Пиер Соваж ни превежда през апартамента си от 18-ти век в Париж

Pierre Sauvage, собственик на Casa Lopez, доставчик на бохо-шик домакински принадлежности в Париж, внася своята буйна визия в класически апартамент от 18-ти век

Pierre Sauvage е етаж. „Харесвам класически конструкции и силно изглеждащи подове, както виждате в работата на Дейвид Хикс през 70-те години“, казва Совадж. Доказателствата са навсякъде около нас в този великолепен, изпълнен със светлина апартамент на парижката улица дьо Варен. Совадж и партньорът му се преместиха тук преди три години от апартамент нагоре по улицата, датиращ от по-красив, по-демонстративен век. Беше хубаво, казва Совадж, но просто не беше векът, в който беше главата му.

„Нямахме особена причина да се преместим“, казва Совадж с леко свиване на рамене. „Другото място беше много от 19-ти век, което е доста удобно за селска къща, но е малко остаряло за апартамент. 18-ти век върви много по-добре със съвременния стил. И тогава току-що имахме държавен преврат за това място. "

Не е трудно да се разбере защо. В тази светла сутрин слънцето се стича през отворения двор през шикозните високи прозорци и върху облицованата с бадеми ламперия от 18-ти век с набраздените коринтски пиластри. Всички ламперии в апартамента от 3000 квадратни метра са класифицирани в исторически план и трябваше да се обработват с детски ръкавици. Само почистване и кола маска отне по-голямата част от годината. От друга страна, Sauvage имаше свобода на пода, които той наслояваше с дръзките килими, които закотвят визуално стаите, а ла Хикс: яркосин геометричен в трапезарията, леопардов принт в библиотеката и буйни синьо-червени смърненски цветя в Sauvage’s баня. Почти всички килими идват от едно място, Casa Lopez в Париж, поради една проста причина: Sauvage купува компанията малко след като се премества в новия апартамент.

В библиотеката семеен портрет гледа към диван Vintage и стол от 70-те години на миналия век, както парчета (така и завеси) в памучно кадифе Aldeco от Scalamandré. На камината, двойка от месингови лампи от 1950 г. Килим Casa Lopez.

Снимка от Matthieu Salvaing, Styling от Каролина Ървинг

Купуването на Casa Lopez беше нещо като предрешено заключение за Sauvage. Беше направил кариерата си в маркетинга и връзките с обществеността за модни и дизайнерски клиенти, сред които и Каза Лопес. Bernard Magniant основава компанията през 1983 г., за да добие богатото дизайнерско наследство на Испания, където все още се произвеждат повечето килими на Casa Lopez. (Съпругата на Magniant, легендарният изпълнителен директор на PR Вероник Лопес, работеше с пресата за компанията, а Sauvage се сприятели с двойката, когато той работеше в нейната агенция в 90-те години.) Компанията е малка: Повечето от продажбите й идват от три магазина в Париж - един на левия бряг и два от десния - но феновете му знаят какво идват за. Това не са килими за срамежливите: Птици, нарове, арабески и други къдрици се разливат с изобилие от латински. (Оттогава Совидж уби наровете: „В Испания хората знаят, че това е нар; във Франция го наричат ​​лук. ")

„Винаги съм искал да купя компанията. Обичах вкуса на Lopez, живите цветове, комбинацията от юта и вълна, бедни и богати и факта, че цените им не бяха твърде висока - ако купите флуоресцентен зелен килим на Casa Lopez за 850 евро, не е нужно да живеете с него през целия си живот “, казва Sauvage.


  • Изображението може да съдържа мебели Вътрешна всекидневна и килим
  • Изображението може да съдържа Мебели Домашен Декор Диван Човек Човек Хол Стая Вътрешен Интериорен дизайн и възглавница
  • Това изображение може да съдържа мебел стол килим стая вътрешна врата и трапезария
1 / 9

Снимка от Matthieu Salvaing, Styling от Каролина Ървинг

Полилей от бронз и скален кристал на Hervé Van Der Straeten за Ралф Пучи осветява дневната с облицован с дъб и огледало Луи XVI. На камината лампите на Ким Молцер обграждат бюст на Анри II. Дивани Jansen; червени кадифени табуретки Carreaux Piqué; Килим Casa Lopez.


Точно както той обичаше пръскащата средиземноморска естетика на Casa Lopez, Sauvage не купи компанията, за да й служи като пазител. Той вече е добавил прибори за хранене и мебели от време на време към стоков микс на Casa Lopez. В крайна сметка той го представя като глобална марка, посветена на l’art de vivre - френската идея за грациозен живот. „Знам къде точно искам да заведа тази марка и какво мога да направя с нея“, казва той.

Например нова колекция от килими с ограничено издание идва директно от любовта на Sauvage към книгите. Между 1941 и 1967 г. престижното френско издателство Gallimard наема двама художници, Пол Боне и Марио Прасинос, за да изработят геометрични дизайни за кориците на книгите си. Те са очарователни, странни неща и е лесно да се разбере защо Sauvage ги е ценял и е събрал всички 552 заглавия. „Винаги съм казвал, че тези корици биха направили прекрасни килими - казва той, - затова отидох в Gallimard и те веднага казаха„ да “.“

Ако Совадж прекарва голяма част от свободното си време в библиотеката на апартамента, той също обича да се мотае в банята си („Обожавам да се къпя“, признава той). На стената, покрита със синьо лакиране, има лек подводник за четене от 19-ти век и голяма вана, обърната към телевизионен екран. (Синьото е доминиращият цвят на апартамента. Това е любимият цвят на Sauvage след маслинено зелено, но той използва толкова цветен цвят в селската си къща близо до Живерни, че наложи неофициален мораториум върху него тук. Дори и така, доста голямо количество зелено все пак успя да се промъкне в апартамента.)

Соувъдж килима банята със стария избит килим на Смирна, който намери в аукционната къща Drouot. Той е закоравял кухнюр, както французите наричат ​​хора, които обичат да обикалят неща, и от години редовно се появява в Друо. („Има малко от всичко там, а кварталните ресторанти са доста добри.“)


  • Съблекалнята е облечена в нарязана орехова ламперия.
  • Това изображение може да съдържа вана и вана
  • Изображението може да съдържа килим
1 / 14

Снимка от Matthieu Salvaing, Styling от Каролина Ървинг

Съблекалнята е облечена в нарязана орехова ламперия.


В центъра на банята Совадж и неговият декоратор Франц Потисек изрязаха дупка в тавана и я обградиха с балюстрада в съблекалнята горе. Това е гениален начин да спечелите малко височина и да завържете пространството визуално до нивото на горния етаж. Sauvage и Potisek са изградили инстинктивни работни отношения през годините: Potisek вече е проектирал апартамент и селската къща в Живерни за Sauvage, и тяхното взаимно доверие се среща в естествения, безпокоен този апартамент усещане. Питам Совадж дали двамата с Потисек не са се разминавали по отношение на стените - почти няма такива в целия апартамент. Посочва надолу към килима на Casa Lopez в трапезарията, където стоим. Пълзи с ярки геометрични фигури. „О, не, и двамата се съгласихме. С подобни неща на пода нямате нужда от тапет. "

instagram story viewer