ماريو بواتا يحول شقة في الجادة الخامسة إلى ملاذ فاخر

حوّل المصمم المنزل السابق لأيقونة التصميم الداخلي ، Sister Parish ، إلى ملاذ رومانسي لباتريشيا ألتشول

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد فبراير 2008 من مجلة Architectural Digest.

أخت أبرشية ستصاب بالإغماء.

ولكن بعد ذلك ، فإن المرأة التي وضعت طابعها على التصميم الداخلي الأمريكي ستقدر امرأة أخرى فعلت الشيء نفسه - وعلى أعمال المصمم الخاصة للتمهيد.

"البلد الإنجليزي الذي يمكن التنبؤ به ، والمستقيم ، والممل لا يهمني ؛ تقول باتريشيا ألتشول عن رؤيتها الأولية لغرفة نومها المكونة من غرفتي نوم في الجادة الخامسة ، والتي كانت تسكنها Sister Parish ذات مرة. "وعلى الرغم من أن لا أحد يقوم بهذا النوع أفضل من ماريو بواتا ، فقد أخبرته هذه المرة أنني أريد بريقًا بسيطًا ، ليس فوق القمة ، ولكن الخصبة والغريبة - سحر."

وهو بالضبط ما حصلت عليه. "كل شيء تحول إلى أفضل من أحلامي الجامحة ،" يعترف باتانيستا المتعصب للمشروع الثالث للزوج معًا. "عندما تسمح لماريو برأسه ، أطلق العنان لغرائبه ، تحدث أشياء رائعة."

بالفعل. ضع في اعتبارك ، على سبيل المثال ، اللمعان الخفيف - بفضل جدرانها المكسوة بورق الشاي الفضي - لغرفة المعيشة الأنيقة. "عندما رأيت كل تلك الأوراق الفضية لأول مرة - بدون أثاث أو ستائر - بدت باردة جدًا ومعقمة ، واجهت صعوبة في تخيل غرفة كاملة - رغم أنني أحببتها لأنها بدت معاصرة. بالطبع ، لم أقل شيئًا لماريو ، لأنني بعد أن عملت معه ، علمت أن الأمر سيخرج على ما يرام ".

لقد كان تصويتًا بالثقة مطلوبًا مرة أخرى عندما أعلن شريك ألتشول الداخلي في الجريمة ، "أنت بحاجة إلى مدفأة على هذا الجدار ركز عليه ، "بمعنى ، تضحك ،" سأفعل ذلك ، سواء أعجبك ذلك أم لا. "لذلك ، باستخدام رف من القرن الثامن عشر ، صنع مزيفًا واحد. "وكان على حق. يدخل الناس إلى هذا الجزء من غرفة المعيشة ويملأون أجسادهم على الفور ".


  • تتمتع غرفة المعيشة كما هو الحال في جميع الأنحاء بأجواء أنجلو أمريكية مريحة.
  • غرفة المعيشة قبل التجديد
  • قام ماريو بواتا بتحويل منزل مسرحي في الجادة الخامسة إلى منزل أسطورة التصميم الداخلي Sister Parishinto ...
1 / 12

غرفة المعيشة ، كما هو الحال في جميع الأنحاء ، لديها "شعور أنجلو أمريكي مريح". كلارنس هاوس مخملي على كرسي بجانب المدفأة. قماش وسادة الأزهار من Brunschwig Fils وزخرفة الأقمشة. أضواء الحائط جون بون.


ولكن ، منذ البداية ، كان هذا نوعًا من المشاريع القفزة. يتذكر ألتشول قائلاً: "على الرغم من أن أصل الرعية كان نقطة جذب ، إلا أنهم لم يتمكنوا من بيع الشقة ، وفهمت السبب". "في السنوات الخمس عشرة التي مرت منذ أن عاشت هنا ، أصبح المكان متسخًا وقذرًا ومثير للاشمئزاز. كان الهيكل سليمًا ، لكن كان لا بد من إعادة تصميم النوافذ والكهرباء والمكيفات والمطبخ والحمام. فكرت مرتين في شرائه ، لأنني لم أكن متأكدًا من إمكانية إصلاحه. لكن ماريو ، الذي قضى بعض الوقت هنا ، أحبها وقال إنه يمكن أن يجعلها رائعة. وفكرت أنه ربما يستطيع ذلك ".

وكذلك فعل بواتا. "كان لدى الأخت أبرشية إحساس رائع بالألوان" ، كما يتذكر ، متذكراً زياراته chez Parish عندما كانت على قيد الحياة. "ذات مرة كنت هنا ، كانت غرفة المعيشة عبارة عن باذنجان ، وآخر أزرق ، وآخر بيج ، وستائر مخططة بالأبيض. كانت الأخت أول من جعل الغرف تبدو وكأن شخصًا ما كان يعيش هناك دائمًا - شعرت أنه يمكنني فعل ذلك مرة أخرى هنا. "

وقد - يعرض أفضل العلامات التجارية لـ Buatta مثل غرفة النوم المريحة اللذيذة مع سريرها المزخرف بأربعة قوائم ، والقوالب ذات الحواف الشريطية ، فو رخام الحجرات والألواح. ستائر غرفة المعيشة الحالمة والمقبلة للأرضية - ألواح مدمجة من البنفسجي الفاخر والخوخ والتفتا الوردي ، مزينة بأحجار كريستالية جذابة للضوء. "إنها ستائر راقية" ، ضحكة مكتومة ألتشول. "أشعر وكأنني سكارليت أوهارا. في السؤال كان بإمكاني أن أسحبهم إلى أسفل وأرتديهم إلى كرة معهد الأزياء ".

عندما يتعلق الأمر بغرفة الطعام ، قام Buatta بذكاء بتحويل مدخل الشقة الواسع إلى مدخل عميله خيال "عرين شرقي مغربي بجدران مطلية باللون البني الغامق مثل القصر الصيني في دروتنينغهولم" ، يقول. "لضبط الحالة المزاجية ، اتفقنا على أن المساحة يجب أن تظل مظلمة" ، يضيف بواتا ، "بإطار من الخيزران مثل شرفة المراقبة. ما كنا بعده هو الشعور الجذاب بأننا في غرفة خيام ".

في هذه الأثناء ، طاولة الطعام الدائرية الكبيرة - طاولة جذر مطلية بالذهب من خمسينيات القرن الماضي ، تم استبدال سطحها الزجاجي بقطعة كبيرة من فو رخام- تتجول في مأدبة غريبة منحنية الخطوط ، يحجزها زوج من طاولات أواخر القرن التاسع عشر كانت مملوكة من قبل إيفانجلين بروس.

"نظرًا لأنني أجمع أشياء غريبة مثل أعمال الإبرة والظلال في القرنين السابع عشر والثامن عشر ، بالإضافة إلى الفن ، فأنا أحب الحصول على أشياء مثيرة للاهتمام من النساء الأخريات الجامعات ،" يقول ألتشول ، مشيرًا إلى كراسي الأطفال المغطاة بنقشة الفهد من دوريس ديوك والتي تعود للقرن الثامن عشر وبوابة كلب خشبية قابلة للتوسيع من Sister Parish ، مخبأة بعناية خلف قاعة مخفية باب. "على ما يبدو ،" تضحك ، "الأخت لديها بعض الكلاب اللئيمة للغاية." (تشمل اللمسات "الشقيقة" الأخرى الباقية المرايا العتيقة خلف الأريكة والمطبخ خزانات مطلية غريبة الأطوار مع نقوش صغيرة مؤذية من بطولة الأرانب الإنجليزية ، والديوك المتمردة ، والبكينيين المتحمسين الذين يقدمون الشاي في حسب الطلب سترة اليوسفي.)

في النهاية ، سلم بوعطا قصر شيمر الذي كان موكله يتوق إليه. يقول ألتشول: "أردت البريق". "عندما أجلس هنا ، أشاهد الشمس وهي تتلاعب بجميع المرايا... الثريا الكريستالية والمصابيح... ورق الشاي الفضي... يجعلني أبتسم. سباركلي ممتعة ".

instagram story viewer