Посещаваме семейната приятелска къща на Хонконг на Фиона Котур

Дизайнерът на аксесоари Фиона Котур облича дома на семейството си в Хонг Конг със същата елегантна пицария като нейните желани съединители

Простете на този горд по-млад брат или сестра, че се хвали с постиженията на по-голямата ми сестра, нещо, което тя никога не би направила сама. След като завърши Уелсли с тройна специалност история на изкуството, студийно изкуство и английски, голямата ми сестра, Фиона Котур, работи, за да се утвърди като моден дизайнер в Ню Йорк. Тя бързо се издигна в редиците на компании като Ралф Лорън и Гап. И тогава, през 2002 г., когато съпругът й финансист Тод Марин получи възможност в Хонг Конг, тя взе и се премести с него и двамата им малки синове. Но тя не се отказа от собствената си кариера. След като през годините пътуваше често до Китай за бизнес, тя реши, че е идеалното време и място да създаде собствена компания за аксесоари. Тя пусна Котур през 2004 г. с вечерни съединители, направени от реколта брокати, които беше открила в склад в Коулун. Днес чантите й - а вече и обувки - се продават по целия свят.

Фиона работи в ефирно студио в Западния район на Хонконг. Жилищни сгради се нареждат по улиците, а прането се клапи над главите. Новоотворени художествени галерии стоят до пекарни, които продават свински кифлички и яйчени тартати от прозорците си. Кошчета с гнезда на стари птици и изсушени морски коне и еленови рога тълпят магазини за лекарства. Ароматът на изгаряне на тамян в местните храмове надделява над всички други миризми. Разхождайки се до студиото й един ден, Фиона и Тод осъзнаха, че районът ще бъде идеалното, макар и неочаквано място за отглеждане на семейството им, вече четири момчета. Харесваха капризността и им харесваше идеята синовете им да растат в автентичен квартал на Хонконг.

Откакто се преместиха в града преди 11 години, те живееха в висок апартамент в близост до връх, модерен квартал, пълен с великолепни къщи от затворени врати с невероятна гледка към пристанището на Виктория. „Направо ни направи впечатление да опитаме нещо различно“, обяснява сестра ми. „Вместо да живеем над града, ние искахме да живеем в него.“ Попаднаха на порутена шестетажна жилищна сграда от 60-те години. Опустелите балкони висяха от външната му страна, а някои от стаите оставаха замръзнали във времето, с олющено зелено тапети, пепелници, пълни с фасове, и дори ръчна пишеща машина на бюро, покрито с дебел слой прах. Ужасяващо, да, но те харесаха мястото. Намирането на собствениците отне известно време, но Фиона и Тод закупиха конструкцията и в сътрудничество с местния архитектурен дизайнер Александър Стюарт я превърнаха в дом с шест спални.

Сега семейството е настанено в обновената сграда. Момчетата - Рекс, 15, Джеймс, 14 и близнаците Джордж и Уайат, 9 - отдавна посещават двуезични училища, всички владеят добре мандарин и са еднакво запознати с източната и американската култура. По-старите двама се придвижват в града по MTR (системата на метрото на Хонконг), със скейтбордове в ръка, като се насочват към отдалечени паркове, за да изпробват полу-тръби или да стрелят обръчи. Когато съм на посещение, ще взема едно от близнаците със себе си, за да насоча таксиметровите шофьори. И двамата ме преведоха из лабиринта на пазарите на открито и след това направиха малко пазарлъци за мен. По време на едно неотдавнашно пътуване забелязах Джеймс учтиво да отстъпи встрани, докато възрастна жена тегли количката си по стръмния тротоар пред къщата. След това, със слушалките си Beats на врата си и облечен в неонови оттенъци на Nikes, той помогна с тежкото й натоварване.

Самата къща е стилно убежище. Фиона взе таланта си за дизайн от нашата английска майка, Шийла Камера Котур. Моден илюстратор се превърна в интериорен декоратор, тя изпълни апартамента в Манхатън и 18-ти век Къща в Berkshires, където сме израснали с английски картини, платове Cowtan & Tout и Staffordshire фигурки. Докато домовете бяха достатъчно луксозни, за да бъдат в списания, те никога не се чувстваха претенциозни или ограничаващи. Родителите ни често забавляваха, а със сестра ми винаги имахме приятели.

Но тази деликатна, романтична английска естетика никога не би могла да устои на енергията на четирима атлетични синове. (Големият спорт в училището за малки момичета беше бадминтон - факт, който неизменно кара племенниците ми да вият от смях.) Така че Фиона е проправила своя път. Повечето мека мебел е произведена в Хонконг, но всички платове са от Ню Йорк. Фиона привлече същите местни занаятчии, които изработват метални орнаменти за чантите й, за да изрежат ръчно 20-те месингови листа от гинко, които поставят терасовия под на антрето. Някои големи шагренови огледала идват от работилница във Филипините, която тя използва. Стените на нейната гримьорна, където двамата с нея избягваме за рядък момент далеч от шума на децата, които играят, са покрита с коприна, ръчно рисувана с традиционни китайски мотиви от занаятчии от трето поколение Фиона, открита в Шанхай.

Тя също беше доставила доста количество мебели и имаше късмет, че имаше само един транзит бедствие: Пристигна добре закаленият стол на хола от Рон Арад - изработен от стоманени листове вдлъбнати. „Невъзможно беше да се поправи“, казва Фиона. „Така че току-що започнахме да го наричаме зле закален стол. Ние така или иначе го обичаме. "

Такъв дух на ролка с ударите определя дома. „С четири момчета къщата не би могла да бъде твърде скъпа“, обяснява сестра ми. Въпреки че децата знаят да не се опират на синята като кобалт маса на Ив Клайн в библиотеката или да хвърлят топка някъде близо до лампа за палмови дървета Jansen в естествен размер в дневната, все още е къща, където те - и техните родители - могат да бъдат себе си.


  • Изображението може да съдържа Мебели Маса Вътрешна сграда Корпус Холна маса Холна стая и стол
  • Това изображение може да съдържа Мебел Диван Човек Човек Хол Вътрешна стая Седяща възглавница Стол Вътрешен двор и маса
  • Това изображение може да съдържа Мебел Кушетка Всекидневна Стая Вътрешна библиотека Рафт за интериор Подови настилки и стол
1 / 17
В хола на Хонконг на вкусителя Фиона Котур и нейното семейство, реколта диван Владимир Каган, покрит със зелено Лий Джофа кадифето е групирано с два въртящи се стола от 1950 г. и коктейлна маса, проектирана от Котур, покрита със скулптура на Camie Lyons; стените са завършени с венецианска мазилка.

instagram story viewer