الأشياء في الآلاف ، ولكن امنح الأشخاص تجربة شراء شيء بواسطتهم لأنه مصنوع يدويًا في الاستوديوهات. هذا ما نشعر أن الصناعة عادت إليه. الناس يريدون الخبرة حتى في شرائهم.

مارتن: نعم ، كل العمل يتعلق حقًا بالمواد - وهو ما يتضح في الاسم - وحول العملية. مع كل هذه الأعمال ، تريد الاقتراب حقًا ومعرفة ما تم صنعه. أو ربما لا تستطيع أن تعرف - وعليك أن تسأل أحدهم. نريد أن يختبر الناس هذه الأشياء عن قرب.

AD PRO: من المثير للاهتمام أن كلاكما قد تطرق إلى نقص معين في منصة المواهب الشابة والناشئة التي يمكن ملاحظتها. أعتقد أننا نميل إلى الاعتقاد بأن هذا أسهل من أي وقت مضى بسبب وسائل التواصل الاجتماعي ، لكن هل نبالغ في تبسيطه؟

مرآة وطاولة من تصميم Only Love Is Real تجلس بجانب نسيج من الحرير والصوف من تصميم أريانا مسوح وجوليانا بولاستري.

الصورة: كاري ويتير

مارتن: حسنًا ، أعتقد أن هناك قدرًا كبيرًا من القوة في الترويج الذاتي ووسائل التواصل الاجتماعي ، لكنني أعتقد أن الكثير من المصممين الناشئين لا يعرفون كيفية استخدامها لصالحهم. هذا شيء أعتقد أننا نفعله بهذا أيضًا. فرناندو رائع مع وسائل التواصل الاجتماعي ؛ لقد كان يتحدث عن العرض ، يروج للمصممين لأسابيع حتى الآن ، لذلك نحن نساعد الناس على تسويق أنفسهم بهذه الطريقة من خلال العرض.

ماسترانجيلو: إنها محقة تمامًا. إنه أمر مضحك ، لأن وسائل التواصل الاجتماعي هي نوع من الاستيلاء على الطريقة التي نرى بها الأشياء ولكن هناك مجموعة كبيرة من الناس لا يفهمون قوتها. لذلك لا نريد فقط مساعدة الناس على إنجاز عملهم من خلال وسائل التواصل الاجتماعي ، ولكن بعد ذلك عندما يرى الناس العمل جسديًا ، فإن له صدى أيضًا. لذلك نبني الضجيج من خلال وسائل التواصل الاجتماعي ، وعندما يأتي الناس يشعرون بالرضا عن التجربة الشخصية.

إنه بالتأكيد شيء مهم بالنسبة لنا للمضي قدمًا. قمنا بجولات في الاستوديو على IGTV مع خمسة من المصممين المحليين - كان بعض الأشخاص مثل "ما هو IGTV" - لذلك نحن نريد حقًا إظهار هذه الطرق للأشخاص لإنجاز أعمالهم هناك. أيضًا ، لا يمتلك بعض هؤلاء الأشخاص مساحة لتصوير أعمالهم. لذلك نحن نقوم بذلك من أجلهم ، لذا فهي طريقة للمساعدة وإظهار كيفية القيام بهذه الأشياء.

AD PRO: ما تعتقد أنه اكتسبه دور المعارض الذي يقوم به شخص ما يكون مصمم بدلا من المنسق التقليدي أو تاجر؟

مارتن: حسنًا ، لسبب واحد ، عندما قمت أنا وفرناندو بزيارات الاستوديو معًا ، كان يعرف حقًا كيف تصنع الأشياء. ليس لدي خلفية في التصنيع ، لذا من المثير للاهتمام أن أنظر إلى العمل مع شخص لديه عين العملية والتقنيات المعقدة ويمكن حقًا التقاط المواهب بطريقة مختلفة عن الطريقة التي أتيت بها في ذلك.

جيسيكا مارتن أوريسا وايت طاولة جرانيت.

ماسترانجيلو: هنا الحاجة. لقد أصبحنا أكثر من ثقافة مباشرة إلى المستهلك ، حتى لو أراد الناس أن يجادلوا بأن هذا يحدث. وأعتقد أننا يجب أن نتبناه. وانظر ، لدي شخصية محددة: لا أمانع أن أكون وجهًا لشيء ما ، أو أن أقود المبيعات. لا أعلم أن كل فنان يشعر بهذا الشعور. لذلك تعلمت أن هذا النوع من المنصات يمكن أن يكون رائعًا بالنسبة للبعض. إذا لم تكن مستعدًا لذلك ، فقد ترغب في الذهاب إلى معرض تقليدي. لكن هذا النموذج يمثل جهدًا أكبر لتعزيز الاستوديوهات المستقلة. هذا ما تعنيه شركة In Good Company بالنسبة لي. يتعلق الأمر بالقول ، "هناك تحول يحدث في السوق. دعونا نرد عليه ".

مارتن: أعتقد أن هذا النوع من [غير مسموع] الروح يترسخ. ترى أن الناس يريدون إظهار العمل في إعدادات غير تقليدية. إنهم لا يريدون دائمًا الدفع مقابل القيام بذلك كما تفعل في العديد من المعارض التجارية والمعارض. هذا نوع من طريقة DIY لإظهار عملك.

ماسترانجيلو: ماذا لو قمنا بمسح لوحة الألوان وقلنا ، "انسَ المال ، وانسَ الأماكن ، ودعنا ننظر فقط إلى الموهبة." وهذا ما حاولنا فعله حقًا في هذا العرض. حاولنا النظر إلى الموهبة وعدم تقييدها بشكل خلاق. طلبنا من الناس ابتكار قطع جديدة إذا استطاعوا. وذلك لأن الناس غالبًا ما يهتمون بصنع شيء يمكن بيعه. هذه فرصة لعمل شيء جامح. مع Brecht Gander ، على سبيل المثال ، كان مثل ، "انتظر ، هل تريد أشيائي النحتية المجنونة؟" وكنت مثل ، "نعم ، نريد الأشياء المجنونة! "لن تقضي الوقت في صنع هذا النوع من الأشياء إذا كان سيجلس في مكانك الاستوديو. لذا فهذه فرصة لذلك.

مارتن: أردنا أيضًا دفع الناس إلى صنع أشياء ربما لم يفعلوها من قبل. على سبيل المثال ، كان Yuko Nishikawa يصنع هذه الأواني الخزفية المثيرة للاهتمام ، وعلى الرغم من أنها ستكون رائعة مثل تركيبات الإضاءة. اتضح أنها كانت ترغب دائمًا في الإضاءة - وقد صممت الإضاءة في مهنة سابقة - لذلك صنعت ثريا مثيرة للاهتمام حقًا. أتمنى أن يفتح لها بابًا جديدًا.

ماسترانجيلو: رايان لودرديل ، على سبيل المثال ، هو نحات. إنه يستخدم الضوء في منحوتاته ولكن في المرة الأولى التي رأيته فيها - على Instagram - كنت مثل ، "Yo ، هذه مصابيح رائعة." يتعلق الأمر فقط بوضعه في سياقه بهذه الطريقة.

مارتن: شيء رائع آخر كان هذا الشخص Dove ، الذي اكتشفناه في RISD ، كان يقوم بهذه التركيبات الصلصالية الخاصة بالموقع ، لذلك طلبنا منهم بالفعل إنشاء تثبيت هنا ، في الاستوديو. جلبوا 300 رطل من الطين لنحت منظر طبيعي على الحائط. أعتقد أن إظهار ذلك في سياق التصميم أمر رائع ، لأنه ربما يرغب شخص ما في تكليف شيء من هذا القبيل لمنزل. نريد تقديم هذه الأفكار لجمهور جديد.

نحت لريان لودرديل.

AD PRO: عند التحدث عن جماهير جديدة ، فإن الحصول على القطع على 1stdibs سيكون عرضًا رائعًا حقًا.

ماسترانجيلو: نعم. لقد تمكنا من الحصول على هذه الصفقة مع 1stdibs وهو أمر رائع ، نظرًا لأن هؤلاء الأشخاص لن يكونوا قادرين على التواجد في 1stdibs نظرًا لأنك بحاجة إلى عدد معين من العناصر ودفع ثمن القوائم. قطع 1stdibs هذه الرسوم بالنسبة لنا كمنظمة غير ربحية.

AD PRO: فلماذا يشوي الخنزير في الحفلة الافتتاحية؟

مارتن: هذا كل ما في فرناندو - رغم أنني سعيد جدًا بذلك!

ماسترانجيلو: لقد فعلنا ذلك العام الماضي ، وأعتقد - انظروا ، نريد الاستمتاع! نريد أن نحتفل بهذا ، وأن نستمر في ذلك ، وأن نجذب الناس بحدث ممتع لإبقاء الأمور خفيفة. ليس كل شيء يجب أن يكون براقة وبراقة.

مارتن: لا نريد أن يكون هذا مثل افتتاح معرض تشيلسي حيث تدخل ، وتلتقط عينًا ، وربما تلتقط بعض الصور لـ Instagram ، وتغادر. نريد أن يتسكع الناس ، ويتحدثوا إلى المصممين ، ويتباطأوا.

ماسترانجيلو: أنت تعلم أن عالم التصميم صغير. لذلك دعونا نفعل أشياء لأنفسنا. إنه نوع من افتتاح الموسم. عاد الجميع من العطلة ، وشعروا بالراحة. لنلقِ نظرة على بعض الفنون والتصميمات الرائعة. دعونا نتسكع في الخارج!

In Good Company / Material Culture مفتوح حتى 5 أكتوبر في 134 شارع هينسدال ، بروكلين

المزيد من AD PRO:هل صنع Instagram يظهر التصميم بشكل أفضل؟

اشترك في النشرة الإخبارية AD PRO للحصول على جميع أخبار التصميم التي تريد معرفتها

اشترك في النشرة الإخبارية.

instagram story viewer