نظرة داخل شقة فاخرة في نابولي مع الكثير من سحر العالم القديم

فريق التصميم Roberto Peregalli و Laura Sartori Rimini يعيدان إحياء رومانسية الماضي في ساحة فخمة في إيطاليا

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد ديسمبر 2011 من مجلة Architectural Digest.

كانت قرية Lungomare في نابولي بإيطاليا في يوم من الأيام قرية صيد متواضعة ، وقد استبدلت معظم قوارب الصيد المحفورة بالملح في المطاعم الأنيقة والمتاجر الفاخرة. لكن هناك كنزًا محليًا لا يزال يحتفظ به: قلعة القرون الوسطى Castel dell’Ovo ، أو قلعة Egg ، التي سميت بهذا الاسم لأن الشاعر فيرجيل قد وضع بيضة سحرية في أساسه. كانت مناظر هذه القلعة ، مع وجود ضبابية فيزوف على بعد مسافة بعيدة ، هي التي أغرت مصرفيًا متقاعدًا من نابولي يعيش في لندن لشراء بييد-à-terre في مسقط رأسه.

لتجديد الشقة المكونة من ثلاث غرف نوم ، دعا لورا سارتوري ريميني وروبرتو بيريجالي ، شركاء في استوديو Peregalli، وهي شركة معمارية وتصميم مشهورة في ميلانو. رأى الممول أعمالهم - غرف كانت بمثابة استحضار أشبه بالحلم لمخططات أرستقراطية كانت رائجة منذ قرون - للعملاء في إنجلترا ؛ طلب من الفريق أن يعطي لوحاته وأغراضه الإيطالية للمناظر الطبيعية مكانًا رائعًا. في ذلك الوقت كانت الشقة رثة ومقسمة إلى غرف صغيرة. اليوم ، ازدهرت أسقفها التي كانت في السابق خالية من الملامح في أقبية شاهقة ، وأصبحت أركانها المظلمة الآن منحنيات رشيقة. التركيبات جديدة ، لكن التأثير ، كما هو الحال مع العديد من التصميمات الداخلية التي أنتجها Studio Peregalli ، يبعث على الحنين بشكل مؤلم.

ومبتكرة أيضًا. في قاعة المدخل ، أظهر المصممون موهبتهم في ابتكار أحجام غير متوقعة داخل أكثر القذائف العادية. لتعديل الباب الأمامي الذي فتح بشكل محرج في الزاوية ، تخلص سارتوري ريميني وبيريغالي من الزوايا تمامًا ، مما يؤدي إلى إنشاء غرفة بيضاوية مرصوفة ببلاط الفسيفساء الأبيض والأسود ومحاطة بـ Ionic أعمدة.

إذا كانت هذه التفاصيل تستحضر ذكرى إيطاليا من الكتب المتربة والذكريات الشاش ، فلا عجب. التقى الشركاء منذ 20 عامًا في مدار المايسترو ذو التصميم الداخلي العاطفي رينزو مونجياردينو ، وهو رجل غالبًا ما يُطلق عليه لقب أعظم مصمم ديكور في القرن الماضي. كان سارتوري ريميني مهندسًا معماريًا مفتونًا بالمباني القديمة ؛ نشأ Peregalli في منزل من تصميم Mongiardino ودرس الفلسفة جنبًا إلى جنب مع الفنون الزخرفية بتشجيع من معلمه. لا شك في أن غرف مونجياردينو البائسة ومجموعات المسرح الرومانسية تم تعيينها في المجموعة غير مدرك لـ Studio Peregalli ، لكن المصممين يرون أن إرثه أكثر من مجرد تكتل تفاصيل رائعة. يقول بيرجالي: "لقد علمنا أن نمزج الدقة مع الخيال ، وأن نصطاد التاريخ بحثًا عن الإلهام".

عظمة الأيام الماضية ، على سبيل المثال ، أدت إلى إنشاء مكتبة رحبة بجدران من خشب الجوز بالقرب من قاعة المدخل. سقفه المصمم على الطراز الكلاسيكي الجديد ، يطفو فوق الرأس مثل الشراع المتصاعد ، وقد تم ربطه باللون الأخضر اللوزي ليتناسب مع وحدات التحكم في نابولي في القرن الثامن عشر. يقول سارتوري ريميني: "نحب أن نلعب بالأقبية ، والتي يمكن أن تغير جو الفضاء." تحت القدمين باركيه بنمط ماسي مصنوع من الكرز والجوز والقيقب ومُعطى ببراعة "مظهر العمر" ، Peregalli يقول.


  • يتم عرض مناظر الميناء من القرن الثامن عشر في غرفة المعيشة
  • مرصوفة بفسيفساء مستوحاة من الطراز الروماني ، قاعة المدخل البيضاوية لشقة في نابولي إيطاليا صممها Studio Peregalli ...
  • يوفر ركن من غرفة المعيشة إطلالة على Castel dellOvo وصمم Tyrrhenian Sea Studio Peregalli ...
1 / 13

يتم عرض مناظر المرفأ من القرن الثامن عشر في غرفة المعيشة. الجدران والأريكة مغطاة بدمشق حريري ، والمداخل المرصعة التي تحيط بالمدخل هي نابولي من القرن الثامن عشر ، والسجاد من عوشك العتيقة.


ترك الفريق سقف غرفة المعيشة مسطحًا ، واستنتجوا أن شكل الصندوق البسيط قد يبرز بشكل أفضل الألوان الزرقاء والذهبية الغنية للغرفة ، وهي ألوان ساحل البحر الأبيض المتوسط. هنا يتوهج الأثاث الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر والمناظر البحرية العتيقة في نابولي في ضوء المصباح ، ولكن في النهار لا يتطابقان مع المناظر المثالية للبطاقات البريدية ؛ Castel dell’Ovo قريبة جدًا ويبدو أنه يمكن للمرء أن يلمسها. عندما يكون هناك نسيم ، ترتعش الستائر المصنوعة من الكتان ، مما يسمح لأشعة الشمس بالاندفاع فوق الجدران الزرقاء العميقة المكسوة بالدماء. نموذجي من Studio Peregalli ، تم صبغ الدمقس خصيصًا للمشروع. هذا النوع من الأعمال المصممة حسب الطلب هو سمة مميزة للمصممين الذين يعتمدون على الحرفيين الإيطاليين في مشاريعهم في المغرب وسويسرا والولايات المتحدة.

بعد غرفة المعيشة مباشرة يوجد صالون بيضاوي للتجمعات الأكثر حميمية. هذه هي آخر غرف الشقة العامة وصدى مكاني للأولى. باب سري ، بالكاد مرئي للوهلة العادية ، يفتح على مجموعة من المساحات الخاصة: غرف لابن العميل وابنته عند زيارتهما ، و غرفة نوم رئيسية تفسح جدرانها من سمك السلمون وأكاليل الزهور المذهلة المجال لحمام جريسيلي يتزاوج بين الرخام القوي والمرسم يدويًا شرائط. كما لاحظ المصممون ، فإن هذا المزيج المثير للاهتمام من الإيماءات الجريئة والتفاصيل الرائعة يوضح ببراعة جمالية المالك.

يصور مشهد trompe l’oeil المذهل في الصالون - الذي يغطي الجدران والسقف وفقًا لتقليد الغرف المطلية في نابولي - شجرًا مرتفعًا مع ريف شفاف خلفه. يلاحظ بيريجالي: "إنه يبعث على الخيال أن الشقة غير مكتملة". وهو يجسد الروح التي يدعوها الإيطاليون بوتاتو ل ، والتي يمكن ترجمتها على أنها "ملقاة". هذا اللامبالاة الواضحة ، التي يعتز بها المصممون ، تتطور في الواقع من البحث المضني والتنفيذ الدقيق. يوضح بيريجالي: "ما فعلناه هو اختراع من الماضي". في مكان ما ، سيغنور مونجياردينو يهز رأسه بفخر بالموافقة.

instagram story viewer