Dentro del Viejo y Nuevo Mundo de Atlantic Crossing

El último programa de Masterpiece de PBS es un relato ficticio de la amistad de la princesa heredera Märtha de Noruega con FDR.

Gran Bretaña a menudo monopoliza la conversación sobre la realeza. Pero el nuevo drama épico Travesía atlántica (Obra maestra de PBS) se centra en otro grupo de miembros de la realeza, el príncipe heredero de Noruega Olav (interpretado por Tobias Santelmann) y La princesa heredera Märtha (Sonia Helin), mientras huyen de su patria neutral bajo la amenaza de los alemanes invasión. Inspirada en hechos reales, la saga abarca los años de 1940 a 1945 cuando el príncipe se muda a Buckingham Place y el La valiente princesa huye a América con sus tres hijos a cuestas, buscando su amistad especial con el presidente. Franklin D. Roosevelt (Kyle MacLachlan) en busca de refugio y eventual ayuda a su país.

Aquí se muestra Zamek Litomyšl, que también es la finca de verano del rey Gustavo de Suecia.

Foto: Julie Vrabelová

Considerada una de las producciones más importantes de la historia escandinava, este espectáculo presentó a la diseñadora de producción danesa Jette Lehmann el enorme desafío de diseñar varios lugares distintivos, desde la casa noruega de la familia del castillo Skaugham y el palacio de verano en Suecia hasta los alrededores más familiares del Palacio de Buckingham y el White Casa. Filmada principalmente en la República Checa (que cuenta con miles de fastuosos castillos), la tarea que tiene entre manos la diseñadora, directora de arte Kindra Koci, y el decorador de escenarios Karel Vaňásek debía "encontrar lugares de Europa central que pudieran ser simples interiores estadounidenses y representar la guerra", Lehmann dice

ANUNCIO.

La diseñadora de producción Jette Lehmann recreó la casa del presidente Roosevelt, Springwood Estate en Hyde Park, Nueva York. Aquí se ven al presidente (Kyle MacLachlan) y su esposa Eleanor (Harriet Sansom Harris) con el príncipe heredero Olav (Tobias Santelmann) y la princesa heredera Märtha (Sonia Helin).

Foto: Dusan Martincek

Utilizando el color, la textura, el clima y el espacio, los detalles del diseñador, "el desafío era cómo diferenciar los palacios". Su enfoque fue crear una sensación de hielo, nieve, la clima frío y terreno accidentado contra una paleta de colores azul y gris en una tierra de paisajes pintorescos y bosques interminables para el castillo noruego de la realeza de Skaugum. En contraste, el castillo sueco de verano del rey Gustav (donde la princesa y su familia encuentran refugio antes de su viaje a América) se filmó en el Zamek Litomyšl. Conocido por su mezcla de diseños barrocos del siglo XVIII y estilo renacentista italiano, el sitio de la UNESCO se remonta a 1568. “Los interiores son una mezcla brillante de blancos, verdes y un estilo sueco clásico que no ha cambiado, y todavía hay algunas hermosas villas y castillos que lucen iguales a lo largo de los años”, señala.

Los diseñadores emplearon una paleta de colores de rojos, marrones y dorados para recrear los interiores reales del Palacio de Buckingham.

Cortesía de Masterpiece

Dividiendo los interiores en el Viejo y el Nuevo Mundo, Lehmann señala, “Los decorados del Reino Unido representan el Viejo Mundo. Usamos una paleta de colores de marrones, dorados y rojos con un toque de polvo y preocupación que rodea a Olav ". Como muchos diseñadores de producción han encontrado antes (testigo La corona), la Residencia de la monarquía británica no da la bienvenida a las producciones cinematográficas. “Fue muy difícil obtener información en el Palacio de Buckingham, por lo que tuvimos que confiar en fotografías oficiales. Sabíamos que tenía más de 500 habitaciones, pero solo teníamos acceso a fotografías ". El castillo del arzobispo en el castillo de Kromêříž sirve como ubicación, con interiores filmados en varios palacios y villas en el país. La ubicación de las habitaciones reales apropiadas con adornos dorados clásicos también fue un desafío, ya que el amarillo es ahora el color palaciego de moda.

“Hicimos nuestras propias telas e intentamos captar la atmósfera de las imágenes”, dice Lehmann.

Foto: Julie Vrabelova

Representando el Nuevo Mundo, los decorados de Estados Unidos están llenos de luz y color como metáfora de la esperanza y los nuevos comienzos. Con sus columnas blancas identificables y su pórtico, el exterior de la Casa Blanca se filmó en el Zamek Kacina de estilo Imperio, conocido como el Museo de la Campiña Checa, con interiores en un estudio de sonido. A diferencia de la de su homólogo de Londres, la investigación de Lehmann en 1600 Pennsylvania Avenue fue vasta, incluida una inmersión profunda en el mandato de 12 años de Roosevelt a través de fotografías de archivo. “La Casa Blanca es muy presidencial pero al mismo tiempo no tan elegante como vemos hoy; era mucho más un hogar que una residencia oficial. Se notaba que Eleanor amaba las flores como se ve en los muebles, y las fotos de la familia estaban En todas partes." Uno de los conjuntos clave fue una piscina que el 32º presidente construyó para su entrenamiento físico. Si bien la autenticidad siempre es crucial, el equipo de diseño no creó una réplica exacta de los interiores; como explica Lehmann, "nos dejamos inspirar porque hay mucho de lo que realmente puedes encontrar en cuanto a muebles".

Para los decorados de la Casa Blanca, “también se podía decir que Eleanor Roosevelt fue quien lo decoró, ya que tanto ella como FDR eran bastante anticuados”, dice Lehmann.

Foto: Julie Vrabelova
Descubrir AD PRO

El recurso definitivo para los profesionales de la industria del diseño, presentado por los editores de Resumen arquitectónico

Flecha

La princesa Märtha y su familia finalmente se instalan en una casa de estilo cubista en Washington, DC, conocida como Pooks Hill. “Märtha está intrigada por su nuevo entorno y hace que su nuevo hogar sea diferente de sus antiguas residencias reales. Flores y pasteles rosados ​​frescos caracterizan esta nueva expresión ”, detalla Lehmann. Para los interiores, el diseñador fue influenciado por artistas escandinavos como la pintora finlandesa Helene. Schjerfbeck, e intrigado por la arquitectura cubista y los estilos que representan la nueva actitud de la princesa y la vida. Filmada en el castillo del arquitecto Jan Kotêra cerca de Praga, la finca de estilo neoclásico fue la antigua casa de la familia Madelik que las SS alemanas ocuparon en 1945. Hoy es un hotel de lujo, diseñado con la línea de muebles del arquitecto y las obras de los notables del siglo XX Adolf Loos, Pavel Junak y Marcel Kammerer.

instagram story viewer