Μέσα στο σπίτι του Diane Keaton στο Μπέβερλι Χιλς

Η ηθοποιός Diane Keaton και ο παλιός φίλος και σχεδιαστής Stephen Shadley αναζωογόνησαν ένα ισπανικό Colonial Revival house στο Μπέβερλι Χιλς

Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε αρχικά στο τεύχος Νοεμβρίου 2008 του Architectural Digest.

Ποιος λέει ότι η ευκαιρία χτυπά μόνο μία φορά; Όχι η Diane Keaton, που την αγνόησε μια φορά, και μετά το άρπαξε με τα δύο χέρια όταν την άκουσε ξανά να χτυπάει στην πόρτα της. Η ευκαιρία σε αυτήν την περίπτωση δεν ήταν ένα μέρος επιλογής σε μια ταινία αλλά κάτι που ήταν εξίσου σημαντικό για μια γυναίκα της οποίας το πάθος είναι αποκατάσταση παλαιών σπιτιών της Καλιφόρνια: μια ισπανική αποικιακή αναβίωση στο Μπέβερλι Χιλς με μια όμορφη αναλογία εσωτερικής αυλής. Στην πραγματικότητα αγόρασε το σπίτι όταν κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στην αγορά στις αρχές της δεκαετίας, αλλά υποχώρησε κατά τη διάρκεια της μεσεγγύησης και άφησε έναν άλλο αγοραστή να το πάρει. «Χρειάστηκε πολλή δουλειά», εξηγεί, «και πήρα κρύα πόδια». Όταν ξεκίνησε να πωλείται ξανά πριν από δύο χρόνια, το αγόρασε για δεύτερη φορά - αυτή τη φορά για καταστήματα.

Το σπίτι σχεδιάστηκε τη δεκαετία του 1920 από τον αρχιτέκτονα της Καλιφόρνιας Ralph Flewelling, ο οποίος ήταν επίσης υπεύθυνος για ένα από αυτά πιο ορατά ορόσημα σε όλο το Λος Άντζελες, το σιντριβάνι στην πολυσύχναστη διασταύρωση Wilshire και Santa Monica λεωφόροι Μέσα σε λίγα χρόνια το είχαν, οι προηγούμενοι κάτοικοι είχαν κάνει κάποιες ελκυστικές αλλαγές, συνδυάζοντας αρκετά μικρά δωμάτια για να δημιουργήσετε ένα μεγάλο υπνοδωμάτιο στον επάνω όροφο και μια τεράστια κουζίνα / οικογενειακό δωμάτιο στον κατω οροφο. «Η Diane αγαπά τους μεγάλους χώρους», λέει ο σχεδιαστής της Νέας Υόρκης Stephen Shadley, στενός φίλος που έχει συνεργαστεί μαζί της σε αρκετές ανακαινίσεις. «Κανένα ανώτατο όριο δεν μπορεί να είναι πολύ υψηλό και κανένας χώρος δεν μπορεί να είναι πολύ μεγάλος για αυτήν».

Αλλά οι ιδιοκτήτες είχαν επίσης κάνει κάποιες αλλαγές που ήταν πιο τρομακτικές από τις ελκυστικές. Είχαν ανεβάσει την οροφή της αίθουσας εισόδου από μία ιστορία σε δύο, και, στη διαδικασία, είχαν δημιουργήσει έναν χώρο που είχε όλη τη γοητεία ενός κουτιού από χαρτόνι, χωρίς τη χρησιμότητα ενός κουτιού. «Ήταν μακράν το χειρότερο δωμάτιο στο σπίτι», λέει ο Keaton. "Το μέγεθος ήταν εντελώς λάθος." Για να εξημερώσουν αυτόν τον άβολο χώρο, ο Keaton και ο Shadley - η σχέση εργασίας τους είναι τώρα τόσο κοντά που πηγαίνει «Πέρα από τη συνεργασία», λέει ο Shadley - το μετέτρεψε στη βιβλιοθήκη, αντικαθιστώντας την επίπεδη οροφή του με ένα θησαυροφυλάκιο και επένδυσε τους τοίχους με ράφια. Τώρα όταν οι άνθρωποι περπατούν από την πόρτα και βλέπουν μια εκτενή συλλογή βιβλίων αφιερωμένη εξ ολοκλήρου στις εικαστικές τέχνες, μαζί με γλάστρες και άλλα αντικείμενα από μια προηγούμενη Καλιφόρνια, ξέρουν ακριβώς ποια είναι τα πάθη της Keaton: τέχνη, αρχιτεκτονική και η συχνά παραμελημένη κληρονομιά της μητρικής της κατάσταση. «Η βιβλιοθήκη θέτει τη διάθεση», λέει ο Shadley. "Είναι μια απόσταξη όλων όσων συμβαίνουν στο σπίτι."

Η εικόνα της Keaton, το αποτέλεσμα της βραβευμένης της με Όσκαρ το Annie Hall (1977), είναι μια αξιαγάπητη νιφάδα που φοράει ανδρικά καπέλα και δεν μπορεί να διατηρήσει μια ευθεία σκέψη. Στην πραγματικότητα, είναι καλύτερα οργανωμένη από τα περισσότερα του Harvard M.B.A. και τα καπέλα της - 20 καπέλα, δύο κορυφαία καπέλα και 34 καπέλα και μπερέ - εμφανίζονται τόσο όμορφα στην ντουλάπα της κρεβατοκάμαράς της όσο θα ήταν στο καλύτερο κατάστημα καπέλων στη Νέα Υόρκη ή Λονδίνο.


  • Εξωτερικό της κατοικίας του Μπέβερλι Χιλς του Diane Keaton
  • Η Diane Keaton στην πόρτα της κατοικίας της στο Μπέβερλι Χιλς.
  • Διπλές πόρτες ανοίγουν στο φουαγιέ της κατοικίας του Keaton
1 / 13

ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ © 2008 THE NDD NAST ΕΚΔΟΣΕΙΣ. ΟΛΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΔΙΑΤΗΡΟΥΝΤΑΙ.

«Η Diane αγαπά τους μεγάλους χώρους», λέει ο σχεδιαστής της Νέας Υόρκης Stephen Shadley, στενός φίλος που έχει συνεργαστεί μαζί της σε αρκετές ανακαινίσεις.


Μια παρόμοια όρεξη για παραγγελία επεκτείνεται και στον προγραμματισμό των ανακαινίσεων του σπιτιού της. Για κάθε αντικείμενο, από παράθυρα έως πόμολα, μπορεί να στραφεί σε ένα από τα τετράδια της, όπου δεκάδες εικόνες καταγράφονται και επισημαίνονται προσεκτικά. «Είναι απίστευτα πειθαρχημένη», λέει ο Shadley, «με ηθική εργασίας πέρα ​​από οτιδήποτε γνωρίζω ποτέ. Αφού μετακόμισε, θα επέστρεφα κάθε λίγες εβδομάδες και θα ήταν ακόμα σε μια σκάλα στη βιβλιοθήκη, αναδιατάσσοντας βιβλία. "

Μια τέτοια οργάνωση απέδωσε αποτελέσματα όταν αντιμετώπισε μια άλλη πρόσφατα προστιθέμενη καταστροφή στο σχεδιασμό δωμάτιο: ένα παράδοξο επιβλητικό τζάκι με στριμμένα pilasters και ένα ερυθρό ερυθρό και μαύρο μενταγιό. «Τρομακτικό», το ονομάζει ο Κίτον και έμοιαζε σαν να είχε δανειστεί από το σετ μιας πολύ κακής ταινίας. Για να βρει το είδος του τζακιού που ήθελε, έπρεπε να γυρίσει μόνο ένα από τα σημειωματάριά της.

Εκεί, στο κεφάλαιο της για το τζάκι, βρήκε την εικόνα που ήθελε: ένα ισπανικό τζάκι με ένα απλό τοξωτό τούβλο που περιβάλλεται από απλό λευκό σοβά. Φάνηκε τόσο κατάλληλο που το επαναλάμβανε στα τζάκια σε άλλα δωμάτια, συμπεριλαμβανομένου του υπνοδωματίου και της κουζίνας. «Όταν παίρνει κάτι που της αρέσει, η Diane το χρησιμοποιεί ξανά και ξανά», λέει ο Shadley. "Είναι ένα περιορισμένο λεξιλόγιο, αλλά λειτουργεί καλά."

Μερικές φορές μια κουβέρτα ή μια ζωγραφική θέτει τον τόνο σε ένα σπίτι. Σε αυτήν την περίπτωση, αυτό το απλό τοξωτό τζάκι ήταν το κλειδί. Μόλις καθιερώθηκε η εμφάνισή του, όλα τα άλλα, από χρώματα έως θεραπείες παραθύρων, ακολούθησαν παρόμοιο μονοπάτι. Το συνολικό σχέδιο ήταν απλό και απλό, με ένα βαθύ αλλά όχι σεβαστό τόξο στην ισπανική κληρονομιά της Καλιφόρνιας. «Ήθελα να επαναφέρω το σπίτι στην βασική του απλότητα», λέει ο Keaton. «Η απλότητα είναι αυθεντική.»

Στο σαλόνι, η ισπανική αυθεντικότητα σήμαινε σκουρόχρωμο καφέ δάπεδο και δοκάρια στην οροφή. Στη συνδυασμένη κουζίνα και το οικογενειακό δωμάτιο, όπου η Keaton ξοδεύει μεγάλο μέρος του χρόνου της, σήμαινε το αντίστροφο. Το δωμάτιο, το οποίο αντανακλά το νερό στην πισίνα, φτιάχτηκε όσο το δυνατόν πιο ελαφρύ. «Ήταν πολύ, πολύ σκοτεινό», λέει, «και ήθελα να το κάνω ελαφρύ και αεράκι. Έχω δύο παιδιά - τα Ds. Η κόρη μου, ο Ντέξτερ, είναι 12½ και ο γιος μου, ο Δούκας, είναι επτά. Για τα παιδιά ένα σπίτι πρέπει να είναι ζεστό και βιώσιμο, ένα μέρος όπου μπορείτε να πηδήξετε, να χάσετε και να απολαύσετε τη ζωή σας. " Μαζί με δύο παιδιά άλμα γύρω, η Keaton έχει δύο σκυλιά, ένα ηλικιωμένο corgi που βρήκε εγκαταλελειμμένο στην άκρη ενός δρόμου και ένα χρυσό retriever που ανέκτησε από μια διάσωση οργάνωση.

Όταν ήταν κορίτσι, η Keaton και οι γονείς της επισκέφτηκαν συχνά τις ισπανικές αποστολές που ευθυγραμμίζουν τις ακτές της Χρυσής Πολιτείας και Σε αυτά τα ταξίδια ερωτεύτηκε - ερωτευμένη με αυλές, ερωτευμένη με καμάρες και ερωτευμένη με το ρομαντισμό της παλιάς Καλιφόρνιας. «Νομίζω ότι αυτό το σπίτι είναι σαν μια μικροσκοπική αποστολή στο Μπέβερλι Χιλς», λέει. Αν δεν ήταν πριν, είναι τώρα. Εκτός από μια υπέροχη αυλή, ο Ralph Flewelling είχε παράσχει στο σπίτι πολλές καμάρες. Αλλά δεν υπήρχε αρκετό για τον Keaton, και γύρισε σχεδόν κάθε ορθογώνιο - για παράδειγμα, η μπροστινή πόρτα - σε καμάρα. «Η Diane αγαπάει τις καμάρες», λέει η Shadley, που μοιράζεται την αγάπη της. «Η αψίδα είναι πιθανώς το ωραιότερο αρχιτεκτονικό χαρακτηριστικό της Ισπανικής Αποικιακής Αναβίωσης στην Καλιφόρνια.»

Οι αυλές παρέχουν φως, καμάρες δημιουργούν σκιές και απολαύσεις Keaton και στα δύο. «Φως και σκοτάδι», λέει. «Αυτή είναι η αντίθεση. Αυτή είναι η γοητεία. Αυτό είναι το δράμα. Όταν ζείτε σε ένα μέρος, θέλετε να έχετε τη μοναδική εκτίμηση της ζωής που φέρνουν. " Αυτή η μοναδική εκτίμηση συνεχίζεται ακόμη μετά το σκοτάδι, όταν ανάβουν τα φώτα κάτω από τους κάκτους που αγκαλιάζουν το εξωτερικό, και οι τοίχοι είναι διακοσμημένοι με σκιές, καθώς και φως. «Θα έπρεπε να ασχολούμαι με τον φωτισμό», λέει με ένα γέλιο. «Νομίζω ότι αυτά τα πράγματα. Είμαι καρύδι! Αλλά απλά ξέρω τι είναι σωστό για μένα και τα φώτα κάνουν το σπίτι να φαίνεται ζωντανό. "

Η Κέιτον λατρεύει τα σύνθημα και πάνω από τα βιβλία στη βιβλιοθήκη της εισόδου της, έχει, με γιγαντιαία γράμματα, έχει γράψει μια γνομική πρόταση: Το μάτι βλέπει τι γνωρίζει ο νους. " Και αυτό που βλέπει το μάτι και το μυαλό σύντομα θα ξέρει είναι ότι η Keaton είναι το σπίτι της και το σπίτι της Κέιτον.

Σχετιζομαι με:Δείτε περισσότερα σπίτια διασημοτήτων στο ΕΝΑ Δ

instagram story viewer