Как ‘Абатството Даунтън’ се подготви за големия екран

Феновете ще видят повече от дома на Кроули, когато Абатство Даунтън премиерата на филма е на 20 септември

През шестте сезона Абатство Даунтън беше по телевизията, домът на семейство Кроули беше толкова важен герой, колкото всеки от жителите му горе или отдолу и хората в орбитата им. Разкошната резиденция дори беше наравно с кражбата на сцената Вайълет Кроули (Маги Смит). Във филмовата версия на любимата драма от началото на 20-ти век, излизаща на 20 септември, абатството Даунтън отново играе главна роля, тъй като Кроули и техните служители подготвят къщата за еднонощно посещение от крал Джордж V и кралица Дева Мария. Персоналът е изненадан от идеята да сервира вечеря на кралските особи и започва чудовищната задача да почисти всяко кътче на дома, да полира цялото сребро и да планира меню. (Малко знаят, че кралят и кралицата пътуват със собствения си персонал, който не вярва, че екипажът на Даунтън е готов да духа.)

Точно като Ана (Джоан Фрогат), г-жа Хюз (Филис Логън), г-н Бароу (Роб Джеймс-Колиер) и останалите, които искат да предоставят своите най-добри резултати за кралското посещение (въпреки че Дейзи, изиграна от Софи Макшера, не е сигурна дали подкрепя монархията), екипът на филма знаеше, че трябва да вдигнат летвата за

Даунтъндебют на голям екран. „Искахме просто да повишим нивото, за да го направим по-пищно, да дадем на публиката нещо повече и да я направим по-богата и още разкошен ", казва Донал Уудс, дизайнер на продукцията, който спечели Еми за работата си в шоуто през 2016 г. и се завърна за филм. За щастие не беше твърде трудно да го направя. Замъкът Highclere, имението на Якобетани в Хемпшир, Англия, в което се намира осмият граф и графиня на Карнарвон и се застъпва за Downton от самото начало, беше готов да повтори представянето му.

Връщат се Лора Кармайкъл, Маги Смит, Хю Боневил, Алън Лийч и Елизабет Макгавърн.

Снимка: Jaap Buitendijk / Фокус характеристики

Разкошната структура е проектирана от архитекта сър Чарлз Бари, който е отговорен и за Парламента в Лондон. „По това време той беше толкова известен архитект. Това е малко като да накараш Франк Гери да ти прави къща ", казва Уудс. А Лорд и лейди Карнарвон имат мястото, оборудвано с много фини дрехи, които са стигнали до екрана. „Хубавото на Highclere е, че те са много щедри с доста мебели“, казва Джина Кромуел, декоратор на декора на филма и друга Даунтън ветеран. Тя не виждаше нужда да замества неща, които идеално се вписват в дома, като масата за хранене. „Би било доста трудно да извадим масата за хранене и да я съхраним някъде, а след това всъщност бихме внесли точно копие“, казва тя. Някои елементи обаче трябваше да бъдат изключени от практически съображения - например столовете. „Те имат тапицирани шезлонги, но са доста ниски. За да снимате, трябва да имате столове, които са доста високо на земята, така че актьорите да не трябва да се борят. "В допълнение към повишаването на уау фактор в Highclere, Кромуел обзаведе стаи, построени в студио, които включват всички спални на горния етаж, както и прислугата четвъртинки.

Наличието на ресурси за голям екран помогна за тази задача. „Тъй като това е филм, снимахме за по-малко време, отколкото обикновено бихме заснели сезон на телевизионното шоу, така че похарчихме повече пари за него. По-качествени парчета ", казва Кромуел. "Беше хубаво да можеш да го направиш така, както винаги си искал." Голяма част от бюджета беше похарчена за килими, завеси, персонализирано спално бельо и претапициране, казва тя, както и осигуряване на достатъчно сребърна порция и прибори за хранене за краля и кралицата на Англия. „Всичко е реално и е скъпо. Наистина това е обширна операция ", казва тя. (След като среброто беше получено и обработено до съвършенство, поставянето на масата беше сложен процес, с кралски експерт, който да се увери, че всичко е подредено точно.)

В допълнение към фейслифта, светът на Downton беше разширен за пързаляне с добавяне на спалня за нов герой, изигран от Имелда Стаунтън ("който ние облякохме в истински бургундски копринен дамаск от Индия по стените ", казва Уудс), винарска изба, сребърна стая, сервир, разширени квартирни помещения, интериорът на г-н Карсън и Г-жа Вилата на Хюз и многобройни фирми в съседното село. „Беше изключително приятно да можем да създаваме декори, които преди нямахме място да правим“, казва Кромуел. И тя, и Уудс бяха особено доволни от сервирането - малка стая до трапезарията, където слугите щяха да приготвят подноси с храни и напитки, - защото винаги са си говорили за добавянето им. „Всъщност не е великолепно или нещо подобно, но просто обичам факта, че най-накрая успяхме да имаме една от онези сцени, в които слугите имат разговорите им и след това те се изправят прав и тръгват с чиниите си с храна за трапезарията точно около ъгъл. Разбира се, това не е в реалния живот - трапезарията е в Highclere, а сервирането е в Shepperton Studios! "

За да се организира голям парад с краля на Англия и неговите войски (общо 100 мъже и 80 коня), „имахме нужда от по-голямо село“ от това, в което беше заснет спектакълът, казва дизайнерът на продукцията Донал Уудс.

Снимка: Jaap Buitendijk / © 2019 Focus Features, LLC

Открийте AD PRO

Най-добрият ресурс за професионалисти в дизайнерската индустрия, предоставен ви от редакторите на Архитектурен дайджест

Стрелка

Въпреки че Downton е центърът на дейност, друга много специална резиденция се появява. През 1927 г., когато е създаден филмът, Harewood House е дом на принцеса Мери и нейния съпруг Хенри Lascelles, 6-ти граф на Harewood. Кроули са поканени на бал в дома си, а реалният Harewood House изигра най-вече ролята на себе си. Сцената с бала обаче се разиграва в Wentworth Woodhouse. „Всъщност това е една от най-големите фасади в Европа - има 360 стаи“, казва Уудс. „Там трябваше да свършим много работа, защото беше честно казано в доста лошо състояние. Трябваше да сложим пода на бална зала, завеси, зоните на оркестъра, платове, цветя, канделабри. Имахме доста време да направим това фантастично произведение на архитектурата възможно най-добро. "

Лейди Мери Талбот (Мишел Докери) и Хенри Талбот (Матю Гуд) танцуват по време на бална сцена, която е заснет в Уентуърт Удхаус в Южен Йоркшир, Англия.

Снимка: Jaap Buitendijk / Фокус характеристики
instagram story viewer