Априлско писмо на редактора

„Прекарах кариерата си, изготвяйки настройки за други, но рядко успявам да го направя за себе си.“ - Джоузеф Диранд

Това може да са думите на влиятелния френски дизайнер Жозеф Диран, но на практика всеки интериорен дизайнер, архитект и ландшафтен дизайнер, с които работим, казва почти същото; изглежда, че обущарят често няма обувки, или те може да са малко неподходящи! Изключителният апартамент на Диранд в Париж е представен този месец и той се отдаде на онова, което той подценява нарече „вкус към детайлите“, като създаде ниското, но луксозно пространство точно по свой вкус; безрезервно той дори имаше масивни блокове мрамор на съхранение, „чакащи точния момент“. Колко радостно за От н.е. да бъдете поканени да документирате този момент!

Всъщност този брой представя творци от всички ивици в собствената им среда. Посещаваме дизайнера на AD100 Франк де Биази в Танжер, място, което той и неговият партньор, дизайнерът Джийн Майер, намират за толкова вдъхновяващо, че са го превърнали в своя база. „Да си в Танжер е като едно непрекъснато обиколка на къщата“, казва Майер, „и всеки празнува своята индивидуалност.“

Говорейки за артистични видове и домашни обиколки, аз се влюбих в очарователната актриса от звездата на Дакота Джонсън и нейното идилично прохладно жилище в Калифорния, след като гледах нейния игрив домакин От н.е.Видеоклип на Open Door, който можете да видите в нашия канал в YouTube. Оказва се, че мечтаната модерна къща от средата на века има богата история и страхотен род, подобно на самата Дакота.

—АМИ АСТЛИ, главен редактор

Instagram: @amyastley