Обиколете семеен дом в окръг Уестчестър с майор стил

Когато двойка негови дългогодишни клиенти се преместиха от Ню Йорк в окръг Уечестър, дизайнерът Висенте Улф гарантира, че промяната на обстановката не означава промяна в стила

Тази статия първоначално се появи в изданието от юни 2015 г. на Architectural Digest.

Когато Джонатан и Алисън Саймън решават да се преместят от Горната източна страна на Манхатън в един от Уестчестър Най-старите и изискани села в окръга, предприемачът на недвижими имоти и съпругата му бяха готови да се уверят компромиси. В замяна на възможността да отгледат двамата си малки сина в къща с дървета и градина, те с радост щяха да се разделят с шума и пукането на живота в града. Това, което те отказаха да пожертват, обаче беше техният споделен космополитен стил, който те бързо започнаха да придават на новата си закупена от Грузия къща, вдъхновена от тях.

„Случайно купихме много традиционен дом, въпреки че вкусът ни изобщо не е традиционен“, Алисън, бивш адвокат по развлечения, казва за построената резиденция от 8 500 квадратни метра на спец. За да преодолеят изящно това естетическо разделение, те се обърнаха към своя дългогодишен декоратор Висенте Вълк - а талант, известен с минималистичния интериор, който е ободрен от избора на антики и екзотични предмети стрела. „Това е най-класическата къща, която някога съм правил“, отразява дизайнерът, който веднага прие предизвикателството. „Клиентите обикновено ме питат за нещо чисто модерно, но тук бих могъл да проявя различна гледна точка.“ Както Алисън си спомня, „Знаех, че той ще се завърти.“


  • Изображението може да съдържа Растително Жилище Имение Къща Изграждане Жив плет Ограда Вила Растителност Трева на открито и Дърво
  • Изображението може да съдържа перила за перила Човек настилка Подови стълбища Подови дървени панталони Облекло и облекло
  • Изображението може да съдържа Мебели за трапезария на закрито, трапезария, маса, трапезарна маса, дървен стол за интериорен дизайн и твърда дървесина
1 / 11

Червеният тухлен екстериор на резиденцията в грузински стил.


По времето, когато Вълк пристигна на работа, къщата влизаше в последния етап от строителството, костите й вече бяха на мястото си. Той запази съществуващите архитектурни детайли - неокласически корнизи, касетирани тавани - съчетавайки ги с топли, неутрални облицовки и разумна комбинация от обзавеждане, обхващащо векове и континенти. Никъде този подход не е по-добре въплътен, отколкото в хола; Вълкът е включил издълбаната си мантия в схема, при която абстрактна картина с лимонов оттенък на Андрю Бик пренебрегва еклектично съзвездие от индийски и африкански парчета, реколта от находки от 60-те години на миналия век и столове по поръчка в голямо разнообразие от стилове. „Напускането на камината такава, каквато беше, накара стаята да се почувства така, сякаш се е развила с времето“, обяснява той. Тъй като пространството получава много пешеходен трафик, удвоявайки се като коридор към кабинета на Джонатан, Улф го запази центърът е до голяма степен отворен, с извит диван с ресни от едната страна и чист облицован колега от други. Въпреки наличието на няколко антики, спираловидно осветително тяло Artemide от Giuseppe Maurizio Scutellà подсказва баланса от класически към съвременен.

Целта на Саймънс беше да създадат дом, който е достатъчно изтънчен за официално забавление, но също така непринуден и приятен за семейството. За тази цел Вълк адаптира определената трапезария като бърлога, където инсталира дълбока секция със скулптурни лумбални опори. Казва Алисън: „Супер удобно е и можем да настаним повече от 15 души“, което го прави идеално място за гледане на филми и спорт. Междувременно трапезарията, разположена в това, което първоначално е трябвало да бъде бърлогата, е определено екстровертна, с множество изявления, които блестят денем и нощем. „Практически всичко има блясък“, казва Вълк, посочвайки отразяващи докосвания, като например позлатените детайли на две пурпурни китайски шкафове, рамки от неръждаема стомана на апартамент от столове Mies van der Rohe и стил в стил Sputnik полилей. Това приспособление, отбелязва той, допълва стаята "почти като бижу." Украсяването на тавана е позлатен тапет, който засилва трептенето на свещите по време на официални вечери.

По-често семейството приема храна в кухнята, която удря собствените си нотки на бравура. „Не исках стандартно изцяло бяло пространство“, казва Алисън. Декораторът с удоволствие се задължаваше, допълвайки красив дъбов шкаф с цвят на плаващ дърво с бели кварцови плотове, Остров от махагон с карара-мрамор и маса Saarinen, която той групира със странични столове Bertoia и тауп по поръчка банкет.

Палитрата от сиви и кремове продължава в основния апартамент, където пищните завеси от копринена тафта обличат както прозорците, така и леглото на балдахина, придавайки на шикозно косетично качество на пространството. Мястото му за сядане е подобно на пашкул, със стени, тапицирани със син сатен и копринен стол, носещ закачлив ресни. „Има една история за стола - това е копие на такава, която майка ми имаше в хола си в Куба в края на 40-те години“, казва Вълк. „Винаги съм искал да го пресъздам и това беше идеалната възможност.“

„Висенте направи всяка стая по-добра от предишната“, казва Джонатан, който се учудва, че той и съпругата му рядко пропускат града - и никога по време на лятото, когато семейството и приятелите рутинно се събират под перголата край басейна, гледайки бейзболни мачове при всякакви метеорологични условия телевизия. „Алисън е от Калифорния, така че животът на открито е много важен за нея. Можем да седим тук с часове. ”

Улф приписва удовлетворението на двойката на успешния синтез на традиционни и съвременни стилове, деликатен синтез, който човек може да нарече неговото Suburban Solution. „Тази комбинация дава дълготрайност в пространството, която може би няма, ако всичко се изпълнява в същия режим“, казва той. „Смесете нещата по правилния начин и накрая получавате нещо специално, нещо, което не можете да сложите в кутия.“

instagram story viewer