Дейв ДеМатей от Лъки Бранд и Патрик Уейд проектират къщата си в Бевърли Хилс

Дългогодишни сътрудници и двойка Дейв ДеМатей и Патрик Уейд съставят стилно, изключително лично убежище в Бевърли Хилс

Преглед на слайдшоу

Докато всички къщи могат да се разглеждат като автобиографични упражнения, които предлагат прозрение в духа и стремежи на хората, които са ги създали, определени домове общуват с определено красноречие и яснота. Бевърли Хилс, Калифорния, резиденция на Дейв ДеМатей и Патрик Уейд, двама мениджъри на дребно с дълги резюмета на арените на модата и обзавеждането на дома, е точно такова място. Представлява три десетилетия на изключително лично и професионално партньорство, с широк набор от мебели, предмети и произведения на изкуството, извлечени от пътешествията на двойката по света и различните домове, които те са си направили по протежение на начин.

„Къщата е наистина обобщено изявление за това кои сме, къде сме били и какво обичаме“, казва DeMattei. „Разказва историята на съвместния ни живот.“

След широко сътрудничество в Williams-Sonoma, West Elm, Coach, J.Crew и други известни търговци на дребно, предприемчиво дуо се премести от Сан Франциско в Лос Анджелис преди три години, за да насочи творческите си сили към премията дънкова компания

Щастлива марка, където DeMattei пое поста главен изпълнителен директор, а Уейд - изпълнителен вицепрезидент и творчески директор. „Нашата цел беше да вземем тази страхотна американска марка, да я изпрашим, да я изтласкаме напред и да й помогнем да разгърне пълния си потенциал“, казва Уейд.

След като слязоха в Южна Калифорния, мъжете първоначално се настаниха в типично жилище в средиземноморски стил в Западен Холивуд. Но въпреки обширните прелести на дома, DeMattei и Wade скоро решиха да потънат корените си в по-значителна почва. През 2011 г., след шестмесечно търсене, те намериха идеалното си място в апартаментите на Бевърли Хилс, където придобиха италианска резиденция с пет спални и 5000 квадратни метра, построена през 20-те години на миналия век.

„Бяхме привлечени от мащаба на стаите и потенциала, който видяхме да ремонтираме и да го направим свой собствен,“ казва DeMattei. „Къщата беше в добра форма, но всъщност беше кутия с ванилия.“

Преди да се нанесат, двойката прекара шест месеца, като преработи всяка стена и етаж, както и превърна тъмния гараж в съблазнителен, изпълнен със светлина басейн и вила за гости. Но това беше лесната част.

По-предизвикателно беше да разберем кои произведения от колекцията от двойки картини, фотографии, скулптури, обзавеждане и декоративни предмети на двойката ще направят среза. След като се ангажират да изградят нов живот в Лос Анджелис, DeMattei и Wade продават дома в Сан Франциско, който са притежавали от 20 години, както и своето имение и лозе в долината Napa. Към наградите от тези къщи се добави и съдържанието на тяхната резиденция в Западен Холивуд, а огромният обем вещи на тяхно разположение беше зашеметяващ. "Изпратихме много кутии на нашите семейства", казва Уейд през смях, припомняйки херкулесовия обхват на операция Деаксесия. „Редактирахме неща, базирани на идеята да направим непринудена, привлекателна витрина за нашите колекции - нищо прекалено суетливо или прекалено бабешко, но все пак елегантно.“

Този тон се установява в момента, в който се пристъпи в драматичното входно антре на двойката, където е изработено антично мраморно ковано желязо маса държи корт на дървен под, боядисан в свеж диамантен модел, със здрав фенер от Чарлз Едуардс отгоре. Сглобяването на черно-бели фотографии и други произведения на изкуството - голямо изследване на Ралф Гибсън на една стена, снимка на херцога и херцогинята на Уиндзор от Slim Aarons отсреща и поредица от призрачни изображения на дуото McDermott & McGough, за да назовем само няколко - намеци за съкровищата, които трябва да идвам.

Съвпадащи комплекти двойни врати от входното антре водят до хола и трапезариите, където настроението е топло, мъжко и изненадващо приглушено предвид рога на изобилието от изложени предмети. Съчетанието в хола, може би най-добре, характеризира характера на обхващащия глобуса, пътуващ във времето интериор на DeMattei и Wade. В допълнение към китайска конзола, лампа за кучета Foo и други докосвания на източната екзотика, има реколта италиански коктейл от стъклен плот маси, възглавници от индийски тъкани с живи шарки от Джон Робшоу (един от предпочитаните дизайнери, които двойката вкара в Семейство Лъки Бранд като сътрудник), фигуративни гипсови и бронзови скулптури и множество очарователни находки и пътувания на битпазар спомени. Котвата на внимателно балансираната композиция е графичен кафяво-бял райета Madeline Weinrib dhurrie, разположен върху поле от морски тревни килими.

След като самата къща беше в добро състояние, DeMattei и Wade насочиха вниманието си към градините и озеленяването, като се възползваха от услугите на своя приятел Шон Макгоуан от Modern Floristry на L.A. McGowan преоткрива вътрешния двор като вариация на SoCal в официална италианска градина, с бели рози, смесени приятелски с миниатюрни дървета кумкуат, кипариси, сукуленти и други видове с топло време - всички засадени около близнаци, направени в Англия. Той също така култивира пищен пейзаж от гигантски райски птици и малки овощни дървета за района около тесния басейн с ръбове от сини камъни. През уикендите двойката често се оттегля в шикозния басейн и се възползват от напълно оборудвана кухня на открито за спокойни ястия на открито.

Както DeMattei, така и Wade признават, че процесът на създаване на дома е бил изключително удовлетворяващ, но и изтощителен. Запитан за възможността за бъдещи ремонти, Уейд се замисля. „Хубаво е да се направи и просто да се наслаждавате на това за известно време“, казва той. С леко повдигната вежда, DeMattei добавя: „Патрик никога не е свършил. Той постоянно се стреми да го направи по-добър. "

Кликнете, за да видите слайдшоуто на очарователния дом на сътрудниците на Lucky Brand в Бевърли Хилс.

instagram story viewer