Inside Lance Armstrong's Aspen Home

Ο Λανς Άρμστρονγκ μας ταξιδεύει στο σπίτι του στο Άσπεν του Κολοράντο! Από τη ζωγραφική του Kehinde Wiley στο γκαράζ του εργαστηρίου (με snowboard και παλιό σχολείο ποπ κορν), ο Lance τα μοιράζεται όλα!

Γεια σου.

Καλώς ήλθατε, καλώς ήλθατε στο Άσπεν, Κολοράντο.

Είμαι ο Λανς Άρμστρονγκ.

Ελάτε στο σπίτι.

[αισιόδοξη ηλεκτρονική μουσική]

Έτσι, Aspen, ξέρετε, τα καλοκαίρια

είναι πραγματικά μια αθλητική Μέκα.

Αν θέλετε να πάτε για ψάρεμα,

ή ποδηλασία βουνού ή ποδηλασία δρόμου.

Το χειμώνα είναι ένας διαφορετικός υπαίθριος παράδεισος.

Και έτσι, αλλά προφανώς σκι, σνόουμπορντ.

Είναι ένα υπέροχο μέρος για να ζήσετε.

Ξέρετε, το άλλο ενδιαφέρον πράγμα που πρέπει να σημειώσετε

είναι ότι ολόκληρο το μέρος του Aspen,

που ονομάζεται West End,

δεν επιτρέπεται να συσσωρεύονται.

Έτσι, όλα τα σπίτια σε αυτήν την περιοχή, συμπεριλαμβανομένου αυτού,

τα περισσότερα από τα τετραγωνικά πλάνα είναι κάτω.

Όταν περπατάμε σε αυτό απλά, σε εμάς,

είναι το απόλυτο οικογενειακό μας μέρος.

Γεια.

Αυτή είναι η Άννα Χάνσεν, ο αρραβωνιαστικός μου.

Μετακομίσαμε σε αυτό το σπίτι πριν από 10 χρόνια.

Και, είχαν δύο παιδιά σε αυτήν την πόλη, τα μεγάλωσαν σε αυτό το σπίτι.

Και, προσπαθεί να γλιστρήσει.

Δεν θέλει να είναι μέρος αυτής της παράστασης.

Αυτό δεν είναι αλήθεια.

Έχω χριστουγεννιάτικα ψώνια για να κάνω.

Ένα πράγμα που πρέπει να επισημάνω

για αυτό το σπίτι είναι ότι η μπροστινή πόρτα, εδώ,

στην οποία μπήκε ο AD, κανείς δεν χρησιμοποιεί αυτήν την μπροστινή πόρτα, σωστά.

Έτσι, όλοι που έρχονται σε αυτό το σπίτι

χρησιμοποιεί αυτές τις διπλές πόρτες εδώ.

Λοιπόν, ας το ελέγξουμε.

Ελάτε σε αυτό το δωμάτιο.

Έτσι, καθώς περπατάμε, θα δείτε

ότι υπάρχει πολλή τέχνη σε αυτό το σπίτι.

Και, ξέρετε, άρχισα να συλλέγω 20 συν χρόνια πριν

όταν έχτισα το πρώτο μου σπίτι.

Αυτός είναι ένας καλλιτέχνης που δεν κατάφερα ποτέ

για να έχει ένα κομμάτι του, ο Mark Ryden είναι το όνομά του.

Ξεκίνησε να σχεδιάζει εξώφυλλα άλμπουμ.

Έκανε ένα εξώφυλλο άλμπουμ του Michael Jackson, είναι υπέροχο.

Εδώ είμαστε στην τραπεζαρία.

Αυτό είναι όπως οι περισσότερες αμερικανικές τραπεζαρίες

στο ότι δεν το χρησιμοποιείτε ποτέ.

Θα πω, και μόνο προς τιμήν των Roy και Jill,

από το RWM Design, έτσι το μενταγιόν στην οροφή,

δεν αποτελεί μέρος του φωτιστικού.

Ο Roy είναι πολύ καλός για το να παίρνεις κάτι

και λέγοντας, πώς το κάνουμε να φαίνεται λίγο καλύτερο.

Εντάξει, δίπλα στο δωμάτιο, έχουμε την κουζίνα.

Δεν μπορείτε να βγείτε από την κουζίνα, ανεξάρτητα από το τι.

Θα μπορούσατε, ξέρετε, χιλιάδες λογαριασμούς δολαρίων

καθισμένοι στο σαλόνι, οι άνθρωποι δεν θα φύγουν από εδώ.

Είναι καταπληκτικό.

Υπάρχει κάτι για αυτό το δωμάτιο,

απλώς απορροφά τους ανθρώπους.

Και, ποτέ, δεν μπορείς να τους βγάλεις έξω.

Έχω Kehinde Wiley.

μερικοί από εσάς μπορεί να γνωρίζετε ότι Kehinde

ανέθεσε να κάνει το πορτρέτο του Ομπάμα

αφού έφυγε από το γραφείο.

Αυτό ήταν μια τεράστια τιμή για αυτόν.

[Άνθρωπος] Υπάρχουν πολλά ψυγεία σε αυτό το σπίτι;

Φαίνεται ότι υπάρχει ψυγείο παντού.

Λοιπόν, υπάρχει, λοιπόν, επιτρέψτε μου να το σκεφτώ.

Έχουμε δύο ψυγεία εδώ, έχουμε ένα στο γκαράζ,

και μετά αυτό, καλά όχι, υπάρχει ένα στο γραφείο μου τώρα,

ένα στον κάτω όροφο, στον πάγο, στον καλύτερο πάγο.

Η τυπική μας μέρα το καλοκαίρι είναι,

τα περισσότερα βράδια καθόμαστε εδώ με φίλους και συγγενείς.

Αυτό είναι, έχουμε μαξιλάρια που κινούνται έξω.

Απλά ένα υπέροχο μέρος για να καθίσετε,

και να έχεις ένα ποτήρι κρασί και να πεις ιστορίες.

Και, το μεγαλύτερο μέρος του καλοκαιριού περνάει εδώ.

Εάν υπάρχει πίνακας αποτελεσμάτων και οι περισσότεροι πόντοι

θα μπορούσε να σημειωθεί είναι 100, είμαι 99,99999 καλοκαιρινός άντρας.

Τώρα, αυτός είναι ένας άλλος τρόπος για να μπείτε στο γκαράζ.

Μας αρέσει να πιστεύουμε ότι έχουμε ένα από τα πιο όμορφα γκαράζ.

Όλα τα χρόνια που είχα ποτέ ένα γκαράζ,

χαλιάμε πάντα το γκαράζ, με εσωτερικά εξωτερικά μοκέτα.

Έτσι, το χειμώνα όταν βγαίνετε εδώ χωρίς παπούτσια

ή οτιδήποτε άλλο, δεν είναι τόσο λειαντικό.

Και, το άλλο πράγμα και για το γκαράζ

αλλάζει επίσης εποχιακά.

Λοιπόν, τώρα, θα δείτε μπότες σκι,

μπότες snowboard, οι ίδιες οι σανίδες,

τα σκι, όλα τα εργαλεία.

Το καλοκαίρι, όλα αυτά τα πράγματα χάθηκαν.

Και, είναι όλο το καλοκαίρι.

Έτσι, αυτό το πράγμα φαίνεται εντελώς διαφορετικό το καλοκαίρι.

Είναι θαύμα.

Το αγοράσαμε επίσης στο Amazon, δείτε το.

Αυτός ο δημιουργός ποπ κορν παλιού σχολείου, θέλεις να κάνεις πάρτι;

Ενήλικες, παιδιά, δεν με νοιάζει πόσο χρονών είναι.

Θέλετε να είστε η ζωή του πάρτι;

Σας παίρνει ένα από αυτά.

Εννοώ, αυτό το πράγμα, είναι καταπληκτικό.

Είναι σαν ποπ κορν κινηματογράφου.

Είναι απίστευτο.

Είχαμε πάνω από 26 ποδήλατα σε αυτό το γκαράζ.

Είναι βρώμικο.

Εννοώ, υπάρχουν ποδήλατα παντού.

Αλλά, όταν έχετε πέντε παιδιά, όταν η γυναίκα σας

και εσείς και οι δύο οδηγείτε ποδήλατα βουνού και ποδήλατα δρόμου,

απλά, αρχίζει να αυξάνεται.

Ω Θεέ μου, υπάρχει άλλο ψυγείο.

Εδώ είναι η μπύρα.

Μπύρα, Μεξικάνικο κοκ, ανθρακούχο νερό.

Νομίζω ότι είμαστε σε πέντε ή έξι ψυγεία.

Εντάξει, έτσι ώστε να αρχίσετε να αφήνετε αυτό που είναι

ουσιαστικά το κύριο επίπεδο και ανεβείτε στον επάνω όροφο,

περνάτε τι, αυτός είναι άλλος καλλιτέχνης

που κυνηγάω εδώ και πολύ καιρό,

και νομίζω ότι έχουν πολλοί άνθρωποι.

Αυτό είναι ένα Banksy, αυτό είναι ένα πολύ παλιό Banksy.

Όπως βλέπετε, ο Paranoid Pictures είναι η εταιρεία παραγωγής του.

Τράβηξε ένα κόλπο λίγους μήνες πίσω,

σε μια δημοπρασία του Sotheby, όπου τεμαχιστεί

ένα κομμάτι της δικής του τέχνης.

Ευτυχώς, αγοράσαμε αυτό το κομμάτι πριν το κάνει

γιατί ο τύπος είναι [μεγαλοφυία].

Καθώς τελικά ανεβαίνετε στο, τι είναι αυτό,

αυτός είναι ο τρίτος όροφος του σπιτιού.

Το ανόητο υδρομασάζ, αλλά αυτό είναι,

έχετε κάθε σπίτι στο Κολοράντο πρέπει να έχει υδρομασάζ.

Τα παιδιά σας σκι όλη μέρα, παγώνουν,

έρχονται σπίτι, απλώς τους συσσωρεύουν στο υδρομασάζ.

Λοιπόν, τώρα είμαστε στο γραφείο μου.

Αυτό διπλασιάζεται επίσης περιστασιακά ως ένα από τα στούντιο podcast μου.

Έκανα τον Perry Farrell από τον Jane's Addiction εδώ,

Έκανα τον Ryan Bingham τον τραγουδιστή τραγουδοποιό.

Υπήρξε πολύ ωραία συνομιλία σε αυτό το δωμάτιο.

Αυτά είναι δύο Dustin Yellin's,

που μεγάλωσε στο Άσπεν του Κολοράντο.

Ο Ντέστιν έγινε ένας μεγάλος φίλος μας.

Και, πολύ, πολύ συλλεκτικό.

Αν είμαι εδώ δουλεύοντας, ή αν κοιμάμαστε εδώ,

και ήθελα κάτι να πιω,

Δεν θέλω να περπατήσω κάτω

και περπατήστε σε ένα από τα άλλα ψυγεία.

Έτσι, εδώ πρόσφατα, ήμουν σαν,

γιατί να μην χτίζουμε απλώς ένα ντουλάπι με ψυγείο.

Με λίγο νερό, ανθρακούχο νερό,

όλες τις επιλογές σας εδώ.

Ο Ed Riche έχει γίνει πολύ αγαπητός μου φίλος.

Τόσο πολύ, που στα 40α γενέθλιά μου,

μια κάρτα εμφανίστηκε από τον Ed, την οποία νομίζω

είναι τόσο τυπικό Ed, τέσσερις ωχ.

[Άντρας] Έτσι ένιωσες να γυρίζεις τα 40;

Όχι, ένιωσα, το 40 για μένα ήταν το ίδιο με το 25 ή το 26.

Εντάξει, τώρα είμαστε στον κύριο.

Και πάλι, αυτό είναι στο ανώτερο επίπεδο.

Θα επισημάνω ότι όταν αγοράσαμε το σπίτι,

δεν είχε τη μονάδα Mitsubishi AC.

Αυτό που είναι ενδιαφέρον, εννοώ, πριν από 10 χρόνια

αυτό το σπίτι ήταν πολύ, ήταν πολύ πιο δροσερό.

Και, ήταν τρελό να βλέπεις την τελευταία δεκαετία

πώς είναι απλά, ζεσταίνεται εδώ.

Στην πόλη, εννοώ, η Άσπεν δεν είδε ποτέ

κοντά σε θερμοκρασίες 90 βαθμών πριν από 10 χρόνια.

Και, δεν προσπαθώ να κάνω δήλωση,

ίσως είμαι, αλλά ούτως ή άλλως, αυτό το δωμάτιο διαθέτει τώρα μονάδα AC.

Δεν είχαμε ποτέ πλήρωμα ταινιών στο κύριο μπάνιο.

Αλλά, εδώ είμαστε.

Πολύ βασικό, πολύ απλό.

Θέλετε να δείτε το Squatty Potty που μόλις αγόρασα στο Amazon;

Ναι.

Επιτρέψτε μου να σας πω κάτι, τις προάλλες,

Ήμουν πολύ περήφανος, αγόρασα, ένα από τα

νέα μεγάλα χαρακτηριστικά του σπιτιού είναι το Squatty Potty.

Διάβασα ένα άρθρο σχετικά με αυτό,

για τον Bryan Cranston από το Breaking Bad.

Και, μιλούσε μόνο για το Squatty Potty.

Και, όταν ο Walter White μιλάει για κάτι

τόσο υπέροχο, αμέσως.

Έχω δύο από αυτούς.

[μουσική τζαζ πιάνου]

Εντάξει, έτσι όπως είπα νωρίτερα, το μεγαλύτερο μέρος αυτού του σπιτιού βρίσκεται κάτω από εμάς.

Έτσι, σε αυτό το μέρος του Aspen επιτρέπεται μόνο

να οικοδομήσουμε δύο ιστορίες, και έτσι εάν οι άνθρωποι

θέλουν περισσότερο τετραγωνικά πλάνα, θέλουν περισσότερο οικογενειακό χώρο,

οπότε το έβαλαν υπόγεια.

Και λοιπόν, πάμε.

Εδώ είναι, αυτό μου αρέσει αυτό το κομμάτι.

Αυτός είναι καλλιτέχνης με έδρα το Λος Άντζελες, Τζεν Στάρκ.

Είναι, έχω συλλέξει τα πράγματα της για χρόνια.

[Άνθρωπος] Τι συμβαίνει όταν εξετάζετε αυτό το πράγμα;

Τίποτα.

Απλά ελπίζετε ότι τα παιδιά σας δεν τρώνε μάρκες.

Έτσι, καθώς κατεβαίνετε, αμέσως χτυπάτε

βασικά πάρα πολλοί δάσκαλοι.

Αυτά τα δωμάτια είναι τα καλύτερα για τον υπνάκο το καλοκαίρι.

Είναι σκοτεινό, είναι δροσερό.

Κάθε ένα από αυτά τα υπνοδωμάτια στον κάτω όροφο,

είτε αυτά τα δωμάτια είτε τα παιδικά δωμάτια,

θα δείτε ότι έχουν αυτά τα πηγάδια, σωστά.

Και έτσι, αν κάτι συνέβαινε στον επάνω όροφο,

μια φωτιά, οτιδήποτε άλλο, ο μόνος τρόπος για να βγείτε από το υπόγειο

είναι να κρυφτείς εδώ.

Θα δείτε ότι, σε μερικά από αυτά,

υπάρχουν σκάλες και αυτή είναι η μόνη διέξοδος.

Ξοδεύω πολύ χρόνο, υπάρχει ένα άλλο Squatty Potty.

Ήταν δύο για 50 δολάρια στο Amazon.

Αυτή είναι η γραμμή 50 αυλών αυτού του σπιτιού.

Και εδώ είναι που τα παιδιά μας περνούν όλο το χρόνο τους,

και περνάμε πολύ χρόνο μαζί τους εδώ.

Ξέρετε, αυτό είναι πραγματικά το οικογενειακό δωμάτιο.

Αυτό είναι ένα κομμάτι του Tom Sachs.

Οι περισσότεροι άνθρωποι βλέπουν αυτό το κομμάτι

και σκέφτονται, oh wow, αυτό είναι το Τέξας, εντάξει δροσερό.

Αλλά, όταν τους λέτε, όπως, δεν ξέρω

πόσο χρονών είστε παιδιά που παρακολουθείτε και ακούτε.

Αλλά, όταν ήμασταν παιδιά, είχατε αυτά τα καυτά μαχαίρια

όπου θα μπορούσατε να κάψετε ξύλο και να χαράξετε το όνομά σας σε ξύλο.

Έτσι, ολόκληρο αυτό το κομμάτι, γίνεται με ένα από αυτά τα μαχαίρια.

Πάνω από όλα αυτά, είναι απολύτως ακριβές.

Γεννήθηκα εδώ στο Ντάλας, ακριβώς στο κέντρο της πόλης.

Και τότε, το 1989, φόρτωσα ένα U-haul,

οδήγησε το I-35 South, στο Ώστιν του Τέξας.

Αναμφισβήτητα μια από τις μεγαλύτερες πόλεις στον κόσμο.

Υπάρχει ένα άλλο ψυγείο.

Ένα άλλο μικρό ψυγείο.

Αλλά μετά, φτάνετε στον παγομηχανή Scotsman.

Εννοώ, κοίτα αυτόν τον πάγο.

Κοίτα αυτό.

Σας λέω, αυτή είναι η καλύτερη παγομηχανή στον κόσμο.

Ο Σκωτσέζος.

Εντάξει, τώρα για ίσως αυτό που είναι το αγαπημένο δωμάτιο όλων.

Όταν αγόρασα αυτό το σπίτι, ήταν σαν μια αποθήκη.

Και, σκέφτηκα, δεν είναι αποτελεσματικό, είναι στενό.

Είπα, τι γίνεται αν το κάνουμε έτσι;

Μου αρέσει να πίνω, όλοι γνωρίζουν ότι μου αρέσει να πίνω.

Λοιπόν, αυτό είναι όπου όλοι παρέαμε.

Αυτό είναι το οικογενειακό δωμάτιο, σωστά.

Η μεγάλη τηλεόραση.

Μπορούμε να βάλουμε πολλούς ανθρώπους εδώ.

Εννοώ, το πάρτι Superbowl εδώ

στο σπίτι Armstrong δεν θα είναι πρόβλημα.

Εντάξει, οπότε τώρα μπαίνουμε,

αυτό είναι παιδί Μέκκα.

Έχω πέντε παιδιά.

Αλλά, δύο από αυτούς ζουν μόνιμα εδώ.

Ήταν όλοι έξω στο οικογενειακό δωμάτιο,

σε αυτήν την τηλεόραση, παίζοντας X-box, ακούγοντας εννοώ το YouTube,

και απλά πήγαινε κατευθείαν στο γραφείο.

Και, σκέφτηκα, αυτό πρέπει να αλλάξει.

Και έτσι, πείσαμε, τα πουλήσαμε σε αυτό.

Ότι πρέπει να βγάλουμε ένα από τα κουκέτα,

και θα είχαν το δικό τους δωμάτιο τηλεόρασης.

Και, τώρα το λατρεύουν.

Αυτή είναι η αίθουσα πολυμέσων τους, εδώ.

Ή μήπως, γιατί θα γίνει στο YouTube.

Ω, πρέπει να το κάνω.

Όμως, όχι, σε όλη την ειλικρίνεια στο YouTube, σας αγαπάμε.

Εντάξει, λοιπόν τώρα βρισκόμαστε στο τελευταίο υπνοδωμάτιο στον κάτω όροφο.

Αυτό είναι στην πραγματικότητα το αγαπημένο υπνοδωμάτιο όλων.

Τις περισσότερες φορές, η 17χρονη κόρη μου Γκρέις,

μένει εδώ.

Το ξέρω ότι το καλοκαίρι όταν θέλω να πάω έναν υπνάκο,

αυτό είναι το δωμάτιο στο οποίο έρχομαι.

Εννοώ, είναι απλά εγγυημένο.

Και, όπως και τα άλλα δωμάτια, έχει μια απόδραση.

Και έτσι, αν πρέπει να φύγεις από εδώ,

πίσω από αυτές τις κουρτίνες βρίσκεται το εισιτήριό σας για ελευθερία.

Νομίζω ότι κάθε σπίτι σε αυτό το μέρος του West End,

στο Aspen, είναι κατάλληλο για την αποκάλυψη.

Όλοι, κυριολεκτικά, όταν οδηγείτε έξω από εδώ,

απλά ξέρετε ότι κάθε ένα από αυτά τα σπίτια

έχει αυτό το μπουντρούμι, έχει αυτό το υπόγειο, έχει αυτόν τον χώρο.

Όλοι τους, κάθε ένας από αυτούς.

[μουσική jazzy horn]

Εντάξει, έτσι όπως σας είπα στην κορυφή της παράστασης,

κανείς δεν περπατά στην μπροστινή πόρτα.

Όπως ο ταχυδρόμος και τα άτομα που δεν γνωρίζουμε.

Πιστεύω λοιπόν ότι η καλύτερη ιδέα είναι ότι αν είστε παιδιά

πραγματικά βγαίνετε από την πόρτα όπου βγαίνουν φίλοι και οικογένεια.

Ήταν τόσο καλή στιγμή.

Ευχαριστώ που ήρθες.

instagram story viewer