Σάντα Μπάρμπαρα Ισπανική αποικία από τη Μάντελιν Στιούαρτ

Αυτό που ξεκίνησε ως ένα μικρό έργο «fixer-top» - ένα μικρό καταφύγιο της Santa Barbara για τη σχεδιαστή Madeline Stuart και τον σύζυγό της - μετατρέπεται σε εργασία αγάπη

Ειλικρινά δεν είχα πρόθεση να αγοράσω ένα σπίτι εκείνη την ημέρα. Είπα στον μεσίτη ακινήτων μου ότι έπρεπε να θέσω την αναζήτησή μου για μια απόδραση στη Σάντα Μπάρμπαρα, ενώ ο σύζυγός μου, ο συγγραφέας Steve Oney, έφυγε στο Χάρβαρντ για μια πενταμηνια υποτροφία. Δεν ήταν καλή ιδέα να αγοράσει ένα σπίτι απουσία του. Αλλά έστειλε ένα email με εικόνες που ήταν αρκετά δελεαστικές για να καλέσω έναν φίλο του οποίου η οικογένειά του ζούσε στην περιοχή για γενιές και να του ζητήσει να πάει σε αποστολή εντοπισμού. Η έκθεσή του ήταν αποφασιστική: «Πρέπει να έρθεις να δεις αυτό το σπίτι». Έκανα την μιάμιση ώρα με το αυτοκίνητο από το Λος Άντζελες την επόμενη μέρα.

Βρήκα το σπίτι και την τοποθεσία τόσο απατηλή που έκανα μια προσφορά επί τόπου. Το ταπεινό ισπανικό μπανγκαλόου Colonial Revival ήταν μία από τις πολλές κατοικίες που χτίστηκαν ως στούντιο καλλιτεχνών τη δεκαετία του 1930 σε ένα γοητευτικό ορόσημο θύλακας που ονομάζεται El Caserio, το οποίο μεταφράζεται χαλαρά ως «η Ένωση». Μερικά έχουν ανακαινιστεί (μερικά από τη Lutah Maria Riggs, το λαμπρό διάδοχος του George Washington Smith, του αρχιτεκτονικού αγίου της Santa Barbara), και πολλοί παρέμειναν στα ίδια χέρια για περισσότερα από 40 χρόνια. Το συγκρότημα βρίσκεται σε μια ιστορική γειτονιά της Σάντα Μπάρμπαρα, κοντά στο Presidio, ένα φρούριο που χτίστηκε από τους Ισπανούς το 1782. Αν και αυτό μπορεί να μην φαίνεται εντυπωσιακό σε άλλα μέρη του κόσμου, είναι αρχαίο από τα πρότυπα της Δυτικής Ακτής. Στην πραγματικότητα, το Presidio είναι το δεύτερο παλαιότερο κτίριο στην Καλιφόρνια.

ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: Πώς η Madeline Stuart διακόσμησε το ευάερο της Santa Barbara Den

Δεν θυμάμαι να σκέφτομαι πολύ αν το σπίτι ήταν μια καλή επένδυση. Μόλις ήξερα ότι ήθελα ένα μέρος όπου ο Steve και εγώ θα μπορούσαμε να κάνουμε μεγάλες βόλτες με τα σκυλιά μας, Beatrice και Mr. Peabody, ψωνίζουμε στο αγορά αγροτών (μια από τις καλύτερες στη χώρα και μόλις λίγα τετράγωνα μακριά), και να βρούμε ένα μέτρο ειρήνης όποτε μπορούσαμε να ξεφύγουμε από την L.A.

Ίσως θα έπρεπε να μελετήσω πόση δουλειά θα χρειαζόταν το μικρό μας Casa Caserio, όπως το λέω. Δεδομένου του επιλεγμένου επαγγέλματός μου ως σχεδιαστή, θα νομίζατε ότι θα είχα δώσει μεγαλύτερη προσοχή στη θλιβερή κατάσταση της καλωδίωσης, της θολής επένδυσης πεύκου, της ερειπωμένης αποθήκης στο κατώφλι και της προβληματικής κυκλοφορία. Για να φτάσετε στο μοναδικό υπνοδωμάτιο, έπρεπε να περάσετε από ένα μπάνιο - όχι μια ιδανική διαδρομή, ακόμα κι αν ο σύζυγός μου και εγώ είμαστε παντρεμένοι για 30 χρόνια.


  • Η εικόνα μπορεί να περιέχει Σαλόνι Εσωτερικού Χώρου Έπιπλα Καναπές Δάπεδα Ξύλο Ξύλο Εσωτερικό Σχέδιο Χαλί και δάπεδο
  • Η εικόνα μπορεί να περιέχει Σαλόνι Εσωτερικού Χώρου Έπιπλα Καναπές Σχεδιασμός Εσωτερικού Τραπεζιού Στέγασης και Κτιρίου
  • Η εικόνα μπορεί να περιέχει Ένδυση και Ξύλο Ρούχων Ανθρώπων για Διακόσμηση Σπίτι
1 / 21
Διακοσμητή Μάντλιν Στιούαρτ ανακαινίστηκε ένα ιστορικό μπανγκαλόου στη Σάντα Μπάρμπαρα της Καλιφόρνια, ως απόδραση για να μοιραστεί με τον σύζυγό της, συγγραφέα Steve Oney. Στο σαλόνι, ο τεριέ του Parson Russell, ο κ. Peabody, στηρίζεται σε έναν καναπέ της Madeline Stuart Collection, ο οποίος καλύπτεται σε Απέραντες εκτάσεις ύφασμα. Ο συνδυασμός επίπλωσης περιλαμβάνει επίσης μια δανέζικη πολυθρόνα του 18ου αιώνα και ένα χαμηλό τραπέζι από αντίκες κινέζικης λάκας, και τα δύο από Ευχαρίστως. Οι κουρτίνες και οι ρωμαϊκές αποχρώσεις είναι κατασκευασμένες από ινδικές κουβέρτες από Χόλιγουντ στο σπίτι, το χαλί είναι κοντά Ι. ΡΕ. Staron, και οι τοίχοι είναι βαμμένοι σε α Μπέντζαμιν Μουρ λευκό.

Αλλά μόλις ολοκληρώθηκε η συμφωνία, έβαλα τον εαυτό μου να επιλύσω τα αρχιτεκτονικά προβλήματα της δομής, το χειρότερο που αφορά αυτό το υπνοδωμάτιο, έναν εφιάλτη feng shui χωρίς παράλληλους τοίχους. Συνειδητοποίησα γρήγορα ότι είχα αναλάβει κάτι πολύ περισσότερο από ένα φτηνό και χαρούμενο χνουδωτό έργο. Το σπίτι δεν ήταν αρκετά εγκαταλελειμμένο, αλλά για να κάνω το σωστό μέρος, έπρεπε να ακολουθήσω μια ολιστική προσέγγιση ανακαίνιση.

Οδηγούσα σε ένα άσπρο άλογο, πεπεισμένος ότι θα μπορούσα εύκολα να διορθώσω δεκαετίες παραμέλησης και κακών διορθώσεων. Ψευδοροφή; Έφερα τον λαμπρό διακοσμητικό καλλιτέχνη Jean Horihata για να φτιάξω τα κακά κομμάτια. Φτηνές πόρτες ποιότητας κατασκευής; Σχεδίασα καινούργια με πλακάκια και ράγες σύμφωνα με τις παραδοσιακές λεπτομέρειες της δεκαετίας του 1930. Παράξενα, αναντιστοιχικά κουφώματα πορτών και παραθύρων; Είχα μια χαλυβουργία εταιρειών από μύλο για το σπίτι. Φωτεινά φωτιστικά, άσχημο υλικό πόρτας, μη ελκυστικά υδραυλικά εξαρτήματα; Κανένα πρόβλημα. Το πιστό μου ήταν «Επανάληψη, αντικατάσταση, διόρθωση». Όσο για την κρεβατοκάμαρα, το κατέβασα στα στηρίγματα, διόρθωσα τα γεωμετρικά λάθη και έστρεψα την είσοδο.

Φυσικά, τα έξοδα συνέχισαν να αυξάνονται, αλλά έκανα τα χειρότερα από όλους τους πιθανούς πελάτες. Το εσωτερικό μου αλάτι Veruca είχε κρατήσει, και το μόνο που μπορούσα να πω ήταν, «το θέλω τώρα». Υπήρχαν πολλά φορές που μπήκα στον πειρασμό να απολύσω τον σχεδιαστή μου για υπέρβαση κόστους, αλλά αυτό θα ήταν λίγο αδέξιος.

ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΜΕ: Μαθήματα σχεδίασης από το σπίτι Santa Barbara της Madeline Stuart

Η μόνη απόφαση που δεν χρειάστηκε να αγωνιστώ ήταν το χρώμα: Μπέντζαμιν ΜουρΤο White Dove OC-17, ο καλύτερος φίλος του σχεδιαστή και ο σωτήρας αυτού του σπιτιού. Δεν είναι πολύ αποστειρωμένο και ουσιαστικά δεν έχει κίτρινο χρώμα - αρκεί να βγάλει το άκρο. Αμέσως μετέτρεψε το σπίτι. Τα έπιπλα έπεσαν επίσης στη θέση τους εύκολα. Βρήκα μερικές εκπληκτικές ισπανικές αντίκες για το σαλόνι, συνδυάζοντάς τις με μπαρόκ πορτογαλικά καθρέφτες και ένα ζευγάρι απόλυτα αναξιοπαθούντα δερμάτινα καρέκλες Chesterfield που ταιριάζουν με έναν καναπέ μου σχέδιο. Το μέρος είναι πολύ μικρό για οικιακούς φιλοξενούμενους (δεν υπάρχει χώρος σε αυτό το πανδοχείο!), Αλλά για το μικρό μας κρησφύγετο, σχεδίασα έναν πολυτελή καναπέ που έχει γίνει το αγαπημένο σημείο ανάγνωσης του Steve.

Ευτυχώς ήμουν περιτριγυρισμένος από μια απίστευτη ομάδα υποστηρικτών παικτών, συμπεριλαμβανομένου του σχεδιαστή τοπίου Λανς Λόρτσερ, ο οποίος έλυσε το πρόβλημα του πώς να αξιοποιήσω στο έπακρο τον μικρό μου κήπο. Ω, και ναι, μπορώ τώρα να παραδεχτώ ότι είχα και έναν διακοσμητή που ήξερε τι έκανε.

Παρά τις ατυχίες, τα λάθη, τα χρήματα και τη δυστυχία, τελικά δημιούργησα ένα καταφύγιο. Ενώ λατρεύω το σπίτι μας στο Λος Άντζελες, το Casa Caserio είναι το σπίτι των ονείρων μου. Είναι μικρό, αλλά το μικρό είναι το τέλειο μέγεθος. Εκεί πηγαίνουμε για ξεκούραση και ανάγνωση. Ένα καταφύγιο χωρίς όλα τα πράγματα, τα συσσωρευμένα στοιχεία πολλών ετών. Πόσο χαρούμενος που δεν άκουσα τον λόγο εκείνη την ημέρα.

instagram story viewer