Интериорен дизайнер Muriel Brandolini’s Vibrant Hamptons Beach House

Вкусният интериорен дизайнер оживява нейната къща в Хамптън Бейс, Ню Йорк, плажна къща с живи нюанси и харизматична комбинация от реколта и съвременно обзавеждане

Тази статия първоначално се появи в изданието на Architectural Digest от април 2014 г.

След като пристигнем тук, почти никога не си тръгваме ", казва декораторът Мюриел Брандолини за отстъплението на плажа на семейството си в Хамптън Бейс, Ню Йорк. „Елате при нас - радваме се, когато приятели ни посетят. Но рядко ходим някъде. "И кой би могъл да спори? Разположена на върха на избрания блъф с изглед към залива Пеконик, разтегнатата къща на Брандолини е преливаща от красива Светлината на Лонг Айлънд, с невероятна гледка към водата и постига рядък баланс между изтънченост и спокойствие комфорт. Той също така улавя уникалната магия, която може да се случи, когато дизайнер приложи своята отличителна визия към собствения си дом.

Повече от десетилетие базираната в Манхатън Брандолини и нейният съпруг Нуно, банкер, прекарваха уикендите с двамата си деца (сега в колеж) в къща от 70-те години на миналия век в имота, която също разполага с къщичка за гости, построена в 20-те. Но тази настройка никога не беше съвсем правилна и преди няколко години двойката реши да събори основната къща и да построи наново. Те се обърнаха към италианския архитект Рафаела Бортолуци, ръководител на фирмата в Ню Йорк

Студио за дизайн Labo, за да създадете нещо специално. „Напълно се доверихме на Рафаела и почувствахме, че можем да й дадем бланш, знаейки, че имаме нужда от определено пространство, закрит плувен басейн и т.н.“, казва Брандолини. Тя имаше още една уговорка. Роден френски говорител, отгледан във Виетнам и Мартиника, тя не искаше съпругът й, който произхожда от видно венецианско семейство, да се занимава с Бортолуци на италиански. Срещите ще се провеждат на английски език.

Едно от първите неща, които Бортолуци предложи, беше да преустрои имота и да издигне новата структура достатъчно, за да осигури на основните му стаи гледка към водата. Корекцията също означаваше, че двуетажната къща - завършена през 2011 г. - ще има скромна фасада на едно ниво отпред, като долният етаж се вижда само отзад. Оформлението на Bortoluzzi се състоеше от индивидуално съчленени праволинейни обеми, всеки облечен в различен цвят (бял, жълт, кафяв и сив) от ламиниран дървен сайдинг. Тези обеми, към които се присъединява дълга интериорна галерия, действаща като гръбначен стълб - „телескопът“ Брандолини го нарича - напредък от обществените и социалните зони от едната страна към по-частните стаи в другият. Експанзивността на резиденцията от 8000 квадратни метра е от значение за Брандолини, който оценява, че „някои от нас могат да спят, докато други вдигат шум в хола или кухнята. "Галерията, облицована с произведения на изкуството и книги, също разполага с щедра работна маса и функционира като домашен офис за дизайнер.

Докато Брандолини може да бъде доста продуктивна в къщата (тя е по-благоприятна за творчество, отколкото нейният офис в града, отбелязва тя), релаксирането и забавлението са от първостепенно значение. Готвенето е сред любимите занимания на семейството и те често организират късни следобедни обяди на дълга маса от тиково дърво на поляната. Вратите често са отворени, тъй като семейството се придвижва лесно между вътрешните пространства и зелените площи, създадени от ландшафтния дизайнер Миранда Брукс. Точно надолу по хълма заливът привлича за плуване, водни ски и гребло, докато отзад вътре, рафтове на книги и DVD, медийна стая и игрална зала свидетелстват за безбройните начини, по които Брандолини се наслаждават на времето си Изчезни.


  • Изображението може да съдържа холна стая Вътрешна лампа Настолна лампа Мебели Диван Килим и интериорен дизайн
  • Изображението може да съдържа облекло вечерна рокля модна рокля роба човек и човек
  • Изображението може да съдържа маса и шкаф за бюфети
1 / 18

Винтидж диван от Алън Мос, тапициран в плат на Кристофър Хиланд, се извива около маса от около 1955 стъклен плот в хола; реколта лампи от Liz O’Brien топ около 1980 странични маси Vistosi, чехъл стол е a Дизайнът на Брандолини, покрит с мозайка от антични материи и облицовки, а килимът абака е от Студио Четири Ню Йорк.


Цветът, определящ елемент от екстериора на дома, е еднакво важен за интериора. Отклонявайки се от типичния си стил, Брандолини избягва стенните покрития. „Обикновено работя с плат и текстура, но тази къща трябваше да бъде боядисана“, казва дизайнерът. „Тъканта носи уют - като шал около раменете ви, но тази къща със своите скрити стаи се нуждаеше от топлина и дълбочина, за да дойде от друг източник. Реших да използвам различни цветове. "Тя използва 23, за да бъдем точни, с поне два нюанса на стая, всички смесени по поръчка. Хроматичната жизненост се разпростира върху светлинните ключове и контакти, които се появяват в тюркоазено, червено, кафяво и други живи нюанси.

Цял живот на пътуване и събиране, заедно със силно чувство за съпоставяне, се проявяват през цялото време. Брандолини е запален по модерния и съвременен дизайн (тя продава на търг част от обширните си притежания в Phillips de Pury & Co. през 2011 г.) и стаите са осеяни със значителни парчета от Джоузеф-Андре Мот, Пиер Паулин, Мартин Шекели, Франк Лойд Райт и Хорхе Залшупин, сред които други. За да поддържат нещата спокойни - „Не искахме къщата да изглежда пищна“, казва декораторът - тя представи a брой артикули, които тя описва като граничен кич, вдъхновен особено от американската реклама от 1950 г. дизайн. Диванът в хола, със своята весела шарена материя, образува нежна дъга, която сближава хората и създава интимност. Също така в сместа се поръсват различни народни мебели, някои от ратан и ракита, от цял ​​свят. Ръчно мъниста и бродирани тъкани от Виетнам напомнят наследството на Брандолини, докато множество красиви Италиански предмети (столове на Джо Коломбо, винтидж лампи и осветителни тела) кимват на съпруга си националност. Като цяло преобладава светска, но спокойна атмосфера, още по-добре за къща, където акцентът е върху семейството и приятелите.

Когато я питат за любимите й парчета, Брандолини се замисля. „Обичам всичко - казва тя, - заради начина, по който работи“. Притисната още малко, тя признава за специална привързаност към живите бамбуков шезлонг от 1960 г., където тя се настанява след закуска, за да осъществи телефонни обаждания до Европа, да погледне залива или просто мечта. „Къщата се чувства игрива - има чувство за хумор“, казва Брандолини. „Не става въпрос за изказване. Става въпрос за нашия живот. "

Свързани:Вижте още домове за знаменитости в От н.е.

instagram story viewer