Step Inside AD100 Frank de Biasi и Fanciful Tangier Home на Gene Meyer’s

След старателен четиригодишен ремонт дизайнерите Франк де Биази и Джийн Майер търгуват апартамент на Парк Авеню за къща в Танжер

„Танжер е кръстопът на толкова много цивилизации“, казва талантът на AD100 Франк де Биази от вълнуващ марокански пристанищен град, който той и неговият партньор, многостранният дизайнер Джийн Майер, са направили дома им. „Тук има централна енергия“, обяснява той, „където Атлантическият океан се среща със Средиземно море, където Европа се среща с Африка. Това е психическа точка като никое друго място. "

Де Биази открива града за първи път през пролетната ваканция през 1984 г.: Той е взел студентски железопътен пропуск от Париж и просто е продължил да пътува на юг в голямото непознато. Първите му впечатления обаче не бяха обещаващи. „Беше много мръсен, много пропадащ пристанищен град“, спомня си той, „груб, но вълнуващ и екзотичен“; той и неговите спътници скоро продължиха напред.

Едва през 2001 г., когато той работи за Питър Марино (доставяйки редки и изящни тъкани от Лаос до Махешвар), той преоткрива мястото когато асистентката му Дария Прентис го покани да посети и отседне в красивата вила на майка й Елена Прентис, стълб на културния живот на града. (Издателството на Елена Прентис, Khbar Bladna, е посветено на писатели и художници, които са живели или работили в Мароко, и включва Meyer’s Gene's Chapbook I и II, колекции от неговите странни портрети, включително много от колегите Tangerine естети.)

По това време Майер не можеше да се присъедини към де Биази, тъй като подготвяше една от колекциите си мъжки дрехи, но двамата посетиха заедно през следващото лято и Майер също се влюби, с „хората, приятелите, климата, храната, историята, екзотиката, която другите места не са имали.“ Двойката също отговори на спокойното темпо официално забавление сред емигрантската общност и марокански приятели, които предизвикаха споделеното им южно възпитание (де Биаси е от Ричмънд и Майер от Луисвил, Кентъки).

Скоро те потърсиха свое място и бяха привлечени от селската атмосфера на Медина в сърцето на града, обгърната от древни укрепления и увенчана от двореца на Касба. Много от традиционните къщи тук обаче имат клаустрофобична липса на светлина, така че когато двойката ги намери разрушително място на малко отворен площад, с изложения от три страни, те знаеха, че могат да го направят своето собствен. Обновяването им в крайна сметка отне четири години, тъй като те възстановиха тънките като хартия стени, замениха животозастрашаващо световна стълба с вдъхновена от клубната къща Old Fort Bay на Бахамските острови и монтира светлинен кладенец, базиран на де Биази, който е виждал в Индия, и такива модни минуси като подово отопление.

Двойката ще посещава сайта няколко пъти в годината. „Да си в Танжер е като едно непрекъснато домашно турне, добавя Майер,„ и всеки празнува своята индивидуалност. “ Майер се озова обвързан с език на коктейлни партита, проведени от легендарната местна доайенна Анна Махмуди, толкова упорито се опитваше да се съсредоточи върху нейното запомняне идиосинкратични тонални комбинации: „Робин-яйце синьо, бледо градинско зелено, домат-соп-корал и много черно и тъмно зелено“, той рапсодизира. „Начинът, по който цветовете се удрят и се сглобяват - просто си губех ума!“

В крайна сметка такива изобретателни вдъхновения като изрязаната мазилка на тавана на спалнята на Ив Сен Лоран, скуош на отличените куполната гостна на антиквари на Кристофър Гибс, камината на камината на ботаника и писател Умберто Пасти и циментирания с контраст цимент подови плочки chez Мики Реймънд, който някога е работил за Colefax & Fowler Assoc., всички са намерили пътя си в дома, където двойката обединява своите съответните набори от умения. „За Джийн цветът е на първо място“, обяснява де Биаси. „За мен оформлението, функцията и пригодността за живот са на първо място.“ De Biasi трансформира изпълнения със светлина последен етаж в лятна рисунка стая, с прибрана кухня, а приземният етаж се превърна в уютна зимна всекидневна, с главната спалня и спалните за гости в между.


  • кухня с плочки на пода
  • баня с кръгла висулка
  • двама мъже на тераса
1 / 14
В кухнята смес от регенериран мрамор и местно остъклени и неглазирани плочки моделира пода. Винтидж английска висулка; Волевач мивка и фитинги; персонализирани шкафове; завеси от винтидж малийски плат.

Първоначално са боядисали стаите в неутрално счупено бяло, преди Майер да добави своите цветове, сега ослепителни като килимите на Буджад от планината Атлас, разпръснати по подовите плочки. Горе двойката искаше да пресъздаде розовата всекидневна, която беше сърцето на изискано декорирана вила от 1940 г., която някога са притежавали в Маями. Жълт таван охлажда блестящата отразена светлина от варосаните стени на съседните домове. Документът на Cowtan & Tout с розов шарка зададе тон на декорацията тук, който беше завършен, когато двойка разопакова арлекиновия набор от майоликови плочи и реши да ги закачи срещу рисуван фриз от дълбока мента зелено. Долу, цветният остъклен хинц от 40-те години на миналия век, покриващ стол, подсказваше кисело-жълтия, тийзъл, шартрез и прахово-розовата цветова схема.

Верно на духа на Танжер, обзавеждането е също толкова еклектично: колониални португалски мебели от розово дърво за основната спалня; Шотландски столове Regency за трапезарията; и будоарни столове от 40-те години в хола, за които де Биази също е купил стотици произведения от пресовани цветя, направени от Стюарт Торнтън (бившият иконом на гуруто на вкуса Джани и Марела Анели), които са били старателно обесени от двойка. подходящо перфекционистично майордомо, Hicham El Hassani.

Когато къщата приключи, се появи договор за наем на апартамента на двойката Park Avenue и те се запитаха защо трябва да го подновят. „Моят бизнес е международен“, казва Де Биази, който в момента работи по проекти в Ню Йорк, Палм Бийч, Лондон и самия Танжер, включително. фантастична схема за етажната американска легация, подарена на Съединените щати през 1821 г. от султан Мулай Сюлейман. „Да бъдеш базиран тук е много по-лесно. Животът се води с по-премерени темпове. "

Както обясняват и двамата, квалифицираните местни занаятчии са направили своя проект радост - тъкачи, металообработващи, дърводелци и мазачи. „Можете да проектирате всичко - казва Майер, - и някой е готов да го направи“, въпреки че той признава, че има и много опит и грешки. „Просто трябва да бъдете търпеливи“, обяснява де Биаси. „Има много задържане на ръце, но е невероятно колко бързо всичко се получава.“

Тъй като бяха пожертвали идеята за къща с градина заради лекотата на живот в центъра на града, de Biasi и Майер се възползваха от помощта на своя приятел със зелени палци Александър Хойл, за да създадат покривен пейзаж на Анри Русо вместо. Сега това зелено място предлага гледка към медината, широкия корниш и безкрайния бял град отвъд.

„Построихме тази къща като място, където да свършим“, казва Майер, изследвайки този омагьосан домейн, „но сега сме просто на небето. Не погледнахме назад и е толкова вълнуващо, че постоянно се прищипвам. "

instagram story viewer