Prohlédněte si Designer's Vibrant Mansion 19. století v Mérida v Mexiku

Marjorie Skouras přináší zchátralou historii casona zpět do života nasyceného barvami

Dekorátorka a návrhářka produktů Marjorie Skouras je známá svým nestydatým barevným objetím, takže není divu, že by se v pulzujícím městě Mérida cítila jako doma. Ačkoli rodáčka z Kalifornie cestovala do Mexika od 70. let, hlavní město státu Yucatán objevila až v roce 2015 prostřednictvím přátel. "Věděl jsem do 40 minut od příjezdu, že toto je místo pro nás," vzpomíná Skouras poprvé navštívila město se svým manželem Brunem Bardavidem. "Byli jsme připraveni opustit Los Angeles a byl to můj celoživotní sen žít v mexickém koloniálním domě."

Pár neztrácel čas a dychtivě hledal zchátralé sídlo o rozloze 4 000 metrů čtverečních se třemi ložnicemi z 19. století v santiagské čtvrti Centro Histórico v Méridě. "Vyžadovalo to úplné restaurování, ale bylo to velkolepé, s elegantním uspořádáním a pistáciovou zelenou fasádou ve stylu svatební dortu, do které jsem se šíleně zamiloval," říká Skouras. Naštěstí mnoho původních detailů zůstalo do značné míry nedotčeno - včetně podlah se vzorovanou dlažbou, což Skourase zvláště zaujalo, vzhledem k tomu, že se v koloniální architektuře obvykle nenacházejí. "Je tu silný secesní vliv, který tu často nevidíte," dodává.

Patio s botanickou scénou namalovanou místním řemeslníkem Miguelem Riverem. Skouras navrhl železno-mramorový stůl, zrcadlo a konzolu. Židle jsou z její řady pro Currey & Company.

Renovace by se ukázala být ani rychlá, ani snadná, částečně díky zdlouhavému povolení proces podání žádosti, který je komplikován skutečností, že rezidence je považována za historickou památník. (Části domu pocházejí ze 70. let 19. století, což znamená, že na veškeré renovační práce musí dohlížet místní architekti společnost pro ochranu přírody.) „Neměli jsme dovoleno provádět strukturální změny, takže jsme byli většinou zablokováni do uspořádání,“ vysvětluje Skouras. Jedním z velkých úspěchů páru bylo přemístění kuchyně a přeměna stávající kuchyně na prostornou primární koupel. "Vana byla naším prvním nákupem pro dům a nakonec jsme museli rekonfigurovat místnost, aby se do ní vešla," říká Skouras. Kromě nové střechy a mechanických systémů zahrnovaly další změny vytvoření terasy mimo kuchyň, instalaci bazénu a vybudování střešní terasy.


  • Merida Mexiko
  • Merida Mexiko
  • Merida Mexiko
1 / 14

Produktová designérka a dekoratérka Marjorie Skouras se přestěhovala z Los Angeles do mexické Méridy, aby obnovila zchátralé sídlo z 19. století ve čtvrti Santiaga ve městě Centro Histórico.


Estetické detaily byly pečlivě obnoveny, jako například shnilé dveře, které bylo třeba rekonstruovat z tropického tvrdého dřeva, aby odpovídalo původnímu designu. Je pozoruhodné, že nástěnné dekorace a podlahové šablony trvalo řemeslníkovi celý rok. "Bruno a já bychom nakoukli do oken starých zničených domů poblíž, abychom dostali nápady na prvky, které by původně mohly být v našem domě," vysvětluje Skouras jejich vlastní postup. V jednom okamžiku během výstavby padla střecha nad hlavní ložnicí. To, co mohla být katastrofa, se ve skutečnosti ukázalo jako požehnání v přestrojení, protože následná bouře skončila smytím některých „strašně ošklivých“ šablon hroznových stěn, které nebyly vhodné pro období. Pod těmito hrozny se objevil secesní vzor lilie, který shodou okolností ladil s novou liliovou podlahovou dlaždicí, kterou si Skouras předtím vybral pro tuto místnost. "Byl to magický okamžik," říká.

Přestože byla kuchyň přemístěna do jiné oblasti domu, měděná odvětrávací kukla je původem domu. Skouras navrhl nové truhlářství a nainstaloval mramorové desky z Calacatty a také ostrov se žulovou deskou. Svítidlo ze zeleného achátu navrhl také Skouras.

Když konečně nastal čas na výzdobu, Skouras se neudržel a stříkal stěny každé místnosti jiným odstínem, který se nacházel v původních šablonách. "Jsem naštvaný na barvu," říká Skouras, "a tady v Mexiku máte neomezenou licenci." Vybavení je zajímavá směsice jejího vlastního nábytku, zrcadel a osvětlení spolu s mnoha starožitnými kousky a starožitností najde. "Shromáždil jsem v Los Angeles kolekci nábytku, o které si uvědomuji, že teď byla vždy určena pro můj fantasy život v Mexiku," říká designér. "Existují některé báječné věci a pak některé věci, které jsem našel na ulici a nastříkal zlatem nebo bílou barvou." (Skourasův podpisový styl stékal přes ulici, kde se objevilo nové studiové studio, butik a fotografie galerie, La Malaquita, je umístěn v jiném zrekonstruovaném koloniálním domě.)

Jakmile byl dům dokončen, přišla skutečná zkouška, když předchozí majitelé - tři sestry, které náhodou byly potomci bývalého guvernéra Yucatanského státu generála Francisca Cantóna Rosada - navštívili nově zrekonstruovaný rezidence. "Jedna z nich začala plakat, když vešla dovnitř," vzpomíná Skouras. "Podělili se s námi o své rodinné příběhy a díky tomu jsme se stali přáteli." Cítím se každé ráno vděčný za to, že žiji svůj sen. “

instagram story viewer