منزل والدو فرنانديز في وسط لوس أنجلوس

ملأ المصمم المشهور مسكنه في بيفرلي هيلز بمجموعة تحسد عليها من قطع التصميم النهائية والفن المعاصر

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد أبريل 2013 من مجلة Architectural Digest.

من خلال ما يقرب من أربعة عقود من الأذواق المتغيرة ، في صناعة معروفة بالتقلب ، في مدينة تعبد عند مذبح الجديد والقادم ، تحمل مصمم لوس أنجلوس والدو فرنانديز. في هذه المرحلة من حياته المهنية ، يمكن للمصمم الذي لا يعرف الكلل أن يستريح بسهولة على أمجاده. بعد كل شيء ، يمكن لقائمة عملاء المشاهير ، والتي شملت الجميع من إليزابيث تايلور إلى براد بيت وأنجلينا جولي ، ملء اعتمادات العديد من الأفلام الرائجة. وبالمثل ، فإن قائمة النوادي والمطاعم التي قام بتزيينها - أحدثها تناسخ وولفغانغ باك ، سباغو في بيفرلي هيلز ، يقرأ مثل التاريخ الاجتماعي للاعبين الأقوياء في Tinseltown منذ ذلك الحين السبعينيات. رغم كل الإنجازات والإنجازات التي حققها ، لم يكن لدى فرنانديز أي نية للتباطؤ.

تقول الموهبة المولودة في هافانا: "أستمتع كثيرًا الآن ، لم أستطع تخيل التوقف". وللتأكيد على وجهة نظره ، فإنه يصرخ من مهامه الحالية: فندق فور سيزونز بتكليف من العائلة المالكة في البحرين. بقعة ساخنة رائعة في لوس أنجلوس لمصمم الضيافة سام نازاريان ؛ مطاعم إضافية ومجمعات سكنية جديدة ؛ وبالطبع ، قائمة من المساكن الأنيقة للجرأة والجمال في هوليوود.

على مر السنين قام فرنانديز أيضًا بتجديد عدد من المنازل لنفسه ، بما في ذلك منزل الستينيات المكون من ثلاث غرف نوم والذي يسكنه الآن في بيفرلي هيلز. يتذكر فرنانديز قائلاً: "ربما لم يتم تنفيذ ذلك من قبل أحد المهندسين المعماريين المشهورين في لوس أنجلوس في منتصف القرن ، لكن العظام كانت صلبة وأحببت الطريقة التي بدت وكأنها تطفو فوق التلال". "يمكنني حقًا وضع بصمتي عليه."

تصريحه لا لبس فيه الآن. قام فرنانديز بإصلاح التصميم الأصلي بالكامل ، وبناء مستوى ثانٍ لجناح غرفة النوم الرئيسية ، وفي الفناء الخلفي ، استبدل حوض سباحة على شكل كلية صغيرة بحافة لا متناهية جديدة تعانق الجرف الإصدار. لقد غير مظهر التصميمات الداخلية أيضًا ، حيث ابتكر سلسلة من الأحجام البيضاء النقية مع الظلام الأرضيات الخشبية وينجي والأبواب ذات الحجم الكبير ، والتي تم الانتهاء منها في 17 طبقة من البني الداكن والأسود ورنيش. كان تفسير فرنانديز لحداثة منتصف القرن مصقولًا ومضغوطًا من أجل الألفية الجديدة. "أنا مهووس بالحفاظ على المنزل طازجًا. أقضي وقتي في إعداد قوائم بالأشياء التي تحتاج إلى تحسين "، كما يقول ، مضيفًا بضحكة استنكار للذات ،" هناك رسام هنا كل أسبوعين. "


  • تطفو على قمة وحدة التحكم Eileen Gray منحوتة Yves Klein Blue Venus التي تشرف على الدخول
  • المصمم والدو فرنانديز في منزله في لوس أنجلوس
  • تم تأثيث غرفة المعيشة في منزل فرنانديز بولاية كاليفورنيا في بيفرلي هيلز في الستينيات بزوج من جاك جاك ...
1 / 16

يشرف على المدخل تمثال إيف كلاين بلو فينوس ، الذي يجلس فوق كونسول إيلين جراي ، والذي يتميز بمقعد تمساح من البرونز المذهّب وكرسي على شكل الخيزران ، كلاهما من تصميم كلود لالان. توجد لوحة Yayoi Kusama على المقعد وعلى الجدران ، من اليسار ، أعمال Cy Twombly و Mark Grotjahn.


مع كل تلك الجدران البيضاء والأبواب اللامعة الخالية من اللطخات ، يمكن لفرنانديز أن يوجه تصرفاته المثالية في العمل الأكثر فائدة لتجميع وترتيب مجموعاته من الأثاث من الدرجة الأولى والمعاصرة فن. كان المصمم رائدًا في الانضباط الدقيق لخلط الأشياء من فترات وأساليب مختلفة على نطاق واسع ، وكان لديه البصيرة لاكتساب قطع من قبل العديد من الموهوبين في الفنون الزخرفية في القرن الماضي قبل سوق المزادات الدولية دفع الأسعار إلى الستراتوسفير. بصفته صيادًا وجامعًا راسخًا ، يواصل البحث عن معارض الفنون والتحف ويظل حضورًا مألوفًا في افتتاح المعارض والمتاحف في لوس أنجلوس وخارجها. "دائمًا ما أحدد سعرًا في ذهني بناءً على ما أعتقد أنه يستحق فعلاً ، ولا أتجاوزه أبدًا. إذا كان من المفترض أن يكون لي ، فسأفهم "، كما يقول.

وهكذا ، في كل ركن من أركان منزل فرنانديز ، توجد كنوز تغري العين - رسم لبول كلي ، وخزف لأكسيل سالتو وجويدو جامبون ، من إيف كلاين الزهرة الزرقاءالنحت ، ومرآة البندقية في الأربعينيات من ملكية هيلينا روبنشتاين ، على سبيل المثال لا الحصر. "هذه كلها أشياء تمثل أوقاتًا مختلفة في حياتي وحياتي المهنية ،" يشرح. "كل واحد له معنى خاص."

تتميز غرف المعيشة وتناول الطعام بمفردها بتشكيلة مذهلة من المفروشات التي تشمل الكراسي والخزانة من تصميم إميل جاك روهلمان ، Régence fauteuils المطلية بالذهب ، طاولة ورنيش إيفلين وايلد النادرة ، ومنحوتات دييغو جياكوميتي ، وطاولة طعام أندريه سورناي ، وخزانة جانبية من تصميم يوجين برينتز ، وقطيع من منحوتات الأغنام بقلم فرانسوا كزافييه لالان. يترأس هذه المجموعة المتميزة تمثال نصفي روماني ضخم من القرن الثاني ، وهو جزء من مجموعة فنية مميزة ومتحررة التي تضم أساتذة القرن العشرين مثل لوسيو فونتانا وسي تومبلي بالإضافة إلى نجوم الفن المعاصر آرون كاري وستيرلنج روبي وآخرين. حتى المطبخ ، بخزائنه وأجهزته اللامعة ، يعرض مطبوعات هنري مور الحجرية ، بينما يعرض تحتوي منطقة الجلوس المجاورة على أريكة Jean Royère وطاولة كوكتيل جنبًا إلى جنب مع كرسي مجنح Carlo Mollino.

في الليل ، يتراجع مصمم الديكور إلى غرفة نوم مغطاة بألواح خشب الأبنوس مع سرير الأمير بول دوبري لافون ومكتبة مرجعية تحسد عليها أي مدرسة تصميم. أكثر من أي شيء آخر ، كل المفروشات والأعمال الفنية و أشياء دي فيرتو هي شواهد على الفرح الذي يحمله فرنانديز في عمله. يقول: "لقد بدأت في هوليوود بعمل مجموعات للاستوديوهات". "كنت أقرأ النص وأتخيل ما يمكنني فعله بالمساحة - أي نوع من السحر يمكنني صنعه. هذا ما أفعله في الأساس "

instagram story viewer