Стилистът Mieke ten преобразува плевнята от щата Ню Йорк в очарователен семеен дом

Слушайки зова на страната, стилистът Mieke ten Have вдъхва буен нов живот в някогашната плевня в щата Ню Йорк

Не се мисля за ирационален човек, но когато за първи път спрях до тази преустроена плевня от 18-ти век в мрачна декемврийска сутрин, бях обзет от притежание. "Какво са те правиш ли тук? " Изръмжах на съпруга си Тайлър, когато забелязах друга двойка и брокер, който се разхождаше из терена. Още преди да стигнем входната врата, дивата, почти случайно изглеждаща върба от върби, която ни водеше по криволичещата алея, ме убеди, че това е мястото, което търсихме. Именно славните, древни греди, всеки, издълбани с римски цифри от холандските заселници, които го построиха, накараха пулса ми да се ускори. Собствеността ни върху тази къща беше свършен факт в момента, в който влязох през вратата.

Сгушена в пасищата на окръг Датчес, Ню Йорк, къщата е лежала необитавана от известно време, с изгнили прозорци, неизвестен брой счупени тръби, скрити зад стени, няма кухня, за която да се говори - да не говорим за чугунена вана с нокти, носеща се в средата на хола, оставяйки дълбоки канали в пода, проследяващи потенциалния грабител път. Но както при всеки добър романс, нищо от това не ми даде пауза. Бях ограбен - равни части отчаяни отчаяние и възторг. Величествената страхотна стая, извисяващите се библиотеки, гледките към полетата и гористите хълмове бяха прекалено много селски фантазии, за да може това родено и отгледано в Манхатън момиче да понесе.

Холът е изпълнен с изкуство, включително шест творби на Франсоа Руан. Отляво, Джордж Смит диван, покрит с Пиер Фрей памучна смес; Жан-Мишел Франк и Адолф Шано коктейлна маса от Ралф Пучи; Луи XVI бержер в a Льо Манах памук; и Луи XVI диван във френски дамаска от 40-те години.

Казват, че любовта е сляпа. В този случай това също ме направи непроницаем за прелестите на течащата вода и топлина - нито едно от тях, което имахме по време на първата ни празнична нощувка през март 2016 г. Донесохме само няколко основни неща, а именно нашите две кучета, малко шампанско на лед и кутии с чинии, които бях извадил от скривалищата им под дивани и скринове; те отдавна бяха надраснали границите на китайския ни кабинет. Наричането на колекционер би било учтив евфемизъм за това, което всъщност съм: глутница плъх. Така че първото ми начинание беше внимателно разгъване на кобалтов трансфер, комплекти артишок и стриди, Wedgwood чаени услуги и кани с блясък, за да запълним шкафовете със стъклени фасади в това, което в крайна сметка ще стане наше кухня. Топлина, вода, фурна и хладилник да са проклети; поне си бях подредил чиниите.

С 25-футови тавани страхотната стая с размери 25 на 30 фута формира сърцето на къщата и аз разпределих пространството в отделни зони, посветени на хранене, забавление, четене и работа. Бих искал да кажа, че имах някакъв декоративен план, за да ги направя съвместими, но истината е, че току-що напълних стаята с неща, които харесвам. Аз не съм съвпадение - и при проектирането на тази къща осъзнах, че по-скоро ми харесва да виждам как хубави неща се бият помежду си. Голяма част от мебелите излязоха от склад - парчета, които бях купил или наследил и държах, просто защото ги обичах, без да знам къде в крайна сметка ще живеят.

Това не означава, че нямах списък с желания. Това включваше Mortefontaine на Le Manach, втори памучен стил, отпечатан от моите chintz и изпълнен с моаре дом от детството от 80-те години, който използвах в жилищната зона на Берже от Луи XVI, дадена от майка ми мен. Избрах плат на Pierre Frey за един от диваните и го тапицирах на обратната страна, защото неговата прошарена слива извади цветята в стола за chintz. Френски пурпурен копринен дамаск от 40-те години тотално се сблъска, но беше вкусно богато фолио. За да намаля блясъка му, използвах го и на обратната страна на дивана; трите парчета заедно правят странни, но очарователни спални.

Панел, покрит с a Мануел Кановас спално бельо центрира главната спалня, където таблата е от детската спалня на ten Have’s. Бидермайер скрин с мраморен плот.

Също така знаех, че искам да се поглезя с фетиша си за тапети. ФорнасетиБурни, сюрреалистични облациБрулени Хълмове в стенно покритие, казва приятел - ще те взриви в голямата стая от входната врата. За монашески външен вид на Мария Антоанета - съчетах дамаскова щампа Farrow & Ball в енергичен нюанс на синьото с бяло легло с балдахин IKEA в стаята за гости. Междувременно исках кабинетът, който в крайна сметка ще се превърне в детска стая за дъщеря ни, да се чувства като къща на дърво; Cole & Son’s Great Vine, със своите гъсти, буйни листа, отговарят на изискванията.

Тази първа зима нямах представа какво ще извикат по-топлите месеци от пейзажа. Сега се запознах с пристигането на пролетта, когато песента на червенокрилите косове се връща към прозорците и ние откриваме гнезда на бебешки зайчета, прибрани в моравата. В началото на юни стена от божури се разгъва по източния периметър на къщата, така че опияняващият им аромат изпълва приземния етаж и е толкова висок, че мога да ги отрежа, като просто отворя прозорец и протягам ръка. Къщата нямаше реално открито пространство, така че първото лято построихме голяма екранирана стая, наполовина посветена на живот, наполовина на трапезария. Нарекли сме го чайната и безстрашните (или опиянени) гости могат да спят на леглото му от ковано желязо под извиващ се хор от нощни животински звуци. Светулките пристигат в началото на лятото и ние издухваме ураганите, за да гледаме нестабилния им танц след вечеря. Не е необичайно зловещият вой на вълците да ви събуди от дълбок сън. В летните съботни сутрини вървя по нашия черен път. и ограбвам безкрайните запаси от любимата ми трева, дантела на кралица Ан, за пенливи централни елементи и нощни букети.


  • шкафове, пълни с порцелан, куче седи на пода
  • хора на столове на док
  • къща, видяна от езерото
1 / 11
В кухнята, шкафове от Над планинските строители притежават обширна колекция от китайски десет Have. Антична маса за хранене; Турски килим отгоре Бъни Уилямс килим.

Засега оборът задоволи селските ми амбиции. Докато първоначално бях искал пилета - по-конкретно бял хохлат, черен полски бантам, чието оперение леко прилича на Карл Лагерфелд - бързо се отказах от тази идея. Научих колко много работи за подобен имот. За щастие, нашият съсед фермер, Ед, пристига ненадейно всеки път на своя трактор, за да ни помогне с нашата криволичеща алея, често непроходим през сезона на калта и предлага безценни съвети, като например как да премахнете водораслите от езерото и къде да търсите лисици (любимият ми местно животно). Той ще остави дузина яйца с невен жълтъци, докато е в него.

Последното място, с което се заех, беше нашата основна спалня; неговата асиметрия ме постави в декоративна задънена улица, докато не срещнах перфектната материя. Мануел Кановас„Compiegne“, ярко оцветен оттенък на зеления гоблен, ме прикани да изчезна в пейзажа му. Шестнайсет ярда и забавен тапицер по-късно го окачих като гигантски панел, центрирайки леглото. Той преориентира окото ви, сякаш сочните летни полета пред прозореца са си откраднали пътя, а гредите на спалнята са просто дървета в гората.

instagram story viewer