Η Marmol Radziner σχεδιάζει ένα μοντέρνο σπίτι στο Μπέβερλι Χιλς

Μια εκθαμβωτικά απλοποιημένη, σαφώς οικεία ζωή σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους, το Skip Paul και η κατοικία του Van Fletcher στην πλαγιά ενός λόφου είναι ένα κομψό riff σε στυλ μεσαίου αιώνα

Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στο τεύχος Φεβρουαρίου 2014 του Architectural Digest.

Το Skip Paul και ο Van Fletcher έχουν εξαιρετική εμπειρία στην κληρονομιά της σύγχρονης αρχιτεκτονικής και του σχεδιασμού της Καλιφόρνια. Το ζευγάρι είναι γνωστό στις κοινότητες σχεδιασμού του Λος Άντζελες και του Κόλπου για την αποκατάσταση σπιτιών από μοντέρνους αρχιτέκτονες όπως ο Α. Quincy Jones και Gardner Dailey. Έχουν αναζωογονήσει τους κήπους του μεσαίου αιώνα από τον Garrett Eckbo και τον Thomas Church.

Αλλά όταν ήρθε η ώρα να προσλάβει αρχιτέκτονα για να σχεδιάσει ένα νέο σπίτι για μια εκπληκτική τοποθεσία στο Trousdale Στο τμήμα Estates του Μπέβερλι Χιλς, οι δύο άντρες αποφάσισαν να παίξουν αυτό το ιστορικό και να παίξουν λίγο πείραμα. Ο Paul, ένας βετεράνος έμπορος ψυχαγωγίας-επιχειρήσεων (πρώην ανώτατο στέλεχος της εταιρείας βιντεοπαιχνιδιών Atari, είναι τώρα ανώτερος σύμβουλος στην εταιρεία επενδύσεων Centerview Partners), αποσύρθηκε από τα γραφεία της Λ. Μ. της Marmol Radziner χωρίς ραντεβού.

Αυτός και ο Fletcher ήταν εξοικειωμένοι με το έργο των συνεργατών Leo Marmol και Ron Radziner, όχι μόνο για τη φημισμένη αποκατάσταση του 1946 του Richard Neutra. Kaufmann House στο Παλμ Σπρινγκς, αλλά και οι πολυάριθμες κομψές, προσιτές νεοσύγχρονες κατοικίες που έχουν δημιουργήσει από την αρχή - πολλές από αυτές Καλιφόρνια. Ο Paul, ωστόσο, ήθελε να μπει στο γραφείο ως ανώνυμος δυνητικός πελάτης. «Παίρνεις την αίσθηση μιας εταιρείας με το να είσαι εκεί και καθισμένος στο χώρο υποδοχής», λέει. Και ειλικρινά, ερωτεύτηκα τον τρόπο του τόπου. Μόλις συνάντησα τον Λέοντα και τον Ρον, ήξερα ότι θα καταλάβουν αυτό που θέλαμε να κάνουμε. "

Αυτή η συνάντηση πυροδότησε μια ασυνήθιστα αρμονική συνεργασία. Το σπίτι που ο Marmol Radziner σχεδίασε για το ζευγάρι, με εσωτερικούς χώρους από διακοσμητή με έδρα το Σιάτλ Ντον Μποχμ- ένας φίλος του Paul και του Fletcher - είναι ένα απρόσκοπτο μείγμα ζωτικότητας και γοητείας που οι ιδιοκτήτες σπιτιού αστειεύεστε να καλέσετε το "θέρετρο δύο ατόμων". Γνέφει στον μοντερνισμό της Καλιφόρνιας χωρίς να παρεμποδίζεται το.

"Υπήρχε σίγουρα μια υπόθεση ότι ο Skip και ο Van θα ήθελαν ένα σύγχρονο σπίτι, επειδή είχαν αυτή την ιστορία", λέει ο Radziner. Αλλά το σπίτι είναι περισσότερο riff σε στυλ μεσαίου αιώνα από ένα αντίγραφο, σημειώνει, προσθέτοντας, "Πρόκειται για λίγο πιο ζεστό, σχετικά με τη σχέση με το τοπίο."

Πράγματι, ο σχεδιασμός ανταποκρίνεται από κάθε άποψη στην τοποθεσία του στο Trousdale, μια σουηδική κατοικημένη κοινότητα που αναπτύχθηκε τα μεταπολεμικά χρόνια κατά μήκος μιας πλαγιάς στη βορειοανατολική γωνία του Μπέβερλι Χιλς. Όταν ο Paul και ο Fletcher αγόρασαν την ιδιοκτησία τους - κυρίως για το εντυπωσιακό φαράγγι, την πόλη και τον ωκεανό με νότιο προσανατολισμό απόψεις - περιελάμβανε μια ιταλική κατοικία της δεκαετίας του 1960, στην οποία έμεναν για αρκετά χρόνια, αλλά τελικά αποφάσισε να σκίσει κάτω. Η οικοδόμηση στο Trousdale, ωστόσο, σήμαινε την αντιμετώπιση ορισμένων περιορισμών. Ο θύλακας επιβάλλει αυστηρούς κανονισμούς για την καταχώριση τοποθεσιών και οι νέες κατοικίες πρέπει να συμμορφώνονται με ένα όριο ύψους 14 ποδιών. Μερικοί αγοραστές χαζεύουν αυτούς τους περιορισμούς και κατευθύνονται αλλού Όχι ο Paul και ο Fletcher.


  • Η εικόνα μπορεί να περιέχει Τραπέζι Επιτραπέζιο Τραπέζι Καφέ Εσωτερικό Σαλόνι Επιτραπέζιο Μαξιλάρι Μαξιλαριού και Περίβλημα
  • Αυτή η εικόνα μπορεί να περιέχει Έπιπλα Σαλόνι Εσωτερικού Τραπεζιού Δάπεδο Καναπέ Τραπεζάκι Καφέ και Δάπεδο
  • Η εικόνα μπορεί να περιέχει Έπιπλα Καρέκλα Τραπεζαρία Τραπεζάκι Εσωτερικού Χώρου Σχεδιασμός Τραπεζαρία και Λόμπι
1 / 11

Η αρχιτεκτονική εταιρεία Marmol Radziner σχεδίασε ένα σπίτι για το στέλεχος επενδύσεων Skip Paul και τον συνεργάτη του, Van Fletcher, στο τμήμα Trousdale Estates του Μπέβερλι Χιλς. Boehm Design Assoc. επέβλεψε την εσωτερική διακόσμηση. Το υπέροχο δωμάτιο - το οποίο διαθέτει τζάκι με ψαμμίτη και γυάλινους τοίχους καθισμάτων που ανοίγουν σε μια βεράντα - είναι επιπλωμένο Οι καρέκλες της Mies van der Rohe της Βαρκελώνης και οθωμανός από τον Knoll, επικαλυμμένες με δέρμα Spinneybeck και καναπέδες κατά παραγγελία ύφασμα. Τα μαξιλάρια με πράσινη έμφαση είναι από βελούδο Rubelli.


«Μαθαίνεις πολλά όταν ξανακαθίζεις σπίτια», λέει ο Paul. "Μαθαίνετε για το σχεδιασμό και την κατασκευή, αλλά επίσης μαθαίνετε πώς σας αρέσει να ζείτε. Δεν θέλαμε ένα μέρος που ήταν 8.000 τετραγωνικά πόδια. Θέλαμε έναν μεγαλύτερο κήπο και ένα μικρότερο σπίτι. "

Τα σχέδια που βρήκε η Marmol Radziner ανταποκρίνονταν στις προσδοκίες του ζευγαριού τόσο φυσικά ώστε να φαίνονται σχεδόν προκαθορισμένα. Η κατοικία 4 υπνοδωματίων είναι κρυμμένη στην πλαγιά του λόφου για μεγιστοποίηση του εξωτερικού χώρου. Ενώ η πλευρά που βλέπει στο δρόμο είναι ως επί το πλείστον συμπαγής (με τοίχους με στοιβαγμένη πέτρα και τσιμέντο), το πίσω μέρος είναι επενδεδυμένο με εκτάσεις συρόμενου γυαλιού που εκμεταλλεύονται τις απόψεις και επιτρέπουν την εύκολη ροή μεταξύ των εσωτερικών και των βεράντων, της πισίνας, και γκαζόν. Το αγκυροβόλιο στο κεντρικό τμήμα του σπιτιού με ψηλές οροφές είναι οι διασκεδαστικοί χώροι - ένα υπέροχο δωμάτιο, τραπεζαρία και κουζίνα - που πλαισιώνεται από τη μία πλευρά από την κύρια σουίτα και ένα οικείο κρησφύγετο, και από την άλλη από ένα δωμάτιο επισκεπτών και πτέρυγα γραφείου.

Σε όλη την κατοικία, η έμφαση δίνεται σε γήινες υφές και φινιρίσματα. Τα τζάκια στο μεγάλο δωμάτιο και στις βεράντες είναι τοποθετημένα σε τοίχους από χοντρό ψαμμίτη καθολικού, οι οροφές είναι επενδυμένες με σανίδες κέδρου και το χρώμα του Οι χειροποίητοι τοίχοι από γύψο φτιάχτηκαν για να ταιριάζουν με αυτόν του φλοιού στα δέντρα βελανιδιάς πολλαπλών κορμών που έφερε ο Marmol Radziner για να δώσει στον κήπο μερικά δομή. Σε σχεδόν κάθε δωμάτιο, ο Paul λέει, "έχετε την αίσθηση ότι περιβάλλεται από φυσικά υλικά."

Προκαλώντας το όραμα της εγχώριας πολυτέλειας του Trousdale για την εγχώρια πολυτέλεια, τα ελεφαντόδοντα δάπεδα ανοίγουν τις διασκεδαστικές περιοχές και συνεχίζουν τις βεράντες. "Υπάρχει σίγουρα μια αίγλη σε αυτό το σπίτι, αλλά στην πραγματικότητα είναι μάλλον λεπτή", λέει ο Boehm, του οποίου οι επιλογές επίπλων συνδυάζουν μοντέρνα σχεδιαστικά εικονίδια (όπως καρέκλες της Βαρκελώνης Mies van der Rohe) και ειδικά διαμορφωμένα τραπέζια και καθίσματα που καθορίζονται από καθαρές γραμμές και γη αποχρώσεις Ο εξωραϊσμός της γαλήνιας κομψότητας του σπιτιού είναι μια αξιοσημείωτη επιλογή μεταπολεμικών έργων από τους Sam Francis, Robert Motherwell και Richard Pousette-Dart.

Ο κήπος, ο οποίος διαθέτει γαλάζια αγαύη και μεξικάνικο φτερό γρασίδι, ήταν προσεκτικά σχεδιασμένος για να αντικατοπτρίζει τον χαρακτήρα του σπιτιού. Και όταν ξεχωρίζετε δίπλα στην πισίνα και κοιτάτε πίσω στο σπίτι, η αρχιτεκτονική του ευαισθησία γίνεται πιο ξεκάθαρη. Η φαρδιά, επίπεδη οροφή του κεντρικού τμήματος του κτηρίου εκτείνεται προστατευτικά πάνω από τις δύο μικρότερες πτέρυγες, φέρνοντας τους χώρους για διασκέδαση και αυτούς για ήσυχο καταφύγιο σε μια αγκαλιά.

Ίσως η ισχυρότερη έγκριση του σπιτιού είναι ότι φαίνεται να έχει μεταρρυθμίσει τον Paul και τον Fletcher ανακαινιστές και νομαδικοί λάτρεις της αρχιτεκτονικής της Καλιφόρνια - και τους έπεισε ότι υπάρχει κάτι που πρέπει να ειπωθεί παραμένοντας. "Θα ζήσουμε σε αυτό το σπίτι το υπόλοιπο της ζωής μας", δηλώνει ο Paul. "Σε όλο αυτό το έργο, ποτέ δεν είπαμε τη λέξη μεταπώληση."

instagram story viewer