شقة انتقائية في التجمع الخامس

صمم العطار فريديريك مالي وزوجته ماري شقة عائلية في مانهاتن بتأثير باريسي مصقول

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد مايو 2011 من مجلة Architectural Digest.

إذا كانت الطفولة عندما تتجذر الميول الجمالية لدى المرء ، فإن العطار فريديريك ماليه وزوجته ماري نشأوا في أرض خصبة. قضى شبابه في صالونات باريس الأنيقة التي زينت من قبل صديق العائلة فيكتور غرانبيير ، الرجل الذي أعطى دار كريستيان ديور لتصميم الأزياء الأنيقة سمة لويس السادس عشر إحياء أنيقة. من ناحية أخرى ، قامت بتضمين عطلات نهاية الأسبوع في منزل والديها الريفي الشهير ، شاتو دي غروسي ، التي تم ترميمها بشكل ساحر خلال الحرب العالمية الثانية من خلال ذوقها الرائع تشارلز دي بيستيغي. لذلك من المنطقي أن شقة Malles الجديدة ، في الروافد العليا من الجادة الخامسة في مدينة نيويورك ، قد تعكس تلك التأثيرات الوفيرة. فكر مرة اخرى.

سيكون Beistegui سعيدًا لرؤية مقعد قاعة الماهوجني الذي صممه مع المهندس المعماري Emilio Terry يقف في الأمام والوسط عندما يتأرجح باب المدخل ، يتم تلميع حرف CB الذهبي الخاص به حد الكمال. ومع ذلك ، فإن الأريكة المقطعية من تصميم Cassina التي تتجول عبر غرفة المعيشة ، كانت ستعطي الراحل الكبير من خفقان Groussay. "لم أفكر مطلقًا في أنني سأشتري أي شيء من هذا القبيل ، لكنه مصمم جيدًا للغاية ،" يعترف مؤسس شركة

Editions de Parfums Frédéric Malle، وهي شركة تنتج روائح تثير الإعجاب من خلال "أنوف" رائدة في العالم.

موطن عائلة ماليس وابنتهما جين البالغة من العمر تسع سنوات ، منذ عام 2009 (أطفال الزوجين الآخرين ، لويز ولوسيان وبول ، في الكلية أو المدرسة الداخلية) ، الشقة الفسيحة مليئة بأزواج مماثلة تسريع النبض والتي تمنحها طابعًا عصريًا فريدًا إغراء. يقول فريديريك ، الذي يتمتع بعبقرية شمية في جيناته: "أخلط الأثاث مثلما أخلط المكونات مع العطور ، فقد أطلق جده قسم العطور في ديور. "التزيين هو نفسه: مسألة توازن" ، يتابع. "الأجسام لها أوزان مختلفة ، بصرية أو فعلية. بعضها أقوى من البعض الآخر في اللون أو الشكل ".

ما حدث هنا يرقى إلى غرفة تلو الأخرى من المؤامرات المرئية ، مجموعات تبدو مستحيلة للوهلة الأولى ولكنها تبدو صعبة الجدال عند التفكير. تحيط الشمعدانات البرونزية المذهبة من القرن الثامن عشر بمقعد هاري بيرتويا في قاعة المدخل ، ليس بعيدًا عن كرة بينج بونج عملاقة معلقة في الهواء تبين أنها بول électromagnétique للفنان اليوناني تاكيس. يقول فريدريك: "لقد كان أحد أبطال معرض أقيم في القصر الكبير عام 1972". "كان هذا العرض من أولى اتصالاتي الحقيقية بالفن الحديث." بجانب نافذة ذات ستائر حمراء توت العليق مع إطلالة على سنترال بارك ، يقف لويس الخامس عشر secrétaire en pente بالاشتراك مع كرسي Mario Bellini الجلدي البسيط في زاوية من غرفة المعيشة ، يضيء مصباح أرضي من طراز Arco من تصميم أخيل كاستيجليوني لوحة ضخمة من عصر النهضة الإيطالية محاطة بإطار من الخشب المذهب اللامع.


  • تجتمع قرون من الأناقة معًا في غرفة المعيشة في مدينة نيويورك في ماري وفردريك مالي
  • ماري وفردريك مالي مع أطفالهما لوسيان وجين في المطبخ
  • تتميز غرفة المعيشة بلوحة كبيرة لكينيث نولاند وصندوق إضاءة لجيف وول
1 / 9

تجتمع قرون من الأناقة معًا في غرفة المعيشة في مدينة نيويورك في ماري وفريديريك ماليه. فوق مكتب القرن الثامن عشر توجد لوحة من ثمانينيات القرن الماضي لجين دوبوفيه ؛ يقف قناع دوجون على يمين الرف ، والصورة لجون كوبلانز ، واللوحة ذات الإطار المذهب هي عصر النهضة الفينيسي. الأريكة وطاولة الكوكتيل من Cassina ، وكرسي Arne Jacobsen Egg من Fritz Hansen.


في الغالب ، تتفق سيدة المنزل مع الاشتباكات السعيدة الغريبة التي تميز لو ستايل مالي. تقول ماري ، أخصائية علم النفس الإكلينيكي وأخصائي اجتماعي مرخص: "فريديريك هو المبدع ، لكنني أعرف ما الذي أشعر بالراحة تجاهه وما لا يعجبني". يضيف زوجها ضاحكًا: "وهي بارعة جدًا في إخباري بذلك ، غالبًا بقوة."

يكفي أن نقول أن خزانة الفضول هذه قد أثارت الدهشة. يقول فريديريك: "قضى والد زوجتي عشرة أيام هنا في نوفمبر" ، مشيرًا إلى جوني دي Beistegui ، متذوق لوحات ورسومات Old Master ، "وقد فوجئ تمامًا بما نحن عليه انتهى. إنها أرض جديدة بالنسبة له ". ماري أفيرز ، "إنه لأمر جيد بالنسبة لفريديريك ولي أن يكون لدينا أسلوبنا الخاص ، وليس أسلوب والديه أو أسلوب والدي ". الزوج والزوجة هما عمليا عشان فارغان الآن ، وهي حالة تؤثر على محيط. يقول فريدريك مبتسمًا: "تتطور الطريقة التي تعيش بها وفقًا لما تشتريه - ووفقًا لعدد الأطفال لديك في الشقة".

قبل أن ينتقل Malles من مكان إقامتهم السابق ، كان هناك حاجة إلى ثلاثة طوابق على الجانب الشرقي العلوي ، كانت هناك حاجة إلى تعديلات سطحية. تم التخلص بسرعة من جدران غرفة المعيشة ذات المرايا ، بالإضافة إلى الرف الجورجي الزائف ، والزخرفة التي يطلق عليها Frédéric "مروعة للغاية". تم اقتلاع أطوال wainscot المكسوة بألواح خشبية أيضًا. كما استولى الزوجان على غرفة خادمة بجوار المطبخ. تم افتتاحه ، وهو الآن كوة إفطار مليئة بالطباعة الحجرية لروبرت لونغو وروي ليشتنشتاين بالإضافة إلى لوحة مائية تجريدية رسمتها لويز ابنة ماليس عندما كانت في الخامسة من عمرها.

يمكن القول إن أكثر تعديلات فريديريك إثارة للإعجاب هي أبسطها: بعد رمي رف الموقد ذي الطراز الجورجي ، صدم قسم من الجدار في غرفة المعيشة لتقليد صدر مدخنة كبير ، ثم واجهه بإطار عتيق من حجر لويس السادس عشر. (إنه تغيير تجميلي ؛ الموقد لا يعمل في الواقع.) رف الاستبدال ليس منحوتًا بدقة كما اكتشف فريدريك في باريس وتم التخطيط له لشحنها عبر المحيط الأطلسي ، لكن صديق المصمم باتريك ناجار ، الذي جدد متجر Madison Avenue للعطار ، حث على الاعتدال. "قال لي cheminée كنت أريد أن يكون لطيفًا جدًا وسأجعل كل شيء من حوله يبدو مزيفًا ، "يروي فريدريك. "لقد كانت نصيحة ذكية للغاية - أن يكون لديك شيء جيد ولكن ليس بشكل استثنائي لدرجة أنه يبرز." يجب على يونغ جين تدوين الملاحظات ؛ تستحق بعض دروس التصميم في مرحلة الطفولة نشرها كشخص بالغ.

instagram story viewer