Ο σχεδιαστής Scott Snyder δημιουργεί μια κατοικία στο Σαουθάμπτον

Ο εσωτερικός σχεδιαστής διακόσμησε το παραθαλάσσιο καταφύγιο με αντίκες του 18ου αιώνα και παραδοσιακά έπιπλα

Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στο τεύχος Μαρτίου 2007 του Architectural Digest.

Μερικοί άνθρωποι γράφουν τα απομνημονεύματα τους. Οι Araskogs - Rand και Jessie - διηγούνται την ιστορία τους σε φωτογραφίες. Δίπλα στη σκάλα για τις αίθουσες παιχνιδιών στο υπόγειο στο Southampton της Νέας Υόρκης, το σπίτι είναι περισσότερα από 40 χρόνια από το εικονογραφημένο έπος Araskog: ένα νεαρό ζευγάρι με τρία μικρά παιδιά μπροστά από ένα χωριστό επίπεδο στη μητρική τους Μινεσότα, ακολουθούμενο από φωτογραφίες που τεκμηριώνουν την ταχεία ανάβασή τους στη σπάνια κορυφή της αμερικανικής εταιρίας ΖΩΗ. Για 18 χρόνια ο Rand Araskog ήταν επικεφαλής της ITT Corporation, ενός διεθνούς ομίλου ετερογενών δραστηριοτήτων, και ο σύζυγος και η σύζυγος ταξίδεψαν στον κόσμο με υψηλό και χαρούμενο στιλ.

Φωτογραφίες από την τρέχουσα δεκαετία δεν έχουν ακόμη κρεμαστεί σε αυτήν τη γκαλερί σκάλας. Όταν είναι, όλα τα μάτια θα επικεντρωθούν αναμφίβολα στις φωτογραφίες του 50ου εορταστικού πάρτι του ζευγαριού το περασμένο καλοκαίρι, όπου το θέμα ήταν οι πειρατές και η αναζήτηση θαμμένου θησαυρού. "Απλά ακολουθήστε τον χάρτη θαλασσίως ή ξηρά", είπε οι προσκλήσεις, "μέχρι να φτάσετε στο σπίτι της Τζέσι και της Rand! "Αλλά ο θησαυρός, όσον αφορά τους Araskogs, δεν είναι θαμμένος στην άμμο ή κρυμμένος σε σπήλαιο. Είναι σε καθαρή θέα, ανάμεσα στον ωκεανό και τον κόλπο, εκεί ακριβώς στο Σαουθάμπτον - το ίδιο το σπίτι. «Όταν το είδαμε, όλοι ερωτευτήκαμε», λέει η Kathy Thomas, η μικρότερη κόρη του Araskogs.

Η οικογένεια είχε ένα άλλο σπίτι στο Σαουθάμπτον, πιο μακριά από τον ωκεανό, καθώς και ένα διώροφο στην Park Avenue και δύο σπίτια στη Φλόριντα, ένα στο Palm Beach και ένα άλλο, που χρησιμοποιούσαν όταν ήθελαν να παίξουν γκολφ, στο Palm Beach Κήποι. Έτσι, ο Rand Araskog ήταν αμφίβολος όταν ο Τόμας πρότεινε να κοιτάξουν ένα άλλο σπίτι στο Σαουθάμπτον, μόλις τεσσάρων ετών και χωρίστηκαν από τον Ατλαντικό με τίποτα εκτός από αμμόλοφους και θαλάσσια χλόη. "Γιατί θα ήθελα να ζήσω στον ωκεανό;" ρώτησε ο Rand Araskog. Στην οποία η κόρη του απάντησε: "Γιατί πρέπει να οδηγήσουμε μέχρι το Σαουθάμπτον και να μην βλέπουμε το νερό; Γιατί πρέπει να βλέπουμε μόνο φράκτες; "

Η λογική της ήταν συναρπαστική. Η οικογένεια στρατεύτηκε στο σπίτι, ένα παραδοσιακό στυλ Long Island Shingle που σχεδιάστηκε αρχικά από τον αρχιτέκτονα Francis Fleetwood και αμέσως χτυπήθηκε. «Ο μπαμπάς μου ήταν πάνω από το φεγγάρι», θυμάται ο Τόμας. Αλλά η μητέρα της δεν ήταν πολύ πίσω του. "Κοιτάζεις μονόδρομος και βλέπεις τον ωκεανό. Κοιτάζεις το άλλο και βλέπεις τον κόλπο ", σχολιάζει η Τζέσι Αράσκογκ. Η προσθήκη στην έκκλησή της για το στενό πλεκτό συγκρότημα είναι μια ασυνήθιστη ρύθμιση στον επάνω όροφο που επιτρέπει σε δύο οικογένειες να ζουν κάτω από την ίδια στέγη, καθεμία με απόλυτη ιδιωτικότητα. Ένα πτέρυγα είναι για τους Rand και Jessie Araskog. Η άλλη πτέρυγα αφορά την Κάθι Τόμας, τον σύζυγό της, τον Άντριου και τις τρεις μικρές κόρες τους. Η άλλη κόρη του Araskogs, η Julie Vosti, ζει στο Λος Άντζελες. ο γιος τους, Μπιλ, έχει ένα σπίτι στο κοντινό Westhampton.

Σε αντίθεση με τους περισσότερους ανθρώπους που αγοράζουν ένα τόσο μεγάλο σπίτι, οι Araskogs δεν έπρεπε να πάνε κυνήγι επίπλων. Δεν είχαν μόνο τα έπιπλα του προηγούμενου σπιτιού τους στο Σαουθάμπτον αλλά και το περιεχόμενο δύο άλλων κατοικίες - το διαμέρισμά τους στην Park Avenue, την οποία βρισκόταν στη διαδικασία πώλησης, και το σπίτι του γκολφ στο Palm Κήποι παραλίας. Είχαν επίσης τις υπηρεσίες του Scott Snyder, του σχεδιαστή εσωτερικών χώρων που είχε κάνει και τους τρεις εσωτερικούς χώρους. "Για να κάνω το νέο σπίτι, έπρεπε να πάω για ψώνια στις κατοικίες που είχα ήδη κάνει", λέει ο Snyder. "Έπρεπε να το πάρω από εδώ, από εκεί. Το αποτέλεσμα είναι μια συγχώνευση του τρόπου ζωής τους. Είναι σαν να επισκέπτεσαι όλες τις άλλες κατοικίες τους - όλους τους παλιούς τους φίλους. "


  •  Η κύρια είσοδος διακρίνεται από μια μεγάλη βεράντα και μια στέγη φρυδιών
  • Η είσοδος
  • Το πετρέλαιο του Charles Henry Ebert το 1909 The Rainbow είναι πάνω από έναν καναπέ μπαστούνι McGuire με ύφασμα Kravet. Φανάρι από Nesle ...
1 / 9

Sargent Kim

"Είναι ένα υπέροχο καλοκαιρινό σπίτι, αλλά είναι εξίσου όμορφο το φθινόπωρο", λέει η Jessie Araskog για το βότσαλο Στυλ διαμονής στο Σαουθάμπτον της Νέας Υόρκης, μοιράζεται με τον σύζυγό της, Ραντ, και την εκτεταμένη οικογένειά τους. Η κύρια είσοδος διακρίνεται από μια μεγάλη βεράντα και μια στέγη φρυδιών. Παράθυρα Marvin; Στήλες Chadsworth.


Πριν ξεκινήσει, ο Snyder έκανε μια φωτογραφική απογραφή των τριών άλλων κατοικιών. Η κάτοψη του νέου σπιτιού τοποθετήθηκε στη συνέχεια σε έναν υπολογιστή και προστέθηκαν οι διαστάσεις κάθε επίπλου που σκέφτηκε να χρησιμοποιήσει, για να βεβαιωθείτε ότι όλα θα ταιριάζουν. «Ήταν σαν να κάνεις ένα μεγάλο παζλ», λέει ο Snyder.

Ή ένα παιχνίδι μίξης και αγώνα. Ο ιταλικός καθρέφτης του 18ου αιώνα στην είσοδο, για παράδειγμα, προήλθε από την Park Avenue. τις καρέκλες και το ολλανδικό στήθος μαρκετερί, από το σπίτι του Σαουθάμπτον. Ωστόσο, μερικά δωμάτια μεταφέρθηκαν σχεδόν ανέπαφα. Η Κάθι Τόμας θαύμαζε πάντα το υπνοδωμάτιο των γονέων της στο Σαουθάμπτον. είναι τώρα το κύριο υπνοδωμάτιο στην πλευρά του σπιτιού. Η Snyder εισήγαγε άλλα κομμάτια από το Park Avenue και το γήπεδο γκολφ για το υπνοδωμάτιο του Araskogs, το οποίο, όπως και όλα τα προσωπικά υπνοδωμάτια, είναι κορεσμένα σε γαλάζιο. "Το λέω Jessie blue", λέει ο Snyder. "Είναι το αγαπημένο της χρώμα και είναι υπέροχο δίπλα στον ωκεανό."

Επειδή τόσο λίγα από τα κομμάτια είναι καινούργια, η πρόκληση του σχεδιαστή ήταν να δημιουργήσει μια κατοικία που μοιάζει με κανένα από τα άλλα σπίτια του Araskogs. Η τραπεζαρία, για παράδειγμα, διαθέτει έναν πολυέλαιο από τη Φλόριντα και ένα τραπέζι και ένα διάδρομο από το Μανχάταν. Για να κάνει το δωμάτιο πρωτότυπο, ο Snyder βάφει την κρέμα δαπέδου με επικάλυψη με πράσινο διάτρητο και τοποθέτησε πέργκολα στον κήπο. Το αποτέλεσμα είναι άτυπη τυπικότητα - καθαρό Σαουθάμπτον - και ένα νέο, εικονογραφημένο κεφάλαιο στην ιστορία του Araskog. Το παζλ είναι πλήρες.

instagram story viewer