منزل Vibrant Hamptons Beach House المصمم الداخلي Muriel Brandolini

تنعش المصممة الداخلية الرائعة في هامبتون بايز ، نيويورك ، منزلها الشاطئي بألوان حيوية ومزيج ساحر من المفروشات القديمة والمعاصرة

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد أبريل 2014 من مجلة Architectural Digest.

تقول مصممة الديكور موريل براندوليني عن ملاذ عائلتها على الشاطئ في هامبتون بايز ، نيويورك ، بمجرد وصولنا إلى هنا ، يكاد لا نغادر. "تعال إلينا - نسعد عندما يزور الأصدقاء. لكننا نادرًا ما نذهب إلى أي مكان ". ومن يستطيع أن يجادل؟ يقع منزل Brandolinis المترامي الأطراف على قمة خدعة مطلة على خليج Peconic ، وهو غارق في الجمال يتميز Long Island light بإطلالات شاملة على المياه ، ويضفي توازنًا نادرًا بين التطور والاسترخاء راحة. كما أنه يجسد السحر الفريد الذي يمكن أن يحدث عندما تطبق المصممة رؤيتها المميزة على منزلها.

لأكثر من عقد من الزمان ، قضت براندوليني ومقرها مانهاتن وزوجها نونو ، وهو مصرفي ، عطلات نهاية الأسبوع مع الاثنين الأطفال (الآن في سن الكلية) في منزل من السبعينيات من القرن الماضي في مكان الإقامة ، والذي يضم أيضًا منزل ريفي للضيوف مبني العشرينات. لكن هذا الإعداد لم يكن صحيحًا تمامًا ، وقبل بضع سنوات قرر الزوجان هدم المنزل الرئيسي والبناء من جديد. لجأوا إلى المهندس المعماري الإيطالي المولد رافايلا بورتولوزي ، رئيس شركة مدينة نيويورك

لابو ديزاين ستوديو، لخلق شيء مميز. يقول براندوليني: "لقد وثقنا تمامًا في رافاييلا وشعرنا أنه يمكننا منحها تفويضًا مطلقًا ، مع العلم أننا بحاجة إلى قدر معين من المساحة ، وحوض سباحة داخلي ، وما إلى ذلك". لديها شرط آخر. إنها اللغة الفرنسية الأصلية التي نشأت في فيتنام ومارتينيك ، ولم تكن تريد أن يتعامل زوجها - الذي ينحدر من عائلة بارزة في البندقية - مع بورتولوزي باللغة الإيطالية. ستعقد الاجتماعات باللغة الإنجليزية.

من بين الأشياء الأولى التي اقترحها Bortoluzzi هو إعادة ترتيب العقار ورفع الهيكل الجديد بما يكفي لتزويد غرفه الرئيسية بإطلالات على المياه. يعني التعديل أيضًا أن المنزل المكون من طابقين - الذي تم الانتهاء منه في عام 2011 - سيقدم واجهة متواضعة من طابق واحد في المقدمة مع الأرضية السفلية مرئية فقط من الخلف. يتألف تصميم Bortoluzzi من مجلدات مستقيمة ومفصلة بشكل فردي ، كل منها يرتدي لونًا مختلفًا (أبيض ، أصفر ، بني ، ورمادي) من ألواح الخشب الرقائقي. هذه الأحجام ، التي ينضم إليها رواق داخلي طويل يعمل بمثابة عمود فقري - "التلسكوب" ، يسميها براندوليني - تقدم من المناطق العامة والاجتماعية من جهة إلى الغرف الأكثر خصوصية في الأخرى. إن اتساع المسكن الذي تبلغ مساحته 8000 قدم مربع مهم بالنسبة لبراندوليني ، الذي يقدر أن "البعض منا يمكن أن ينام بينما يقوم الآخرون بإحداث ضوضاء في غرفة المعيشة أو المطبخ. "المعرض ، المليء بالفنون والكتب ، يستوعب أيضًا منضدة عمل سخية ويعمل كمكتب منزلي مصمم.

في حين أن براندوليني يمكن أن تكون منتجة جدًا في المنزل (فهذا يفضي إلى الإبداع أكثر من مكتبها في المدينة ، كما تلاحظ) ، فإن الاسترخاء والتسلية أمران أساسيان. يعد الطبخ من بين وسائل التسلية المفضلة للعائلة ، وغالبًا ما يستضيفون وجبات غداء في وقت متأخر بعد الظهر على طاولة طويلة من خشب الساج في الحديقة. غالبًا ما تكون الأبواب مفتوحة لأن العائلة تتحرك بسهولة بين المساحات الداخلية والأراضي الخضراء ، والتي ابتكرها مصمم المناظر الطبيعية ميراندا بروكس. فقط أسفل التل ، يغري الخليج بالسباحة والتزلج على الماء والتجديف ، بينما في الداخل ، توجد رفوف تشهد الكتب وأقراص DVD ، وغرفة الوسائط ، وغرفة الألعاب على الطرق العديدة التي يستمتع بها Brandolinis بوقتهم في ابتعد.


  • ربما تحتوي الصورة على غرفة المعيشة في الداخل ، المصباح ، الجدول ، المصباح ، الأثاث ، البساط ، والتصميم الداخلي
  • ربما تحتوي الصورة على ملابس ملابس سهرة فستان أزياء ثوب رداء إنسان وشخص
  • قد تحتوي الصورة على أثاث طاولة جانبية وخزانة
1 / 18

أريكة عتيقة من Alan Moss ، منجدة بقماش كريستوفر هايلاند ، تنحني حول طاولة زجاجية عام 1955 في غرفة المعيشة ؛ مصابيح عتيقة من Liz O’Brien top حوالي 1980 طاولات جانبية Vistosi ، كرسي النعال هو تصميم براندوليني مغطى بمزيج من الأقمشة والزخارف العتيقة ، وسجادة الأباكا Studio Four NYC.


اللون ، وهو عنصر محدد في المظهر الخارجي للمنزل ، هو مفتاح الديكور الداخلي أيضًا. ابتعدت براندوليني عن أسلوبها النموذجي ، وتجنبت أغطية الجدران. يقول المصمم: "عادةً ما أعمل باستخدام القماش والملمس ، لكن هذا المنزل يحتاج إلى طلاء". "تضفي الأقمشة الراحة - مثل الشال حول كتفيك - ولكن هذا المنزل ، بغرفه التي تشبه الصندوق ، يحتاج إلى الدفء والعمق ليأتي من مصدر آخر. قررت استخدام ألوان مختلفة. "لقد استخدمت 23 لونًا على وجه الدقة ، مع درجتين على الأقل لكل غرفة ، وكلها ممزوجة حسب الطلب. تمتد الحيوية اللونية إلى مفاتيح ومنافذ الإضاءة ، والتي تظهر باللون الفيروزي ، والأحمر ، والبني ، وغيرها من الألوان الزاهية.

يتجلى طول العمر في السفر والتجميع ، إلى جانب الشعور القوي بالتجاور. براندوليني شغوفة بالتصميم الحديث والمعاصر (قامت بالمزاد العلني لجزء من مقتنياتها الواسعة في Phillips de Pury & Co. في عام 2011) ، و تم تزيين الغرف بقطع مهمة من قبل جوزيف أندريه موت ، وبيير بولين ، ومارتن سيكيلي ، وفرانك لويد رايت ، وخورخي زالزوبين ، من بين الآخرين. لإبقاء الأمور في حالة استرخاء - "لم نكن نريد أن يبدو المنزل فخمًا" ، كما تقول مصممة الديكور ، فقد قدمت عدد العناصر التي تصفها بأنها kitschy الحدودية ، مستوحاة بشكل خاص من الإعلانات التجارية الأمريكية في الخمسينيات من القرن الماضي التصميم. تشكل أريكة غرفة المعيشة ، بقماشها المزخرف المبهج ، قوسًا لطيفًا يجمع الناس معًا ويخلق علاقة حميمة. كما تم رش هذا المزيج على العديد من المفروشات المحلية ، بعضها من الروطان والخوص ، من جميع أنحاء العالم. تستحضر الأقمشة المُطرزة والمطرزة يدويًا من فيتنام تراث براندوليني ، في حين أن مجموعة من المنتجات الجميلة أشياء إيطالية (كراسي من تصميم جو كولومبو ومصابيح ومصابيح عتيقة) تشير إلى زوجها الجنسية. بشكل عام ، يسود جو دنيوي ومريح ، كل هذا أفضل بالنسبة للمنزل حيث ينصب التركيز على العائلة والأصدقاء.

عندما سئلت عن القطع المفضلة لديها ، اعترضت براندوليني. تقول: "أحبها كلها ، بسبب طريقة عملها". بعد الضغط عليها قليلاً ، تعترف بولع خاص بالأحياء كرسي من الخيزران في الغرفة حوالي عام 1960 ، حيث تستقر بعد الإفطار لإجراء مكالمات هاتفية إلى أوروبا أو التحديق في الخليج أو احلام اليقظة. يقول براندوليني: "يشعر المنزل بالمرح - ويتمتع بروح الدعابة". "الأمر لا يتعلق بالإدلاء ببيان. إنها تتعلق بحياتنا ".

ذات صلة:شاهد المزيد من منازل المشاهير في ميلادي

instagram story viewer