Кара Чайлдрес обновява имението в Хюстън

След като попада под заклинанието на занемарен замък от варовик от 30-те години в Хюстън, двойка франкофили внимателно възстановява историческата къща, като същевременно добавя всички най-добри удобства на съвременния живот

Докато вървят трудни сделки, Тери Хейвънс караше доста фантастично. Докато посещаваше анклава на река Оукс в Хюстън преди 14 години със съпруга си Джон - който се надяваше да я примами в тексаския град от любимия й Ню Орлиънс - тя забеляза един вакантен замък от 30-те години на миналия век и каза нахално: „Ако ни вземете тази къща, аз ще се преместя.“ Джон, президент на Seismic Exchange, компания, която пазари геоложки данни, използвани в петролната и газовата индустрия, беше нетърпелив да се премести по бизнес причини и извика агент за недвижими имоти, след като предизвикателството беше издаден. Имението в стил Луи XV беше „сбъдната мечта на Тери“, както тя казва. И нито миещите мечки, които се бяха настанили, нито многото счупени прозорци (имотът се намира до голф игрище) нямаше да я възпират.

Тя трябва да бъде похвалена за нейните инстинкти. Домът е един от най-добрите проектирани от Джон Ф. Стауб, роден в Тенеси архитект, работил предимно в Хюстън от 20-те до 60-те години. Най-забележителната му къща, разположена точно по алеята, е плантационният Bayou Bend, построен през 1928 г. за филантропа Има Хог и сега известен музей на декоративното изкуство. Мястото на пристанищата обаче е френски с пълен наклон, завършено през 1933 г. за Дж. Робърт Нийл, който направи своето състояние в кафето на Максуел Хаус и който беше сериозен франкофил. Стауб се потапя в проекта и наема известните братя Олмстед, за да създаде подходящо формален пейзаж от четири акра.

Въпреки че резиденцията е била относително непроменена от предишните собственици, „тя се нуждаеше от всичко“, обяснява Джон Хейвънс. „ВиК, окабеляване, отопление, охлаждане, нов покрив.“ Недостатъците на къщата бяха многобройни: малка кухня, неадекватни дрешници, без семейна стая. Явно не беше подходящ за двойка с малки деца. (Дъщеря им и двамата им синове вече са на възраст между 10 и 15 години.) Хейвънс привлече местния декоратор Кара Чайлдрес, който да наблюдава интериора. Тя от своя страна препоръча Newberry Campa Architects в Хюстън, който се присъедини към проекта по средата на ремонта По-рано директорът Кен Нюбъри е работил по домовете на Стауб - който е проектирал десетки имения само в Ривър Оукс - но тук необходимите актуализации доведоха до по-грандиозна програма.

Повече от десетилетие по-късно подобренията продължават. Добавени са семейна стая и оранжерия, докато бъдещите планове включват нова игрална зала, фитнес зала, офис и басейн. Нюбъри е направил обширни изследвания върху работата на Стауб, отбелязва Джон, опитвайки се да си представи „какво би направил архитектът с допълненията към допълват съществуващата структура. " Оставайки верен на духа на първоначалния дизайн, всички нови конструкции са обвити в същия варовик, използван от Staub. Откриването на източника отне шест месеца и кариерата трябваше да бъде отворена специално, за да добие точно това, което беше необходимо. Въпреки промените, блясъкът на Staub остава прекрасно непокътнат, очевиден например в гениални коти, които позволяват три, дори четири експозиции в някои стаи. Особено привлекателни са високите прозорци, които се плъзгат в стените и отварят интериора към спокойните дни и нощи на Хюстън. „Тъй като нямаше климатик, когато беше построен - казва Чайлдрес, - Стауб разположи къщата, за да се възползва от преобладаващия бриз.“

Ландшафтен архитект в Луизиана Сузана Търнър взе основанието в ръка. Тя е имала щастието да има, заедно с над 200 оригинални пейзажни рисунки, списъка на растенията на Olmsteds, казва нейният сътрудник Джон Уелч, „Така че много искахме да намерим точните сортове, засадени тук през 1932 г.“ Редица елементи, за които беше призована през Плановете на Staub, но така и не осъществени, бяха окончателно изпълнени от Havenses - включително автомобилен корт, пълен с павета, внос от Франция.

Докато строителните работи напредваха, Чайлдрес пазаруваше, често с двойката, за обзавеждане в Ню Йорк, Лос Анджелис и Париж. Дори Джон Хейвънс, който някога се е заявявал за тралене на битпазари и антикварни магазини, е бил пометен в преследването. "Той се закачи", казва Тери и добавя, "бих го хванал да чете книги за мебели от 18-ти век." Което обяснява защо вкусът на стаите е абсолютно стар свят. Полилей за реставрация от една от ловните хижи на Наполеон III се присъединява към Луи XVI bergères в библиотеката, докато антични портрети на Венецианските дожи гледат надолу към главното стълбище, а италианското огледало от 18-ти век с качество на музей отразява грузинския апартамент в трапезарията столове.

Страстта движеше целия проект, изразяващ се в ангажираността на собствениците за автентичност (бяха нови фенери гласове от съществуващи такива) и чувствителност (оранжерията е безпроблемно допълнение, което Staub със сигурност би се гордял на ). Но преди всичко резиденцията трябваше да отговаря на нуждите на съвременното семейство, а що се отнася до Джон, сега го прави. "Някои официални къщи се чувстват като музеи," отбелязва той, "но ние използваме това място от мазето нагоре."


  • Изображението може да съдържа Мебел Стол Човек Човек Облекло Облекло Диван и Трон
  • Изображението може да съдържа сграден корпус и покрив
  • Изображението може да съдържа Мебелна стая Всекидневна Вътрешен диван Домашен декор Фоайе Интериорен дизайн и приемна
1 / 24

© 2011 Ерик Пиасеки

Тери и Джон Хейвънс

Архитектите на Newberry Campa и декораторът Кара Чайлдрес реновират дома на Тери и Джон Хейвънс в Тексас, имение от 1933 г. Тук собствениците стоят на входа на градината на дома. За подробности вижте Източници.

instagram story viewer