تحفة فرانك لويد رايت المنسية تحصل أخيرًا على استحقاقها

تم إخفاء التصميم الداخلي الاستثنائي للمكتب المصمم من قبل Wright في مخزن V & A على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية. ينتقل برنامج AD PRO إلى ما وراء الكواليس لعملية الترميم الدقيقة

بحلول منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي ، كان فرانك لويد رايت - وسط دوائر معمارية على أي حال - يعتبر شيئًا من الماضي. شعبية المباني على طراز البراري ، الأسلوب رايت ساعدت في الريادة والكمال ، كانت في الحضيض من شعبيتها وكان المهندس المعماري يخرج من أكثر من عقد من الزمان كارثة وفضائح. يقول كريستوفر ويلك ، حارس الأثاث والموضة والمنسوجات في لندن: "فيما يتعلق بالعالم الأوسع ، كان رايت مغسولًا ومتقاعدًا" متحف فيكتوريا وألبرت (V & A).

لكن في عام 1935 ، أصيب رايت ، الذي كان حينها من كبار السن ، بضربة حظ. رجل الأعمال من منطقة بيتسبرغ إدغار ج. استغل كوفمان رايت لتصميم مكتب خاص له مترامي الأطراف قسم التخزين بالإضافة إلى ملاذ عائلته في عطلة نهاية الأسبوع في Mill Run القريبة بولاية بنسلفانيا.

سيصبح مكتب كوفمان بمثابة دراسة حالة بحجم الغرفة لقيم تصميم رايت ، والتي تتميز بلوحات هندسية مصنوعة من الخشب الرقائقي المتواضع من خشب السرو ، والمفروشات المنحوتة من تصميم المهندس المعماري ، والمنسوجات من قبل Loja سارينين. مسمى

الشلال، منزل كوفمان ، وهو تكوين ديناميكي للأحجام الكابولية ، سيصبح تحفة رايت السكنية - ويمثل عودته. يقول ويلك: "أعاد المشروع إحياء حياته المهنية ، واستمر في البناء في العشرين عامًا الأخيرة من حياته أكثر مما كان عليه في كل وقته قبل ذلك". في عام 1938 ، حطت رايت غطاء وقت مجلة ، مع Fallingwater في الخلفية.

تم تجميع مكتب كوفمان بالكامل ، كما كان سيظهر في منتصف الثلاثينيات. تم تصميم المفروشات ، بما في ذلك المكتب والكراسي ، من قبل رايت بينما تم تصميم المنسوجات والسجاد بواسطة Loja Saarinen. يتم دعم جهود الاستعادة جزئيًا بمنحة من TEFAF.

الصورة © ARS، NY and DACS، London 2018

في غضون ذلك ، انجرف المكتب إلى الغموض. في عام 1957 - بعد عقدين من تركيبه في متجر متعدد الأقسام ، وبعد عامين من تركيب كاوفمان الموت - نقل ابنه المكتب إلى مقر مؤسسة العائلة الخاصة في بيتسبرغ. في عام 1963 ، تم تخزين مكونات الغرفة إلى أن أهدتها العائلة لشركة فيكتوريا وألبرت في عام 1974. باستثناء جولة في اليابان في التسعينيات ، ظل المكتب بعيدًا عن أعين الجمهور منذ عام 2005.

غالبًا ما أخذ رايت موادًا متواضعة ورفعه إلى تأثير مذهل كما هو الحال مع ألواح الخشب الرقائقي هذه. هنا ، تنتظر المكونات الفردية لمكتب Kaufmann التجميع في Plowden & Smith.

تصوير سام بوش 

الآن ، ومع ذلك ، فإن الداخل سوف يتلقى أخيرًا استحقاقه. بعد الخضوع لعملية ترميم دقيقة ، سيصبح من أبرز معالم V & A الشرق، المؤسسة الجديدة ديلر سكوفيديو + رينفرو- منشأة متحف مُصممة في شرق لندن. عندما تم الكشف عنها للجمهور في عام 2023 كغرفة قائمة بذاتها داخل غرفة - وهي مقصورة رايت الداخلية الوحيدة خارج الولايات المتحدة وواحدة من أكثر كاملة في أي مجموعة متحف - سيتمكن الزوار من التجول داخلها وداخلها ، مقدرين جمالها وحرفتها وهندستها من الجميع الزوايا. يقول ويلك ، مشيرًا إلى نقش الغرفة من الخشب الرقائقي ، "يجسد هذا الزخرفة تمامًا وجهة نظر رايت عن مكان الزخرفة في الهندسة المعمارية". من السطح ، لا تشغيل السطح."

لم يكن لدى متحف فيكتوريا وألبرت مساحة كافية لورشة العمل لاستيعاب هيكل بهذا الحجم — تركيبة يبلغ طولها أكثر من 30 قدمًا وعرضها 25 قدمًا وارتفاعها 7 أقدام. لذا بدلاً من ذلك ، قام المتحف بشحن القطع في 14 صندوقًا ضخمًا إلى أخصائي الترميم بلودن وسميث في جنوب لندن. حرص V & A على إملاء شروط الاستعادة بأنفسهم والإشارة إليها سابقًا في المنزل سجلات العلاج والتحليل من التسعينيات للحصول على أدلة إضافية حول أفضل طريقة لإجراء المشروع. "السبب الرئيسي للاحتفاظ بهذه السيطرة على ذلك هو أن الحفظ يخضع لمدونة أخلاقية تنص على أن أي مواد مستخدمة قابلة للعكس - إذا أضفنا أي شيء ، فنحن نريد أن نكون قادرين على خلعه في المستقبل ، "يوضح زوي ألين ، الأثاث الرئيسي لشركة V & A حافظة.

يستخدم أخصائي الحفظ من Plowden & Smith طائرة قولبة لإنشاء غطاء مصبوب على عنصر مصفح.

تصوير سام بوش 

لحسن الحظ ، كما يقول أوليفر وايت ، كبير مسؤولي صيانة الأثاث في Plowden & Smith ، كانت عملية الصيانة نفسها بسيطة نسبيًا لأن المكتب كان مكتملًا للغاية. (عندما قام المنسقون بمسح مرافق التخزين الخاصة بـ V & A ، قاموا حتى بإعادة اكتشاف مقبض الدرج الأصلي ومجموعة من الأدراج.) يقول وايت: "لم نكن نضيف الكثير من القطع الجديدة بالضبط - فقط عندما تكون الأجزاء مفقودة ولم تقرأ بشكل صحيح للمشاهد". علاوة على ذلك ، كانت جميع الأثاثات القائمة بذاتها من تصميم رايت ومنسوجات Saarinen في حالة جيدة لدرجة أنها لم تتطلب معالجة ترميمية.

ومع ذلك ، كان هناك بعض التلف والتلف في ألواح الخشب الرقائقي بالمكتب ، والتي ، بالإضافة إلى أنها تتطلب تنظيفًا عميقًا ، تحتاج إلى إصلاح طبقاتها الداخلية. "[لديهم] بنية شبكية بالداخل - تقريبًا مثل التعريشة - مما يجعلها خفيفة حقًا. يقول وايت: إنه ليس شيئًا صادفته من قبل. ويضيف أن هذه الطبقات "كانت ضعيفة جدًا - خاصة حول الحواف". بالإضافة إلى هذه الشبكة ، كان على الفريق تأمينها رفع قشور السرو و "الألسنة" المكسورة داخل مفاصل اللسان والأخدود - وكلها كانت تهدد هيكل الألواح النزاهة.

كان الحل الرئيسي هو إصلاح الألواح بغراء السمك البارد (مادة لاصقة مشتقة من عظم السمك يمكن عكسها بسهولة ، وفقًا لألين) ، والذي تم استخدامه لتأمين القشرة وتقوية نقاط الضعف. في المجموع ، كان على الفريق تقوية حوالي 1500 لوحة فردية بدقة - "عملية شاقة للغاية" ، كما يقول وايت.

لكن الفريق أبقى على بعض العيوب التجميلية للمكتب بما في ذلك الرقائق والخدوش على القشرة - هدايا تذكارية للحياة المتجولة في الغرفة. يأمل دعاة الحفاظ على البيئة في استكمال الإصلاحات مباشرة أمام رواد المتاحف أثناء تركيب الهيكل في V&A East. يبدو أن قصة مكتب كوفمان لم تنته بعد.

instagram story viewer