Βήμα μέσα στη βίλα του Noemi Marone Cinzano στην Πορτογαλία

Η οινοποιός Noemi Marone Cinzano αποκαλύπτει τη νέα της απόδραση - μια χαλαρή πορτογαλική βίλα σχεδιασμένη μέσα και έξω από τον διακοσμητή John Stefanidis

Ο Noemi Marone Cinzano δεν ήθελε να ερωτευτεί. Απλώς εξερεύνησε και η περιέργειά της την οδήγησε σε ένα πιο όμορφο μέρος: ένα απομονωμένο τμήμα παρθένα έλος και άλση που κρυμμένα πίσω από τους αμμόλοφους μιας απίθανα μεγάλης παραλίας στην Tróia της Πορτογαλίας Χερσόνησος. Ότι τα 50 στρέμματα κάθονταν δίπλα στο τελευταίο καταφύγιο της φίλης της, Christian Louboutin, του Γάλλου σχεδιαστή υποδημάτων, το έκανε πολύ πιο δελεαστικό. Η Cinzano, η πολύ ξανθή, πολύ μαύρη κληρονόμος και πρώην επικεφαλής της φημισμένης ιταλικής μάρκας βερμούτ, είχε ήδη μια βαθιά ικανοποιητικό σπίτι: ένα κτήμα και αμπελώνας στην Αργεντινή, όπου παράγει τη Bodega Noemía de Patagonia, μια νίκη βιοδυναμικό Malbec. Αλλά της άρεσε η ιδέα να έρθει πάλι στην Ευρώπη, να είναι πιο κοντά στα δύο μεγάλα παιδιά της πρώην σύζυγος, Count Gelasio Gaetani d'Aragona Lovatelli, συγγραφέας που τυχαίνει να είναι γνωστός οινοποιός ο ίδιος. Και, παρά την εγγύτητα της πορτογαλικής ιδιοκτησίας στο θέρετρο Comporta, το βρήκε υπέροχα διακριτικό, λέει, «σαν ένα μικρό μυστικό».

Η Cinzano αγόρασε το αγροτεμάχιο, κατέστρεψε το υπάρχον κτίριο της δεκαετίας του 1980 και κάλεσε έναν μακροχρόνιο συνάδελφο, τον σεβαστό Ο σχεδιαστής John Stefanidis με έδρα το Λονδίνο, για να δημιουργήσει ένα νέο καταφύγιο που θα ενσαρκώνει τόσο πού ήταν όσο και πού βρίσκεται μετάβαση. Ο Στεφανίδης - ένας κομψός Έλληνας γεννημένος στην Αιγύπτιο γνωστός για τις υπέροχες ντεκόρ του και των οποίων οι πελάτες περιλάμβαναν τους Westminsters και Η Rothschilds - εργάστηκε για πρώτη φορά με την Cinzano στις αρχές της δεκαετίας του 1990 στο πρώην σπίτι της στο Λονδίνο, ένα όμορφο σπίτι Regency που ονομάζεται Broom Βίλα. «Ο Τζον έχει πολύ μεσογειακό στιλ και του αρέσει το φως», εξηγεί ο Cinzano κατά τη διάρκεια του πρωινού στο ξενοδοχείο Berkeley, ακριβώς έξω από το Hyde Park. «Λατρεύω επίσης το φως.»

Όσο για τον Στεφανίδη, ήταν πολύ χαρούμενος που πήρε την ανάθεση. «Ο Νόμι είναι ο παράδεισος, και τόσο κομψός», λέει, καθώς χτυπάει απαλά τον μπιλιάρδο του Μπίλι στο άνετο σαλόνι του πολυτελούς σπιτιού του στη σικ Belgravia. «Και ξέρει πώς να κάνει μια πολύ ωραία ατμόσφαιρα. Οι Ιταλοί έχουν υπέροχες ζωές. Έχουν ένα δώρο. " Το ταλέντο τρέχει και στην οικογένεια του πελάτη του: ο αδερφός του Cinzano, Enrico, συνέστησε το Project Alabama, τον αμερικανικό βιοτεχνικό οίκο μόδας, προτού προχωρήσουν για να γίνουν θαυμαστές σχεδιαστές επίπλων βιομηχανικής ισχύος, και ο προ-παππούς τους Giovanni Agnelli ήταν ο δημιουργός του Διάταγμα.


  • Η εικόνα μπορεί να περιέχει Κτίριο Στέγαση Σπίτι Βίλα Outdoors Hotel Bush Vegetation Plant Animal and Bird
  • Η εικόνα μπορεί να περιέχει Plant Vegetation Bush Outdoors Tree Garden και Arbor
  • Αυτή η εικόνα μπορεί να περιέχει Δάπεδο Δάπεδο και Πόρτα
1 / 12

Μιγκέλ Φλόρες Βιάννα

Τα αμπέλια κινούνται σε ένα μονοπάτι.


Η Σινζάνο εξήγησε στον Στεφανίδη ότι ήθελε να χρησιμοποιήσει την κατοικία της Πορτογαλίας όλο το χρόνο και ότι θα χρησιμεύσει περισσότερο ως απόδραση παρά ως μέρος διασκέδασης. «Ένα εγωιστικό σπίτι», του είπε. "Δύο δωμάτια" και όχι περισσότερο. Σχεδίασε με το χέρι σχέδια για ένα ισόγειο με άνετους χώρους, μια μικρή πέρκα δεύτερου ορόφου για ένα κρησφύγετο και επισκέπτη δωμάτιο, και μια ελκυστική βεράντα με θέα στην γαλήνια λιμνοθάλασσα του καταλύματος, στους αμμόλοφους και, στο βάθος, το Ατλαντικός. «Είναι τόσο ήσυχο και εμπνευσμένο», λέει ο Cinzano. «Έχω έναν φίλο που θέλει να γράψει ένα βιβλίο εκεί».

Η παλέτα περιστρέφεται γύρω από τις αποχρώσεις της. «Ναι, μου αρέσει το ροζ», λέει με ένα γέλιο καθώς τρέχει ένα σμαραγδένιο χέρι πάνω από το λινό μπλουζάκι με ανοιχτό τριαντάφυλλο και παίζει με ένα κρεμαστό κόσμημα από κολομβιανό φυσικό σμαράγδι. "Και πράσινο." Το πάτωμα της κουζίνας είναι βατόμουρο, το δωμάτιο είναι διακοσμημένο με γεράνι και οι καρέκλες τραπεζαρίας της βεράντας το φλαμίνγκο, η τραπεζαρία είναι βαμμένη με πράσινο γρασίδι και η είσοδος είναι διακοσμημένη με λαμπερό σμαράγδι της Βραζιλίας σκόνη. «Η κόρη μου λέει ότι είναι πολύ bling-bling», ομολογεί ο Cinzano. Δεδομένου ότι η Cinzano πούλησε την Broom Villa πριν από λίγα χρόνια και έβαλε το περιεχόμενό της στην αποθήκη, είχε αρκετά έπιπλα και έργα τέχνης για το νέο σπίτι, συμπεριλαμβανομένου ενός ζευγαριού βασιλικά γραφεία του 19ου αιώνα, το ένα γαλλικό και το άλλο ισπανικό - «από τη γιαγιά μου», λέει - και ένα τολμηρό πορτρέτο Aldo Mondino του Λόρδου Μπάιρον, που βρίσκεται πάνω από τζάκι. «Έφερε στο παρελθόν, όπως ήταν», παρατηρεί ο Στεφανίδης.


  • Η εικόνα μπορεί να περιέχει Καρέκλα επίπλων Επιτραπέζια Πουλερικά Πτηνά Πουλερικά Κοτόπουλο Πίνακας Τραπεζαρία και σε εσωτερικούς χώρους
  • Η εικόνα μπορεί να περιέχει Έπιπλα Καναπές Σαλόνι σε εσωτερικό δωμάτιο και τραπέζι
  • Η εικόνα μπορεί να περιέχει χαλί
1 / 12

Μιγκέλ Φλόρες Βιάννα

Η τραπεζαρία ανοίγει σε σειρές αμπέλων.


Στη συνέχεια, η Cinzano και ο Στεφανίδης γέμισαν με δημιουργίες από τις φίλες της, όπως τα τουρκικά υφάσματα της Rifat Özbek, σχεδιαστής μόδας με έδρα το Λονδίνο. βιβλιοθήκη που η Cinzano αποκαλεί «δωμάτιο Rifat», λαβές πορτών σε σχήμα κοραλλιού σχεδιαστών Ashley Hicks και αιθερική ζωγραφική μιας καλλιτέχνης Beatrice Caracciolo γυμνός. Ο Στεφανίδης δημιούργησε επίσης αρκετά μοναδικά κομμάτια, συμπεριλαμβανομένων, για το σαλόνι, τελικών τραπεζιών με αντίκες πυξίδες και ένα τραπεζάκι με ένα ποιητικό μαρκετερί του ανέμου και τα αστέρια που φτιάχτηκαν σε μαργαριτάρι και λάπι λαζούλι. «Για να αντανακλά το ρομαντισμό του τόπου», εξηγεί.

Ο Γάλλος σχεδιαστής κήπων Louis Benech, ένας φίλος του Cinzano που επίσης έκανε διακοπές στην περιοχή, βοήθησε να ξεκαθαρίσουν τους λόγους και τα Ισπανικά Ο τοπικός κάτοικος Fernando Martos ολοκλήρωσε τις φυτεύσεις, συμπεριλαμβανομένου ενός ελαιώνα πορτοκαλιού και λεμονιού, έναν κήπο κουζίνας και 15.000 ομπρέλες πεύκα. «Η Πορτογαλία είναι ένας από τους μεγαλύτερους παραγωγούς κουκουνάρι», σημειώνει ο Cinzano. Έχει και έναν μικρό αμπελώνα εδώ. Αλλά «όταν τα σταφύλια είναι ώριμα, τα πουλιά έρχονται και προστατεύονται, επειδή είναι μια μεταναστευτική διαδρομή», λέει. "Δεν ξέρω αν θα μπορέσω ποτέ να φτιάξω κρασί." Παράλληλα με τη λιμνοθάλασσα, η Cinzano δημιούργησε αυτό που αποκαλεί «παγόδα», ένα υπαίθριο περίπτερο όπου κάθεται με το πακέτο των σκύλων της - 14 επιτέλους μετράει - και βλέπει τον ήλιο να δύει πάνω από τον ωκεανό. «Τις προάλλες είδα ένα μεγάλο ροζ σύννεφο στο βάθος», θυμάται. Σταματά καθώς η μνήμη τρεμοπαίζει ξανά στο μυαλό της. «Ήταν εκατομμύρια φλαμίνγκο, που πετούσαν», λέει, χαμογελώντας. "Καταπληκτικό, πραγματικά."

instagram story viewer