Ratched взема реплика от Дороти Дрейпър

Песъчинки. Мрачно. Потискащо. Това са някои от начините да опишем държавната болница в Салем, където една Милдред Ратч управляваше с леден отблясък и железен юмрук, във филма от 1975 г., спечелил Оскар Един прелетя над кукувиче гнездо. И все пак по време на първата концептуална среща за Ратч—Серия от 1947 г., която изследва как медицинската сестра се е превърнала в един от най-зловещите злодеи в историята на филма - продуцент и създател Райън Мърфи каза на екипа си да извади изцяло емблематичните изображения.

Ранчото Gillette в Малибу се удвоява за екстериора на болницата; Екипът на Бекер построи горещите извори.

Снимка: SAEED ADYANI / NETFLIX

Влезте в ултра-елегантната държавна болница Lucia в Северна Калифорния, местността в сърцето на осемсерийния сериал Netflix (премиера в петък, 18 септември) Между своите кадифени фоайета и уютни пастелни спални в стаите, мястото изглежда топло и приветливо за всички гости, които минават през стъклените му врати. Това включва плътно навитата Ratched (

Сара Полсън), новата в града медицинска сестра, която крие тайна - и повече от готова да извърши от време на време лоботомия. „Райън каза, че иска да изглежда като изискан хотел, който е бил преустроен в болница, но все пак е запазил голяма част от своя блясък“, дизайнерът на продукцията Джуди Бекер, която също е работила с Мърфи по Вражда, разказва Н.е.. „Трябва да изглежда така, сякаш искате да живеете там. Трябва да скрие всички ужаси. Тъй като в него няма онази страховитост, която всички очакваме, това е още по-добро фолио за събитията, които се развиват. "

За дизайнерско вдъхновение Бекер и нейният екип претърсиха хотелски дестинации в Калифорния. Търсенето доведе до шестетажния хотел Arrowhead Springs в Сан Бернардино, голям курорт в грузински стил и спа център, проектиран от известния холивудски архитект Пол Уилямс и декориран от легендарната Дороти Драпер. (Джуди Гарланд присъства на тържественото откриване през 1939 г.!) „Това е бляскава среда„ институционален шик “,“ Ратч декоратор на декора Матю Флуд Фъргюсън разказва Н.е. Бекер добавя: „Оригиналните подробности все още са тук. Това беше идеалният скок за нашия хотел-болница. "

„Искахме фоайето да изглежда елегантно и приветливо, точно както се настанявате в хотел“, казва Бекер.

Снимка: SAEED ADYANI / NETFLIX

Бекер основава солариума на пощенска картичка, която включва завеси от пода до тавана в „мръсно синьо синьо“.

Снимка: SAEED ADYANI / NETFLIX

Както всеки добър организатор на гостоприемството, Бекер и Фъргюсън не спестиха подробности при концептуализирането и обзавеждането на разкошния интериор в студията Fox в Лос Анджелис. (Разтегнатото ранчо Gillette близо до Малибу се е удвоило като екстериора на Lucia.) Във фоайето гостите могат да се настанят в лъскаво бюро на медицинската сестра. Той се свързва с ефирен солариум с пердета от пода до тавана и съвпадащи маса и столове, изцяло облечени в мръсни чинии. Стаята за почивка на медицинската сестра прилича на „сладък малък ресторант в стар универсален магазин, като дамска чайна“, Бекер обяснява, като отбелязва, че тя е била особено повлияна от ресторанта The Birdcage в бившия Lord & Taylor. Всяка стая за гости е кръстена на отпечатъка, видян на нейните персонализирани ретро тапети, като Ivy Room, Rose Room и Trellis Room.

Всяка стая за пациенти включва различна цветова палитра, от винтидж тапетите до килимите.

Снимка: SAEED ADYANI / NETFLIX

За стаята за почивка Бекер беше вдъхновен от старите ресторанти на универсални магазини.

Снимка: SAEED ADYANI / NETFLIX

Гостите и персоналът също виждат зелено в цялото убежище, от мокетния цвят на мокет в Ivy Room до възглавниците на морската пяна в стаята за почивка. „Той предава много различни емоции, без да е непременно очевиден“, обяснява Бекер. „Може да има доста естествено изглеждащи зелени, модерни зелени, лоши зелени и институционални зелени. Също така фотографира наистина добре и е голяма част от това, което виждате след Втората световна война. " Отвъд болницата тя казва, че зелените завеси в Ratched’s мотелска стая с кленови гори, заснета в построения през 30-те години на ХХ век курорт Lucia Lodge в Биг Сур, е любяща почит към класическия режисьор на Алфред Хичкок от 1958 г. трилър Световъртеж: „Персонажът на Ким Новак живее в мръсен апартамент и пред прозореца има зелен неонов надпис, който осветява стаята и я прави да изглежда фосфоресциращо зелена. Това е невероятно. " Бекер с гордост отбелязва, че тя е помолила Фъргюсън да събере образци „от всяко чисто зелено, което е намерил“ и да запали всяка тъкан отзад, докато не бъде намерена точната реплика.

Поради специфичната цветова палитра, Фъргюсън декорира болницата с помощта на мека мебел, изработена от SDM Co. и Sofa U Love. "Стремихме се да пресъздадем елегантно изработените интериори на Дороти Дрейпър възможно най-точно", казва той. (Някои съществуващи парчета, вдъхновени от Draper, бяха взети в Antique Mall в Пасадена, Калифорния, местни реквизитни къщи и странните магазин за спестовност.) Стенните бра също са произведени за производството, а полилеите са закупени от местен наем къщи. „Осветителните тела бяха преднамерена част от стила, използван в хотелите от онази епоха и във всякакви бляскави холивудски места“, добави Бекер. Като бонус, „аплиците в коридора имат светлина нагоре и могат да придадат страховитост на лицата на актьорите“.

Хотелската стая на Nurse Ratched включва дървени детайли, за да придаде усещане за селски стил в Северна Калифорния.

Снимка: SAEED ADYANI / NETFLIX

Малко гости някога се освобождават от държавната болница Лусия, разбира се. Но Бекер все пак се настани в ложата на Лучия, след като продукцията беше увита за престой през уикенда със съпруга си. "Точно на скалите на океана и в средата на нищото", бълнува тя. „Не бих искал да стоя там седмици, но няколко нощи беше невероятно.“

instagram story viewer