Къща на спортния брокер Стивън Дъбин в Бевърли Хилс

Уверено смесвайки чисти линии и естествени повърхности, архитект Марк Уипъл създава светилище на Бевърли Хилс за спортния брокер Стивън Дъбин и семейството му

Тази статия първоначално се появи в изданието на Architectural Digest от януари 2015 г.

Високо в криволичещите улици на Бевърли Хилс, където неприкосновеността на личния живот е толкова ценна, колкото и гледката към Тихия океан, не е съвсем обичай да звъните неканен на вратата на съседа. И така Бренда Елерин и съпругът й Стивън Дъбин бяха изненадани, макар и много приятно, когато Шарън Стоун отпадна един следобед. Носейки домашна торта, актрисата беше дошла да ги приветства в квартала. О, и за да разгледат по-отблизо новопостроената им къща, ако това им е наред.

Кой би могъл да я обвини? За разлика от близките манси, скрити зад високи порти и неприкосновени живи плетове, тук има дом, който се обявява гордо. Жилището от 10 000 квадратни фута - с неговата смела ансамбъл от стъкло, шисти, мазилки и метални равнини - беше двойката противоотрова за смътно средиземноморската мешаница на къща, която е заемала имота от началото на 20-ти век. Когато тази къща излезе на пазара преди няколко години, Ellerin се озова на посещение отново и отново. Обстановката беше грандиозна: голяма, наклонена площадка с нежна тераса, която създаде две дискретни нива. „Чувствах се като ваканция“, спомня си тя. „Въздухът миришеше чудесно. Птиците чуруликаха. Но просто не знаехме какво да правим с къщата. "

Те така или иначе го закупиха и дариха структурата - всеки възможен елемент, до медното окабеляване и арматурата - на „Хабитат за човечеството“. След това те построиха дома на мечтите си, с любезното съдействие на Марк Уипъл от лос Анджелис Архитекти на Уипъл Ръсел. Дъбин, спортен агент, чиито клиенти са куотърбекът на New England Patriots Том Брейди, е роден в обичащо модернизма семейство и израснал в дом в Милуоки с полирани бетонни подове, високи дървени тавани и изобилие от стъкло. Елерин, която се срещна с Дъбин по време на първокурсната им ориентация в Университета в Мичиган и сега е изключително успешен мениджър на пари, споделя вкуса на съпруга си за изчистени линии и отворени оформления.


  • Външността.
  • Стивън Дубин и семейството.
  • Всекидневната.
1 / 11

Спортният агент Стивън Дъбин и съпругата му Бренда Елерин, инвестиционен мениджър, възлагат на Whipple Russell Architects да създадат модернистичен дом за семейството си в наклонена площадка в Бевърли Хилс; интериорите са декорирани от Tocha Project, а ландшафтният дизайн е ръководен от Paul Robbins от British Garden Co.


„Това е такова клише в Калифорния - казва тя, - но ние искахме напълно безпроблемен преход от закрито към външно. Искахме къщата да бъде забавна, защото имаме две тийнейджърки и решихме, че ако това стане мястото, където приятелите им искат да отидат, винаги ще можем да ги държим под око. "

Г-образната къща Whipple е проектирана с многобройни стъклени стени, които могат да се отворят, за да направят вътрешните пространства приятни. „Бренда и Стивън искаха високи тавани, големи обеми - казва Уипъл, - но искаха да не живеят твърде големи. Създаването на отворен план с визуални връзки между областите го накара да се почувства по-интимно. "

Тъй като собствениците са запалени колекционери на изкуство и наблюдатели на спорта, Whipple се увери, че дори и при всички стъклото, имаше достатъчно място за стени за свръхмащабни картини и за телевизори - 19 от тях, през факт. 103-инчовият колос в семейната стая може да се раздели на девет по-малки екрана, когато Дубин иска да гледа множество клиенти наведнъж. Освен че е радостно високотехнологична, с високоговорители, скрити в стените, къщата е в авангарда на устойчив дизайн, тъй като е първият имот, построен под новата зелена сграда на Бевърли Хилс наредба. Енергията се доставя предимно от слънчеви панели, а тревните площи се напояват чрез система със сива вода, която събира, филтрира и след това рециклира водата, използвана в дома.

Двойката прекарва голяма част от времето си, лежейки в семейната стая, събрана на терасите или кацнала на барчетата на кухнята, яде ястия и гледа футбол. (Ellerin описва Dubin и себе си като „хора от къщата.“) Централно стълбище се издига до пет спални, а над тях има палуба на покрива, която е идеалното място за наслада на залези и четвърти юли фойерверки. На долното ниво на дома, стая за отдих, оборудвана с маса за пинг-понг и боулинг, поддържа момчетата и приятелите им се забавляваха, докато ред прозорци предлагат изглед в стил аквариум директно към басейна отвън. „Приятелите ми казват:„ Очевидно не сте имали предвид 40-годишни, когато сте проектирали това “, отбелязва Елерин през смях.

Въпреки че къщата е меко обзаведена, цветът изобилства. Декораторът на семейството, Janna Levenstein от фирмата на Beverly Hills Tocha Project, използва ярката палитра, която Ellerin предпочита и успява да осигури чувство за близост сред мощната архитектура. „Показвах сиви мотиви на Бренда и тя щеше да каже:„ Не, искам фуксия “, спомня си Левенщайн. Столове в оранжева тапицерия обграждат масата от дърво и стомана на трапезарията; в кухнята просторите на шкафовете са завършени с варово-зелен лак; и Елерин я оправи с фуксия с шезлонгите край басейна.

Двойката мрази бъркотията и с Уипъл стигнаха толкова далеч, че се играеха по ролите, прибирайки се вкъщи и оставяйки куфарчета и ключове. Архитектът измисли скрит свят на съхранение, така че никога няма да има нужда да остане на открито. Може да се каже, че при цялата прозрачност на къщата онова, което се вижда от случайния посетител - може би известен съсед - разказва само половината история. А за Ellerin и Dubin това е напълно добре.

„Хората винаги питат:„ Къде са вашите четки за зъби? “, Казва Дубин. „Те не трябва да знаят.“

Свързани:Вижте още домове за знаменитости в От н.е.

instagram story viewer