Спокоен отстъпление в Ню Йорк в Бедфорд

Марк Лий и Ед Филиповски от модната индустрия изваждат силван бягство в Бедфорд, Ню Йорк, за да се отпуснат и да заредят творческите си сили

Тази статия първоначално се появи в изданието на Architectural Digest от септември 2015 г.

Били ли сме телевизионен писател, който да разработи предаване за забързания живот на двама нюйоркчани в епицентъра на света на модата, той или тя трудно биха могли да измислят герои с по-динамични, инсайдерски задачи от тези на Марк Лий и Ед Филиповски. Лий е главен изпълнителен директор на модерния луксозен търговец на дребно Barneys Ню Йорк. Междувременно Филиповски е съпрезидент на KCD, високо ценената компания за П.Р. и специални събития, известна със своята работа с някои от най-търсените имена на модната индустрия. Когато не летят по света по бизнес, двойката постоянно е навън в Манхатън, посещава изложения за писти, пускания на продукти и безброй други събития от A-списък.

Но колкото и бляскава да е цялата тази суматоха, тя все още е истинска, а за Лий и Филиповски ключът към това да работи е да балансират професионалните изисквания с моменти на спокойствие. Това е реалност, която двамата мъже признаха преди 18 години, когато разграбиха полуразрушена резиденция от колониалната епоха в Бедфорд, Ню Йорк, за да я използват като уикенд и ваканционен дом. „Търсихме къща, както търсихме чифт обувки“, признава Лий, припомняйки истинския импулс на момента турне през лятото на 1997 г., когато те бяха гости на дизайнери (и бивши партньори) Джеймс „Форд“ Хюнифорд и Стивън Первази. Тяхното прибързано решение се оказа случайно. „Беше доста отпаднало“, казва Филиповски за имота. „Но видяхме нещо в костите, което наистина ни хареса.“

Тези кости се състоеха от семпла двуетажна конструкция, разположена близо до пътя, с три плътни спални горе и затворена веранда отзад. Парцелът от четири декара включваше и обрасла градина от едната страна на къщата; занемарена плевня, навес за въглища и влажни зони от друга; а отзад - драматично покрито с мъх излизане на гранит.

Двойката, която се сблъсква с дизайна, имаше богатство от идеи за това как да оформи мястото в истински рай и те ги внедриха на няколко фази в продължение на няколко години. Сред първите промени, които те направиха, бяха излагането на таванските греди на приземния етаж и преместването на входа отпред към страната на къщата, което позволяваше по-изящен подход от криволичене пешеходна пътека. Те също така премахнаха по-голямата част от тавана между тавана и основната спалня, удвоявайки височината на последната. Останалото таванско пространство е направено в отворен домашен офис, който гледа към спалнята. Това решение за дизайн беше подтикнато отчасти чрез съвет от известен посетител. „Скоро след като се нанесохме, Форд и Стивън се отбиха с Тина Търнър“, спомня си Лий, все още донякъде удивен от изненадващото падане. „Тина погледна тавана на спалнята и каза:„ Трябва да го извадите и да го направите таванско помещение. “Така че сега го наричаме Tina’s Loft.“

Няколко години по-късно, готови да предприемат допълнителни подобрения, двамата назначени архитекти Марк Янсън от нюйоркската фирма Янсън Голдщайн, който си сътрудничи с Лий по търговски проекти в началото на 90-те и по-късно помогна за обновяването на мезонета на двойката в Манхатън. Първият ред на работа на Янсън беше затварянето на екранираната веранда, за да се осигури трапезария / дневна извън кухнята.


  • Сам се отпуска в градината зад къщата
  • Филиповски и Лий с френските си гончета Сам и Дъдли
  • Изпълнителният директор на Barneys New York Марк Лий и Ед Филиповски, съпредседатели на модната PR и компания за събития KCD, създадоха идилично ...
1 / 11

Сам се отпуска в градината зад къщата.


Търсенето на антики и допълващи модерни мебели е друго любимо занимание. „Почти всичко в къщата е закупено на местно ниво“, отбелязва Филиповски. „Харесваме еклектична комбинация от неща, но нищо не е твърде ценно.“ Плянката от техните лов на съкровища включва елегантна скандинавска маса в център на хола, шезлонг на Мартин Айслер от средата на века в градинската стая и стилна дивана от червена кожа до ваната в майстора баня.

Подобно на къщата, основанията бяха преработени на етапи. Първият етап, ръководен от базирания в Бедфорд Хилс дизайнер на пейзажи Мардж Сандвик, включваше създаването на официален градина в задната част на дома, както и инсталирането на проектиран от Янсън плувен басейн в горната част на гранита перваз. По-късно Лий и Филиповски се обърнаха към известния ландшафт Лари Уейнър, за да внесат по-натуралистична визия в предната част на къща и трансформира прилежащите влажни зони в ливада с блатни насаждения като блатни невенчета и тънък син флаг Ирис. „Работата на Лари се основава на местни растения, които не се нуждаят от поддръжка“, обяснява Лий. „Трябваше да бъдем много търпеливи, защото той започва всичко от семена.“

Сега, четири години след служенията на Weaner, тези усилия идват сами по себе си - последният щрих във визията на двойката за силванското домашно блаженство. Понякога зашеметяващата гледка към природата е драмата, от която наистина се нуждаят няколко модни динамо.

instagram story viewer