CW Stockwell и погрешно отчетената история на тапета на известния хотел в Бевърли Хилс

AD PRO проследява истината зад Мартиника и разговаря с новия изпълнителен директор и собственик на CW Stockwell Кати Полсби за рестартирането тази седмица

Историята зад Мартиника - една от най-разпознаваемите тапет проектирани някога - по-често се казва неточно. Много източници приписват емблематичния модел на бананови листа на холивудския дизайнер на костюми Дон Лопър. Макар че е вярно, че Лопър, който се преоткрива като интериорен дизайнер през 40-те години, използва модела, за да съживи интериора на Хотел Бевърли Хилс, той не е проектирал печата. Съществува и продължително погрешно схващане за това кой всъщност притежава и създава модела - но това е на път да се промени тази седмица с рестартирането на CW Stockwell.

Кейти Полсби, главен изпълнителен директор и собственик на марката, възстановява траекторията на компанията, която през последните няколко десетилетия изпадна в относителна неизвестност. Полсби и семейството й започнаха, когато собственикът на третото поколение на марката, Реми Чайтън-младши, спря, когато почина през 2013 г.

Базираната в Лос Анджелис компания за тъкани и стенни покрития съществува от 114 години и макар да не знаете CW Стокуел, това е оказало голямо влияние върху интериорния дизайн - особено в Южна Калифорния - през по-голямата част от 20-ти век. Клифтън У. Стокуел основава съименната си компания за интериори през 1905 г., след като се премества в Лос Анджелис от Армстронг, Охайо, където работи като фармацевт. Вдъхновен от редовните си пътувания в чужбина, Стокуел първоначално произвежда репродукции на европейски образци, особено тези от Франция. „Тапетът в онази епоха беше много регионален бизнес,“ обяснява Полсби. „Подозрението ми е, че той беше един от първите хора, които внесоха тази европейска естетика в Южна Калифорния.“

Компанията бързо се разраства и до началото на 30-те години на миналия век Stockwell произвежда свои собствени модели. През 1935 г. дъщеря му Лусил, след като изучава интериорен дизайн и архитектура в Парсънс в Ню Йорк, както и изкуство в Европа, се присъединява към бизнеса като президент. Скоро след това на борда се качи съпругът й Реми Луис Чайтън-старши. „Като дует те имаха много уникален набор от допълнителни умения“, казва Полсби. „Докато тя беше артистична и имаше цялото обучение по дизайн, неговият опит беше в мърчандайзинга, така че той разбра това, което беше важно от гледна точка на производството и процесите. " Според Полсби това беше преломът точка. „Отдаваме голяма част от ранния успех на компанията на самата Лусил - тя имаше революционната идея да се развие патентовани модели и колекции, и не се ограничавайте до репродукции, които хората са виждали отново и отново. "

Тапет на Мартиника в хотел Dwell в Чатануга, Тенеси.

Греъм Йелтън

Дуетът дебютира първата си колекция Trend of the Times около 1940 г. и продължи да я повтаря в продължение на много години. Колекцията демонстрира широк спектър от шарки, от малки парчета флорали, ивици и карета, до мащабни цветя chintz и невероятна смела геометрия. „Те излязоха с тази невероятно крехка, дива духом група модели“, казва Полсби. „Имаме такива като Egg Money, които изобразяват група фермери, които празнуват страхотен ден във фермата, танцуват наоколо и събират яйца за продажба на пазара. Духът на времето е проникнат в тези уникални модели и това, което отличава CW Stockwell от другите марки. "

Тук можем да започнем да поставяме рекорда направо. През 1941 г. Люсил и Реми имаха идеята за мащабен тропически модел. Те привлякоха своя приятел и съсед, ботаническият илюстратор Алберт Стокдейл, за да съживят визията им. Резултатът, Мартиника, беше представен в колекцията на CW Stockwell от 1942 г., Wallpaper Is Art.

Дон Лопър, дизайнерът на костюми от Златната ера на Холивуд, беше дълбоко във второто си действие през 1947 г., като работи като интериорен дизайнер, усърдно актуализирайки облика на хотел Бевърли Хилс. CW Stockwell беше редовен ресурс за Loper, а Мартиника беше моделът на стените на офиса на шоурума в Лос Анджелис. Всъщност Stockwell и неговият шоурум бяха представени тази година през Архитектурен дайджест, с Мартиника отпред и в центъра. Моделът е окончателно инсталиран в хотела през 1949 г.

Възобновената марка предлага Мартиника в нови цветови решения.

С любезното съдействие на CW Stockwell.

През 1950 г. синът на двойката, Реми Луис Чайтън-младши, се присъединява към компанията. Подобно на майка си, Реми-младши учи дизайн в Парсънс и изкуство в Европа. Той също така прекарва време в пътуване през Азия по време на Корейската война и развива признателност към изкуството и културата, които е върнал със себе си. „Той наистина помогна за развитието на библиотеката с модели и в допълнение към всички останали категории, той включи някои наистина забавни азиатски мотиви“, казва Полсби. „Реми взе малки елементи, като буркан с джинджифил, и ги направи единични, мащабни шарки.“

По-младият Chatain ще поддържа марката да върви добре през 70-те и 80-те години, като непрекъснато мисли за начини за иновации, от техниките за инсталиране до това как моделите трябва да съотнасят стая към стая. Мартиника също ще продължи да издържа теста на времето и през 1984 г. ресторантьорът Брайън Макнали го инсталира в новата си гореща точка в Манхатън, Indochine. Десетилетие по-късно, през 1995 г., хотел Бевърли Хилс трябваше да преустанови инсталацията си на Мартиника и това предизвикателство за Chatain. Трябваше да почете оригиналния метод, без да е толкова трудоемък. „Той много мислеше за математиката и за това как може да я инсталира, така че повторението да изглежда все пак произволно, но производството не би било кошмар“, обяснява Полсби. „Той излезе с решение, което изискваше само три или четири повторения на отделни панели, като изглеждаше, че всеки раздел е уникален.“

Мартиника грационира стенни облицовки и платове в новата колекция на компанията.

С любезното съдействие на CW Stockwell.

Към средата на 90-те обаче Реми-младши започва да забавя скоростта. Въпреки че той все още управляваше компанията и управляваше всекидневните дейности, времето му беше прекарано най-вече в осигуряването на Мартиника и три или четири други популярни модела все още бяха в обращение. „Имаше много подрязване на режийни и стесняване в каналите за дистрибуция на шоурума и се съсредоточихме върху само няколко основни клиенти“, казва Полсби. Един от тези дистрибутори дори веднъж претендира за собственост върху Мартиника. Въпреки твърденията за противното през годините, моделът е единствено притежаван и произведен от CW Stockwell, използвайки оригиналния процес и екрани от 1942 г.

Чатейн и неговият партньор в живота Юджийн Драбент се преместиха в Пасадена и надолу по пътя от семейство Полсби. „Скоро след като се запознахме с Реми, партньорът му почина и той и майка ми станаха бързи приятели“, спомня си Полсби. Джил Полсби и Чайтън бяха постоянни спътници, често присъстваха на операта и симфонията или посещаваха най-новите музейни изложби. Полсби стават семейство на Chatain и тъй като той няма наследници, той моли Джил да бъде изпълнител на неговото имение и да създаде фондация на негово име. След като почина на 87 години, Джил създаде фондация „Реми Луис Чайтън младши“, която само през 2015 г. направи дарение от 4 милиона долара за кампанията за спасяване на животи на Пасадена на хуманното общество. Тя също прекара по-голямата част от пет години, за да поддържа CW Stockwell на повърхността. „Майка ми по същество поддържаше светлините включени и се уверяваше, че Мартиника е в производство“, казва Полсби. „Нае лична единица за съхранение на инвентара и когато получава поръчки, сама ще ги изпраща от UPS Store - толкова се забавляваше.“

Екрани, използвани за отпечатване на тапети CW Stockwell.

С любезното съдействие на CW Stockwell.

През октомври 2017 г. Полсби живее в Сан Франциско и работи като вицепрезидент по мърчандайзинга в Serena & Lily. Този месец тя посети родителите си и прегледа колекцията от пробни книги за тапети CW Stockwell в техния гараж. „Току-що имах разтопяване на пода“, спомня си тя. „Разбрах колко невероятен е архивът и колко красива е историята. Знаех, че трябва да съживя марката. Това беше неделя и във вторник дадох предизвестие. "

През последната година и половина Polsby работи по рестартиране на CW Stockwell с нова селекция от модели, вдъхновени и взети от огромния архив на компанията. Колекцията от пролетта на 2019 г. включва три нови цвята за Мартиника както в тапети, така и в белгийски лен - пясък, флота и платина. Няколко други модела, като Million Flowers, Cinema, A Midi, Solaire, Kan-Shie и Remy, са интерпретации на исторически графични и флорални мотиви, всеки с множество вариации в цвета и мащаба. „В миналото на компанията има толкова много неща, които са полезни и вдъхновяващи, но трябва да разклатя нещата“, казва Полсби. „Ясно ми е, че Реми и майка му също винаги са мислили за това. Това е, което поддържаше клиентите да се връщат. "

Още от AD PRO:Инстаграмът направи ли дизайна по-добър?

Регистрирайте се за бюлетина AD PRO за всички новини за дизайна, които трябва да знаете

instagram story viewer