Вижте сицилиански палац, върнат към живот

Докато поривиста буря превръща калдъръмените улици на сицилианския град Ното в бързи сребърни бързеи, облечени в черно лакеи осветяват пиано nobile на Palazzo di Lorenzo Castelluccio с високи бели свещи, 30 конуса в музикалната стая сам. Пристигат гости на вечеря, сред които фотограф, търговец на антики, художник, писател и композитор. Възстановяващи сребърни подправки от охладено просеко и сърдечни брускети се приемат, а международната политика доминира в разговора. С изключение на облеклото на посетителите - преобладават сини дънки и патешки ботуши - Фердинандо I и Мария Каролина все още може да управляват Двете Сицилии, тъй като тяхната приятелка Ема Хамилтън, en déshabillée, поразява гръцките нагласи за адмирал Нелсън.


  • Изображението може да съдържа космическа астрономия космическа планета глобус лампа полилей интериорен дизайн и вътрешни помещения
  • Това изображение може да съдържа парапет парапет парапет настилки етаж етаж стълбище интериорен дизайн и вътрешни помещения
  • Изображението може да съдържа Мебелна стая Вътрешни подови настилки Интериорен дизайн Маса от дърво и под
1 / 5

Армандо Ротолети

Кабинетът на любопитствата е покрит с плочки от леопардови петна.


Релаксиращ в позлатен фотьойл на Италианската империя е домакинът: гениален бизнесмен от континента, кози, самоделни, пура Монтекристо в ръка. От детството той е прикован от по-елегантните моменти от 18 и 19 век, а сега и той може да си позволи да съживи това минало, той го прави, съчетавайки непринудено гостоприемство с кураторски авторитет.

Първокласното сицилианско изкуство и мебели ще салоти на палацо, всеки по-чудесно стенопис от предишния. Сицилианска храна и вина се сервират в трапезарията с позлатена хартия. Сицилианските биографии, книги за архитектурата и истории на изкуството са натрупани в библиотеките със стъклени библиотеки. Ако атмосферата изглежда направо от страниците на Giuseppe Tomasi di Lampedusa’s Леопардът, сицилианският Отнесени от вихъра, това не е случайно: Приказката за горд принц, разгласена от съвременния свят, е един от основите на бизнесмена. По този начин създаването на романтични стаи като тези, пространства, които очароват приятелите му - повечето от които също са пленени от антични режими, макар и със значително по-малко отдаденост.

„Мислех, че ще бъде приятно да живея като последния Маркезе ди Кастелучо“, ухилено обяснява собственикът. Той е правил подобни изказвания за други къщи през живота си. Купува се стар аристократичен имот и се развива разказ, преработена история, която води до придирчив ремонт.

Датиран от 1782 г., дворецът, казва собственикът, е бил затворен от 70-те години на миналия век, когато последният маркезе е умрял. Мухъл ожули стените и дъждовна вода се изсипа през срутени тавани. „Почти цялото обзавеждане беше изчезнало“, казва бизнесменът, който реставрира мястото с архитект Корадо Папа. „С изключение на конзолата във входното антре и чакъл, изгнил толкова, че не можеше да го използваш.“

Стотици антични гравюри, портрети и скици се нареждат по двойното стълбище. Пламтящите урни, оригинални за палацото, са боядисани с камък, за да наподобяват бронз.

Армандо Ротолети

Днес Палацо ди Лоренцо Кастелучио изглежда точно както е било. Или по-скоро, както би могло да бъде. Декорите от 1780-те са загадка; изглежда няма доказателства. Така новият собственик изигра сценограф, гадаейки какво изискват отекващите стаи, въпреки че атмосферното износване гарантира, че нищо не изглежда ново. Смелите шарки на плочките, които вълнуващо се сблъскват с оригиналните стенописи - ирационалното изобилие е сицилианската норма - бяха просто почистени. „Износените пътеки са запазени“, обяснява собственикът, посочвайки участък от дълбоко затруднена глазура, „така че духовете винаги са с нас.“

Повредени стенописи, от героичните статуи на ромската антре на trompe l’oeil до нежните устни гирлянди на балната зала, са били възстановена от Александрина Стордор, декоративен художник в района на Ното, известен с работата си с френския интериорен декоратор Жак Гарсия. (Той също се е влюбил в Сицилия и е преразгледал провинциален манастир за себе си.) Друг художник, Делфин Нени, е отговорен за създаване на така наречения Salon Murat, фантастична стая, която прилича на палатка с ресни, мода, която стана популярна скоро след като дворецът беше конструиран.

Що се отнася до позлатените дивани, портретите на сицилиански и неаполитански кралски особи, безкрайните гваши на връх Етна, взривяващи върха му, стотиците незабележителни, но декоративни офорти, масирани върху двойното стълбище, собственикът проследи всеки един себе си. Почтени разпятия и реликварии - вид антики, за които малко хора пожелават, така че цените са ниски - отново събират ораторията от трапезарията. (За разочарование на бизнесмена, параклисът Castelluccio от другата страна на улицата, заключен плътно и в окаяно състояние, не беше част от продажбата.) Собствено пространство с барел, замръзнало от деликатни корнизи се превърна в кабинет с любопитни факти, с изобилие от птичи яйца и минерални екземпляри, коралови клони под буркани и таксидермия, кацнала на столове и рафтовете.

Palazzo di Lorenzo Castelluccio може да е частна собственост, но всичко, показано на тези страници, не е извън границите: От май, туристите ще могат да монтират двойното стълбище и да обикалят пианото nobile от назначаване. (Отидете на palazzo castelluccio.com за информация.) „Хората трябва да могат да видят как изглеждаха тези къщи“, казва собственикът. „Нито едно палацо в Ното не е непокътнато по този начин.“ Разбира се, един човек е непокътнат е този конкретен човек изкусно изобретение, но предвид великолепието, което е направил, това е фантазия, която е толкова истинска, колкото и тя получава.

За пълната история се абонирайте сега и веднага вземете дигиталното издание.

instagram story viewer