Влезте във вилата на Ноеми Мароне Чинцано в Португалия

Винопроизводителят Ноеми Мароне Синзано отпушва новото си бягство - спокойна португалска вила, проектирана отвътре и отвън от декоратора Джон Стефанидис

Ноеми Мароне Синзано не искаше да се влюби. Тя просто проучваше и любопитството й я доведе до най-красивото място: уединено място девствено блато и горички, скрити зад дюните на невъзможно дълъг плаж на португалската Tróia Полуостров. Това, че 50 акра седяха до последното отстъпление на нейния приятел Кристиан Лубутен, френският дизайнер на обувки, го направи толкова по-привлекателно. Синзано, много русата, много червена наследница и бивш шеф на известната италианска марка вермут, вече имаше дълбоко удовлетворяващ дом: имение и лозе в Аржентина, където тя произвежда Bodega Noemía de Patagonia, спечелена награда биодинамичен Малбек. Но харесваше идеята отново да има опора в Европа, за да бъде по-близо до двете си пораснали деца от нея бивш съпруг, граф Геласио Гаетани д’Арагона Лователи, писател, който е известен лозар себе си. И въпреки близостта на португалския имот до джет-сета курорта Компорта, тя го намери за чудесно дискретно, казва тя, „като малка тайна“.

Синзано купи парцела, събори съществуващата му неописана сграда от 1980 г. и призова дългогодишен приятел, почитания Лондонският дизайнер Джон Стефанидис, за да създаде ново убежище, което да въплъщава както мястото, където е била, така и къде е върви. Стефанидис - елегантен грък, роден в Египет, известен със своите великолепни декори и чиито клиенти включват Уестминстър и Ротшилдс - за първи път работи с Cinzano в началото на 90-те години в бившия й дом в Лондон, красива къща на Regency, наречена Broom Вила. „Джон има много средиземноморски стил и обича светлината“, обяснява Синзано на закуска в хотел Бъркли, близо до Хайд Парк. „И аз обичам светлината.“

Що се отнася до Стефанидис, той беше повече от доволен да поеме задачата. "Ноеми е небето и е толкова шикозно", излива той, докато нежно поглажда мопса си Били в удобната гостна на къщата си в красивия Белгравия. „И тя знае как да направи много приятна атмосфера. Италианците имат прекрасен живот. Те имат дарба. ” Талантът работи и в семейството на неговия клиент: братът на Синзано Енрико основава Project Alabama, американската занаятчийска модна къща, преди да се превърне в възхитен дизайнер на мебели с индустриална здравина, а техният пра-пра-дядо Джовани Анели е създателят на Фиат.


  • Изображението може да съдържа сграда Жилищна къща Вила На открито Хотел Буш Растителна растителност Животни и птици
  • Изображението може да съдържа Растителна растителност Буш на открито Дървена градина и беседка
  • Това изображение може да съдържа подови настилки и под
1 / 12

Мигел Флорес Виана

Гроздови лози ограждат пътека.


Синзано обясни на Стефанидис, че иска да използва резиденцията в Португалия целогодишно и че тя ще служи повече за бягство, отколкото като място за забавление. „Егоистична къща“, каза му тя. „Две стаи за гости“ и не повече. Той начерта на ръка планове за партер с леки пространства, малък костур на втория етаж за бърлога и гост стая и приказна веранда с изглед към спокойната лагуна на имота, дюните и в далечината към Атлантически. „Толкова е тихо и вдъхновяващо“, казва Синзано. „Имам приятел, който иска да напише книга там.“

Палитрата се върти около нейните фирмени нюанси. „Да, харесвам розово“, казва тя през смях, докато прекарва натоварена със смарагд ръка върху бледорозовата си ленена блуза и играе с колумбийско естествено изумрудено висулка с размер на орех. "И зелено." Подът на кухнята е малинов цимент, стаята за гости е подчертана със здравец, столовете за хранене на верандата са фламинго, плотът за хранене е боядисан в тревно зелено, а антрето е инкрустирано с блестящ бразилски изумруд прах. „Дъщеря ми казва, че е много неприятно“, признава Синзано. Тъй като Cinzano продаде Broom Villa преди няколко години и прибра съдържанието й на съхранение, тя имаше достатъчно количество мебели и изкуство за новата къща, включително чифт царствени бюра от 19-ти век, едното френско, а другото испанско - „от моята баба“, казва тя, и смел портрет на Алдо Мондино на лорд Байрон, който се очертава над Пожарна. „Тя донесе миналото като че ли“, отбелязва Стефанидис.


  • Изображението може да съдържа Стол за мебели Животни Птици Птица Пилешко месо Таблица Трапезна маса и на закрито
  • Изображението може да съдържа Мебел Диван Хол Вътрешна стая и маса
  • Изображението може да съдържа килим
1 / 12

Мигел Флорес Виана

Трапезарията се отваря към редици лозя.


След това Синзано и Стефанидис се изпълниха с творения от нейни приятели, като базираната в Лондон мода, превърна турските платове на интериорния дизайнер Рифат Йозбек в библиотека, която Синзано нарича „стаята на Рифат“, кораловидните дръжки на вратите на дизайнера Ашли Хикс и ефирната картина на жена на художничката Беатрис Карачиоло голи. Стефанидис произвежда и няколко уникални парчета, включително, за гостната, крайни маси, вградени със старини компаси и масичка за кафе с поетична интрига на вятъра и падащи звезди, измислени в седеф и лапис лазули. „За да отрази романтиката на мястото“, обяснява той.

Френският дизайнер на градини Луи Бенех, приятел на Синзано, който също почива в региона, помогна за оформянето на терена и испанския озеленителят Фернандо Мартос завърши насажденията, включително портокалово-лимонова горичка, кухненска градина и 15 000 чадър борове. „Португалия е един от най-големите производители на кедрови ядки“, отбелязва Синзано. Тя също има малко лозе тук. Но „когато гроздето узрее, птиците идват и са защитени, защото това е миграционен път“, казва тя. "Не знам дали някога ще мога да правя вино." Заедно с лагуната, Синзано е построил, както тя нарича „пагодата“, павилион на открито, където седи с глутницата си кучета - 14 накрая - и наблюдава залеза над океана. „Онзи ден видях голям розов облак в далечината“, спомня си тя. Тя спира, когато споменът отново премигва в съзнанието й. „Това бяха милиони фламинго, летящи - казва тя, усмихвайки се. "Удивително, наистина."

instagram story viewer