Този дом на американската двойка в Париж празнува френски стил

Декораторът Жан-Луис Денио използва свежи бели корнизи, блестящи полилеи и антични портрети на музея за дома на левия бряг

Тази статия първоначално се появи в изданието на Architectural Digest от януари 2013 г.

Повече от 30 години двойка от Ню Йорк е мечтала да притежава пиер-а-терен в Париж. И така, когато съпругът напусна работата си на Уолстрийт преди близо десетилетие, те решиха да го направят. Списъкът с желания беше кратък и точен: Ляв бряг, малка историческа сграда, климатик, изобилна естествена светлина. Няколко години те гледаха настрана, докато посещаваха Париж по празници, но не намериха нищо подходящо. Накрая се обадиха на френския интериорен дизайнер Жан-Луис Дениот, който беше оборудвал един от домовете на приятелите им. Случайно знаеше за апартамент с площ от 2300 квадратни метра, украсен с високи 15 фута тавани и нечуван от 21 прозореца, разположен в сграда от 18-ти век в сърцето на модерния Faubourg Сен Жермен. „Той каза:„ Качете се на самолет и елате “, разказва съпругата. „Така го направихме - и го купихме.“

Въпреки че костите му бяха красиви, през годините апартаментът беше превърнат в бъркотия с меша, а мецанините разрязваха повечето стаи наполовина хоризонтално. Дениот се захвана за работа, връщайки ред, светлина и мащаб към жилището, като изтръгна всички мецанини запазете един - над кухнята, в задната част на апартамента - който беше запазен като хол за гости апартамент. (Структурните корекции намалиха жилището до 1600 квадратни метра.)

Важен елемент от стратегията на Дениот беше да се поддържа потока на апартамента, като същевременно се направи по-велико антре. Както обяснява дизайнерът, етажните планове на античния режим обикновено са по-плавни от тези в града жилищни сгради от края на 19-ти век, където единиците често имат дълги, тъмни коридори и се разхождат по този начин и че. Този конкретен апартамент е Г-образен, със северно, южно и източно изложение и слънчева зала от едната страна. Дениот разшири последното пространство, за да създаде галерия - окачена с блестящи копринени завеси от тафта и домакин на величествен бюст от патиниран гипс, базиран на Ares Borghese в Лувъра - който води от входната врата към хол. Основната спалня е извън новата галерия, през чифт стълбови врати; прилежащата камера се превърна в просторна гардеробна и основна баня. Дизайнерът се възползва от възможността да модернизира и дома. Той представи централна климатизация, рядкост на континента и централна озвучителна система с високоговорители, скрити в стените. За да намали какофонията от оживените улици отдолу, французинът замени тънките антични стъкла в прозорците от пода до тавана с двоен стъклопакет. Изолираните стени правят и главната спалня по-спокойна. „Веднага усещате разликата“, казва той. Съпругата се съгласява: „Ние обичаме града, но понякога е свръхстимулиращ и ти трябва тихо място, за да се оттеглиш.“


  • Античен бесарабски килим от килимите на Бове вдъхнови цветовата схема на хола
  •  Антре със светлина
  • Група гравюри от 18 век
1 / 9

Античен бесарабски килим от килимите на Бове е вдъхновил цветовата схема на хола, в който има италиански полилей от 19-ти век и европейски портрети от 17-ти и 18-ти век. Римските нюанси и възглавницата с геометричен принт вдясно са изработени от тъкани на Джим Томпсън, докато бродерията Jean-François Lesage подрязва завесите от копринен тафта. Диванът от позлатено дърво е Луи XVI, а коктейлната маса е дизайн на Deniot.


Що се отнася до декора, Дениот и екипът му отидоха уверено класически. „Собствениците искаха драматичен апартамент“, спомня си той. "Нещо, което се чувстваше наистина френски, но това беше от днес." Размахът на неговата схема всъщност припомня дни на славата на Виктор Гранпиер, следвоенни производител на вкус, известен със своите глупави интерпретации от 18-ти век шик. Хрупкав тапет, наподобяващ блокове от каменни линии на галерията. Повечето от другите стаи са боядисани в сиви, ленти и опушен блус, нюансите смело очертани с бели като креда корнизи. В библиотеката античната камина, жълтеникав мрамор, получи привлекателен черен завършен изкуствен мрамор, докато двойните врати са обрамчени от извисяващи се архитрави с мускулести счупени фронтони. Балдахиновите легла се извисяват също толкова високо, носейки широки дължини от копринени тъкани.

Въпреки че изключително острата атмосфера е височината на le style Deniot, клиентите се увериха, че техните предпочитания са включени. „Обичаме причудливи, както и сериозни неща - предмети, които придават на помещението индивидуалност, а не просто да го оставят да бъде красив“, казва съпругата. Галерията, например, демонстрира очарователни френски гравюри от 18-ти век на дами с великолепни коси и шапота, намерени на зимното антично изложение в Манхатън. И бесарабски килим от 19-ти век, който избраната двойка, с фантастична листна бродерия, предизвика мъгливите тонове на хола.

Дениот задоволи още една от страстите на двойката - портрети от 18 и 19 век - чрез източници офорти и картини на маргаритки, демоизели, офицери и месдами и ги разгръща в почти всяка стая. Той реши, че майсторската баня обаче изисква по-малко историческо усещане. Съпругът предложи да се запълнят облицованите стени на стаята с рамки от пеперуди от Deyrolle, 180-годишният магазин за таксидермия на близката улица du Bac. Така че съпругата отиде в магазина, където срещна петгодишно момиче, което избира пеперуди за подаръка си за рожден ден. „Помолих я да ми помогне да избера няколко“, казва съпругата. Почти две дузини кутии със сенки, всяка от които съдържа или един голям, или два малки екземпляра, сега се изкачват в банята бисквити и сиви стени - тяхната лекота, поразителна перфектната нотка за този фантастичен дом далеч У дома.

instagram story viewer