Μέσα στο σπίτι του κάστρου του Dominic West

Σε αυτό το επεισόδιο του «Open Door», ο Dominic West μας ταξιδεύει στο Glin Castle, το ιρλανδικό προγονικό σπίτι της οικογένειας της συζύγου του Catherine FitzGerald. Το κάστρο διατηρεί την αισθητική του σε διάφορες περιόδους, αλλά με όλη τη σύγχρονη ζωή. Από το 10.000 χρονών ιρλανδικό κρανίο άλκες και τα ελαφόκερες μέχρι τα πνεύματα και τα φαντάσματα, οι Dominic και Catherine μας δείχνουν τα πάντα.

Είναι κλειδαριά;

[κλικ κλειδώματος]

Γεια σας Καλωσορίσατε.

Ελάτε μακριά από το βορρά του Βόρειου Ατλαντικού στο Κάστρο Glin.

Καλως ΗΡΘΑΤΕ.

Αυτή είναι η Κάθριν, η σύζυγός μου, που είναι το προγονικό σπίτι.

Πέρασε μέσα.

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Εδώ είμαστε στο Κάστρο του Γκλιν,

το σπίτι της οικογένειας Fitzgerald

που έχουν εγκατασταθεί εδώ από το 1200.

Είμαστε σε αυτήν την υπέροχη αίθουσα με το νεοκλασικό

γύψο οροφής, με όλα τα μοτίβα που σχετίζονται με την Ιρλανδία,

το Shannon, το σύνθημα της οικογένειας Fitzgerald, Shanid A Boo.

Αυτή η πολεμική κραυγή - Shanid A Boo!

[Η Κάθριν γελάει]

Αυτός είναι ο άνθρωπος που έχτισε το σπίτι

με τη φανταχτερή, στρατιωτική στολή του,

κλίνει στο κανόνι του με ορμή.

Παντρεύτηκε κληρονόμο και το έχτισαν

και είχε 10 χρόνια υψηλής διαβίωσης, χορούς, πάρτι,

πριν χρεοκοπήσετε 10 χρόνια αργότερα.

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Έτσι, εδώ, αυτό είναι το είδος της αίθουσας πάρτι.

Το καλοκαιρινό φως ρέει από τη δύση του ήλιου εκεί.

Είχαμε πολλές νύχτες χαράς

σε αυτό το εκπληκτικά φωτισμένο, όμορφο ροζ σαλόνι.

Ποια είναι η ιστορία αυτής της γυναίκας εδώ;

Είναι πολύ ωραία.

Αυτή είναι η Celinda Blennerhasset.

Celinda Blennerhasset.

Πάντα είμαι πολύ χαρούμενος με τη σγουρή στάση και τη ματιά της.

Ήταν το μόνο θηλυκό μέλος

του Hellfire Club. Από τη φωτιά του Λίμερικ

Club, το οποίο επιτρέπεται μόνο στους άντρες,

εκτός από αυτήν και μαζεύτηκαν.

Ήταν πραγματικά ένα κλαμπ για ποτό, νομίζω,

και αντιμετώπισαν κάθε είδους κακή συμπεριφορά.

Οργανωτική συμπεριφορά.

Μπορείτε να δείτε μια μικρή λάμψη εδώ,

Νομίζω. Ναί.

Κοιτάζοντας κάτω μας όλοι πιστεύοντας ότι δεν πραγματικά

ξέρετε πώς να γιορτάσετε όπως το 1789.

Εννοώ, έγινε αρκετά άγριο.

Όχι μόνο τον 18ο αιώνα, αλλά τη δεκαετία του 1960.

Ο Μικ Τζάγκερ ήρθε και πέταξε

από τη Marianne Faithfull σε αυτό το δωμάτιο.

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Αυτή είναι λοιπόν η Βιβλιοθήκη.

Βιβλία που ευθυγραμμίζουν τη Βιβλιοθήκη.

Στην πραγματικότητα δεν είναι πολλά βιβλία που ευθυγραμμίζουν τη Βιβλιοθήκη,

αλλά ούτως ή άλλως, ένα αρκετά άνετο, ήσυχο μικρό δωμάτιο.

Το ωραίο για αυτό το δωμάτιο είναι

ότι μπορείτε απλά να χαλαρώσετε ήσυχα και να μην ενοχλείτε,

γιατί ποτέ δεν ξέρεις, πίσω από την κρυφή πόρτα

μπορεί να υπάρχει πάντα ένα πλήρως εφοδιασμένο μπαρ.

Είναι τόσο σύγχυση σε αυτά τα κάστρα

γιατί δεν είσαι ποτέ σίγουρος

τι είναι τοίχος και τι πόρτα.

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Ερχόμαστε έτσι στην τραπεζαρία,

που είναι γεμάτο με περισσότερους προγόνους που κοιτάζουν προς τα κάτω

μας λέγοντας τι κάνεις με αυτό το μέρος;

Αυτός είναι ο κροταλιστής των βοοειδών.

Ήταν γνωστή τοπικά ως απαγορευμένη Tyroner.

Ήταν μια κτηνοτρόφος βοοειδών για να ταΐσει τους ανθρώπους της

σε περιόδους λιμού, η γυναίκα αρχηγός.

Αχ, η γυναίκα αρχηγός, που είσαι πραγματικά.

Και τότε αυτή ήταν η γιαγιά μου,

Lady Rachel Wyndham-Quin, και αυτή

ήταν ζωγράφος και κηπουρός.

Φύτεψε πολλά ενδιαφέροντα δέντρα και θάμνους

που μεγαλώνουν στον κήπο σήμερα.

Και αυτό είναι σημαντικό για μένα γιατί είμαι σχεδιαστής τοπίου

και μελέτησε φυτά και κηπουρική και σχεδιασμό,

και έτσι ο κήπος ήταν πάντα ένα ιδιαίτερο πάθος για μένα.

Λοιπόν εδώ είναι ένας από τους αγαπημένους μου χαρακτήρες.

Ποιος είναι αυτός ο όμορφος διάβολος;

Ήταν ο 25ος Ιππότης του Glin

και ήταν γνωστός τοπικά, όλοι είχαν ψευδώνυμα,

και ονομαζόταν Ιππότης των Γυναικών.

[Dominic] Του άρεσαν οι κυρίες, έτσι;

Το έκανε, είχε ερωμένες,

που κράτησε, έτσι λένε, σε αυτά τα γοτθικά καταλύματα.

Και όλοι ήταν ευχαριστημένοι με αυτό;

Όχι, όχι, ο ενοριακός ιερέας δεν ήταν χαρούμενος.

Καταδικάστηκε από τον άμβωνα.

Αλλά δεν ενδιαφερόταν για αυτό.

Και έχουμε τον Brian May, τον κορυφαίο κιθαρίστα της Queen,

πάνω από το τζάκι ακριβώς εδώ.

Αυτός είναι ο πρόγονος της μητέρας μου που ήταν δικαστής

απεικονίζεται από τον Hogarth σε μερικές από τις εκτυπώσεις του,

και είναι πραγματικά αντίθετο

σε όλα αυτά τα ανθισμένα Fitzgeralds

ότι έπρεπε να ζήσει με όλα αυτά τα χρόνια.

Είναι πιο νηφάλιος

χαρακτήρας. Είναι πιο νηφάλιος

νομίζω ότι ήταν αυστηρός πειθαρχικός τύπος.

Πολύ αγγλικά.

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Εδώ λοιπόν είναι η μόνη ιπτάμενη σκάλα στην Ιρλανδία.

Γι 'αυτό λέγεται πτήση, επειδή δεν υποστηρίζεται.

Ναι, πολλά από αυτά πηγαίνουν

στη μέση και μετά σε διχαλωτό,

αλλά αυτό συμβαίνει το αντίστροφο.

[Dominic] Αυτό διακλαδίζεται και μετά πηγαίνει

στη μέση. Ναί.

Και ο Cracked Jack, ο πρόγονος σου,

χρησιμοποιήστε για να οδηγήσετε το άλογό του πάνω σε αυτά τα βήματα

να σηκωθώ. Έτσι λένε, ναι.

Είχε ένα ατύχημα κυνηγιού και έκτοτε ήταν λίγο συγκινημένος,

και οδηγούσε το άλογό του στο κρεβάτι.

Έτσι θα ανεβάσουμε το άλογό μας εδώ.

Η ιπτάμενη σκάλα οδηγεί σε ένα βενετσιάνικο παράθυρο.

Αυτή η εκπληκτική θέα στο περσικό σίδερο.

Αυτό λέγεται; Ναι, πολύ καλά, ναι.

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Αυτό είναι το κίτρινο δωμάτιο, βαμμένο

σε αυτό το εξαιρετικά φωτεινό κίτρινο της Γεωργίας.

Ο πατέρας μου συνέλεξε πολιτικά κινούμενα σχέδια

του 19ου αιώνα, τον οποίο είχε πλαισιώσει με μπλε χρώμα.

Και μετά έχει φούξια.

Το αγαπημένο μου λουλούδι είναι φούξια και εκεί

είναι το φούξια ύφασμα σε όλες τις καρέκλες.

Είναι ένα ειδικό δωμάτιο για να μείνετε.

Θα ήθελα να κοιμηθώ εδώ. Εδώ είναι η μαγεία

συμβαίνει, όπως λένε. [Η Κάθριν γελάει]

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Αυτό είναι το μεγαλύτερο υπνοδωμάτιο και είναι πολύ εντυπωσιακό.

Έχει αυτή την απίστευτη μπλε αφίσα.

Δεν μου αρέσουν τόσο πολύ αυτά τα blinds.

Όλα ξεθωριάζουν στο φως

οπότε πρέπει να βάζεις περσίδες στο σπίτι.

Α-χα.

Τέλος πάντων, εκεί είναι που συμβαίνει η μαγεία.

Θα το πάρουμε σε κάποιο σημείο.

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Είναι αυτός ο ραγισμένος Τζακ; Ναί.

Πάμε εδώ όπου παίρνουμε το φως

στο Castle Room.

[Catherine] Πώς φαίνεται;

Τρελός σαν ραβδί, που φαινόταν όσο γαβγίζει ποτέ.

Ήταν τρελός.

Μου άρεσε πολύ το τζόγο, έτσι δεν είναι; Χμμ.

Και έπειτα έκαψα όλα τα οικογενειακά χαρτιά.

[Γλώσσα Dominic κλικ]

Λαμπρός. Τι τύπος.

[γέλιο]

Θα ξεκινήσουμε ένα ουίσκι εδώ και

θα ονομαστεί Cracked Jack.

Αυτό λέγεται στην πραγματικότητα το λόμπι,

αλλά εδώ ήταν που πραγματικά είχαν χορό.

Λίγα ποτά, αναμφίβολα.

Ω, σίγουρα μερικά ποτά.

Απλώς σταματήστε για λίγο για να δείτε την ιρλανδική άλκη.

Τώρα αυτά είναι μόνο τα καλύτερα σπίτια στην Ιρλανδία.

Τώρα πόσο χρονών είναι;

[Αικατερίνη] 10.000 χρόνια.

Διατηρήθηκαν σε έλη, γι 'αυτό

εξακολουθούν να βρίσκονται-- Και ήταν ότι,

ήταν ιππότης του Glin;

[Η Κάθριν γελάει]

Ναι, αυτό είναι - Για πόσο καιρό έχουν

ήμουν εδώ.

Αν πάμε εδώ, φτάνουμε στο παλαιότερο μέρος

του σπιτιού, το αρχικό μέρος του σπιτιού,

που ήταν το αχυρένιο σπίτι.

Έτσι, στην πολιορκία του Glin, του παλιού κάστρου I 1601,

το κάστρο βομβαρδίστηκε και η οικογένεια έπρεπε να δραπετεύσει

και να κάνουμε όσο καλύτερα μπορούν τα επόμενα χρόνια

και τελικά εγκαταστάθηκαν εδώ όχι μακριά από το παλιό κάστρο,

και ήταν εδώ που έμεναν μέχρι να προσθέσουν

στο νεοκλασικό αρχοντικό του 18ου αιώνα.

Όταν ανακαινίζαμε, μπορείτε να δείτε εδώ ότι το αφήσαμε.

Βρήκαμε ότι είναι στην πραγματικότητα κατασκευασμένο από χλοοτάπητα

από το έλος πίσω από τον Glin με λίγο

τσιμέντου μεταξύ και αυτό ήταν.

Καταπληκτικό παραμένει.

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Θα είχαμε πάντα το κύριο σπίτι για τους επισκέπτες.

Έτσι ζήσαμε εδώ σε αυτό το μέρος

του σπιτιού και είχε την οικογενειακή μας ζωή εδώ.

Ο πατέρας μου θα κάλυπτε κάθε ίντσα με τοπικό

εικόνες και πλάκες. Και αυτά είναι καταπληκτικά,

αυτές τις γραμμές Προτεσταντικής σοφίας.

Αν είναι δυνατόν όσο εσένα μέσα σου,

ζείτε ειρηνικά με όλους τους άντρες.

Αυτό νομίζω για πολλά παιδιά που ουρλιάζουν

είναι μια πολύ καλή παροιμία για να δούμε.

Συγκεντρώστε τα κομμάτια που τίποτα δεν θα χαθεί.

[Αικατερίνη] Ακριβώς.

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Και αυτό είναι. [γέλιο]

Αυτή είναι η Ελισάβετ που εδώ και 700 χρόνια.

[Η Ελίζαμπεθ γελάει]

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Αυτό είναι ένα υπέροχο κομμάτι.

Είναι ένα άνετο κρεβάτι.

Μπορείτε να αναιρέσετε αυτό το γάντζο;

Ποιο θα ήταν στο--

Ω Θεέ μου!

Δεν το έχω δει ποτέ. Ντουλάπι απέναντι,

θα μπορούσατε να κοιμηθείτε σε αυτό, έτσι ένα στρώμα θα είχε

ήμουν εκεί.

Έτσι κατά τη διάρκεια της ημέρας θα είχε επιστρέψει στην ύπαρξη.

Θα έπρεπε να βάλει εκεί τον Cracked Jack.

Τον κράτησε από αταξία.

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Πάντα λέγαμε ότι υπάρχουν πολλά πνεύματα

σε αυτό το σπίτι, αν και δεν το ένιωσα ποτέ.

Υπήρχε μια ιστορία ότι υπήρχε ένα φάντασμα σχοινί

θα μπορούσε να φανεί από καιρό σε καιρό,

κρέμεται πάνω από την ιπτάμενη σκάλα,

και ειπώθηκε ότι ένας εργάτης είχε εργαστεί σε αυτό

όταν χτίστηκε το σπίτι,

είχε πέσει στο θάνατό του και ότι το φάντασμα σχοινί

είναι αυτό που εμφανίστηκε κατά καιρούς.

[Η Κάθριν καθαρίζει το λαιμό] [ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Συναντηθήκαμε στο πανεπιστήμιο, στο Trinity στο Δουβλίνο,

και όταν έφυγα έκανα μια βόλτα

Ιρλανδία και κατέληξα εδώ στο Glin.

Και θυμάμαι να κατεβαίνω, την πρώτη φορά που ήρθα εδώ

και περπατούσα και μετά η Κάθριν

ερχόταν σε ένα αυτοκίνητο και συνέβη

για να με δει και προσπάθησε να τρέξει πάνω μου.

Αλλά όταν έχασε, τότε κατάφερα να φτάσω εδώ

για πρώτη φορά και ήμουν αμέσως μαγεμένος

και ορκίστηκα ότι μια μέρα κι εγώ θα ζούσα εδώ.

[γέλια] Όχι, δεν το έκανα.

Αυτό χρειαζόμασταν από την αρχή.

Αυτό είναι το ραβδί που δείχνει.

Ελάτε στον κήπο, Μουντ.

Βρέχει!

Βρέχει πάντα!

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Ο πατέρας μου έχτισε αυτό το τείχος και το

Γοτθικές καμάρες και αστέρια OG.

Κοίτα αυτό, έλα απλώς κοιτάξτε εδώ.

Κοιτάξτε πόσο όμορφο είναι,

πώς παίρνεις πραγματικά την αίσθηση του χρόνου που περνά,

καλλιέργεια λειχήνων, υφάσματα κισσού.

Πραγματικά δροσερό.

Αυτό θα ήταν πιθανώς ένα κατάστημα σιτηρών

ή μια σοφίτα για να το κρατήσει μακριά από το έδαφος.

Κρατήστε το στεγνό. Χμμ.

Αυτή είναι λοιπόν η παλιά αυλή.

Αυτό ήταν κάποτε γεμάτο με άλογα και περιστέρια και περιστέρια.

Βλέπετε περιστέρια.

Και τώρα ελπίζουμε ότι θα γεμίσει με ανθρώπους.

Εδώ θα θέλαμε να ανακαινίσουμε και να έχουμε γάμους

και διαμονή εδώ. Και πρέπει να είναι

με πόσιμο ουίσκι συνεχίζεται εκεί.

Αυτή είναι η ιδέα.

Αλλά θα ήταν κρίμα να χάσετε την ήσυχη μαγεία του.

Αυτός ο κήπος, κατά τη διάρκεια του πολέμου, έπαυσε να χρησιμοποιείται.

Όλα ήταν κατάφυτα, και μετά οι γονείς μου στη δεκαετία του '70,

βρήκαν τα παλιά μέρη, έβαλαν πίσω τα χαλίκια.

Βάλτε πίσω τα παραγωγικά οικόπεδα.

Το έβαλε με τα μήλα,

που όλα άνθισαν την άνοιξη και φύτεψαν αυτά τα τοπία

σχήματα του yew για να του δοθεί.

Έχει αυτόν τον υπέροχο, ισχυρό άξονα.

Τραβεί το μάτι σας σε έναν ξύλινο πάγκο με λευκή βαφή.

Κοίτα!

[τραγάνισμα]

Εσωτερικό, ελαφρώς ώριμο.

Και εδώ, αχ.

Όπως μπορείτε να δείτε, εδώ πιο πέρα ​​εμείς

έχουμε τον παραγωγικό κήπο μας με σπανάκι και σπανάκι,

και μεγαλώνουμε πολλά κατιφές ποτ.

[Dominic] Pot, πού;

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Είχαμε κοτόπουλα στον οπωρώνα, μπορείτε να δείτε εκεί,

αλλά ένα βιζόν δραπέτευσε και ήρθε και τους σκότωσε όλους.

Έτσι θέλουμε να βεβαιωθούμε ότι έχει φύγει.

Νομίζω ότι χρειαζόμαστε περισσότερα βιζόν.

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Η φούξια είναι το πιο όμορφο φυτό, έτσι δεν είναι;

Και πάντα σκέφτεστε την Ιρλανδία, αλλά είναι από--

Είναι στην πραγματικότητα από τη Χιλή, αλλά έχει δραπετεύσει από κήπους

και τώρα μεγαλώνει σε φυτώρια σε όλη τη Δυτική Ιρλανδία.

Εδώ έχουμε μια γραφική φούξια βόλτα,

που ρίχνει τα άνθη του, έτσι έχετε αυτό

υπέροχο κόκκινο.

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Αυτή είναι μια υπέροχη σημύδα φλοιού από τα Ιμαλάια,

και τα παιδιά λατρεύουν να το ξεφλουδίζουν και να αποθηκεύουν,

γράψτε πάνω του σαν χαρτί.

Και σε ένα κυνήγι φυτών, πήγα στη Μογγολία,

είδαμε να τυλίγουν το βούτυρο yak σε αυτό το χαρτί.

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Σε μερικά από αυτά τα ταξίδια φυτών που έχω πάει,

Θα έφερνα πίσω τους σπόρους και θα τον διαδόσω και

φυτέψτε τον στον κήπο, οπότε έχω συλλέξει σπόρους

από το Πακιστάν και την Κίνα και τη Μογγολία.

Εδώ είμαστε σε μια περιοχή του κήπου,

που προσπαθώ να δημιουργήσω ένα είδος

τροπικού, εξωτικού, αρχιτεκτονικού φύλλου.

Αυτό είναι το Gunnera από τη Χιλή,

φανταστικά, τεράστια φύλλα με ομπρέλα.

Και είναι όλα απίστευτα επεμβατικά, έτσι κι εσείς

πρέπει να παλέψουμε για να τους σταματήσουν να αναλαμβάνουν.

Το έχω σπάσει.

Υποτίθεται ότι θα πεθάνουν, έτσι δεν είναι;

Ναι, όλοι πέθαναν τώρα, έτσι

δεν έχει σημασία τι κάνεις μαζί τους.

Ω! ωραια.

Αυτό είναι το Great Western Red Cedar, και ξεκινά.

Εκπληκτικά αυτά τα δέντρα, ονομάζονται πεζοπορία

γιατί ξεκινούν με ένα και μετά

καθώς αυτά τα κλαδιά κατεβαίνουν στο

γειώνουν. Με άκρα.

Και ριζώνουν.

Και τα παλιά πεθαίνουν. Και περπατούν.

Έτσι εξαπλώθηκαν και βγήκαν, όλο και περισσότερο.

Αυτά είναι τα μωρά των πρωτοτύπων.

Είναι στην πραγματικότητα ένα συνεχές.

Είναι στρώμα από γενιά σε γενιά.

Όλοι έχετε προσθέσει υπέροχα διαφορετικά πράγματα.

Η γιαγιά μου το φύτεψε, η μητέρα μου το έκανε.

Η γιαγιά μου φύτεψε αυτό το δέντρο,

και μαθαίνω τα πάντα για το ποιος έκανε τι και είναι καρφωμένο,

συναρπαστικό, να είναι μέρος αυτής της εισόδου σε--

Άτομα που αγαπούσαν το μέρος.

Άνθρωποι που το έχουν αγαπήσει και το λατρεύουν

και το φρόντισε, και το πρόσθεσε.

Το κάστρο υπήρξε ανέκαθεν κέντρο της κοινότητας,

και αυτό ήταν ένα ξενοδοχείο για 10 χρόνια

τρέχει πολύ επιτυχώς από τους γονείς της.

Και όταν έκλεισε, όταν πέθανε ο πατέρας της Αικατερίνης,

το ηθικό ολόκληρης της πόλης πέφτει λίγο

και οι άνθρωποι θα ήθελαν να το δουν ανοιχτό.

Χρειάζεται ανθρώπους.

Χρειάζεται πολλούς ανθρώπους και μουσική και ανθρώπους για να το απολαύσουν,

και λειτουργεί πολύ καλά

θα συνεχίσουμε με αυτό.

Επειδή η εναλλακτική είναι

γίνεται ένα μεγάλο εταιρικό ξενοδοχείο σαν πολλά

από όμορφα κάστρα στην Ιρλανδία,

και χάνουν κάτι.

Και αυτό είναι πιθανώς, ίσως το μακρύτερο μόνο κατοικημένο

σπίτι από μία οικογένεια σε όλη την Ιρλανδία ή είναι σκουπίδια;

Ναί.

[ηλεκτρονική μουσική ισχίου]

Σας ευχαριστούμε που ήρθατε να επισκεφθείτε το κάστρο Glin.

Ελπίζουμε να επιστρέψετε για να μας δείτε ξανά σύντομα.

[Dominic σφύριγμα]

Είναι κάτι τέτοιο;

Αυτός είναι ένας κέδρος.

Οτι? Χμμ.

Είναι κέδρος; Χμμ.

instagram story viewer