Pilk disainipaari idüllilisse Hamptoni taandumisse

Arhitekt Reinaldo Leandro ja disainer Patrick McGrath muudavad traditsioonilise Hamptoni suvila rafineeritud puhkuseks, millel on kiht, millel on tähendus ja võimalus.

Reinaldo Leandro ja Patrick McGrath ei otsinud nädalavahetusekodu, kui nad märkasid müügi silti vööndilise suvila ees omapärases Hamptoni alevikus Springsis. Kuid arvestades Manhattani abielupaari nende ühist tööd, võiks piilumisele vastu seista? Ehkki maa ise oli tagasihoidlik, "tundus maja olevat kinnine ja privaatne," meenutab AD 100 firma arhitekt ja kaasasutaja Leandro Ashe Leandro. Elamu oli 1930-ndate aastate väljanägemisega, pöörates suurepärast tähelepanu detailidele, kuigi see oli ehitatud 2000. aastal. "Nii et seal oli keskne õhk," märgib tema enda disainistuudio juhataja McGrath. Nad ostsid vara kiiresti ja asusid renoveerima. Nagu Leandro selgitab: "Oleme mõlemad valdkonnas, seega langetame otsuseid kiiresti." 

Elutoas Reinaldo Leandro ja Patrick McGrathi oma Hamptoni kodu, toolid sisse Rose Cumming chintz segu libiseva kattega diivaniga Tuaregi vintage vaiba peal; Willem de Kooningi litograafia, Vaughni kivid ja 1970. aastad

Artemide kokteililaud.

Stephen Kent Johnson

Väikesed, kaalutletud muudatused, nagu duo hästi teab, muudavad kõike. Arhitektuuriliselt öeldes lõid nad läbi lagede, et paljastada viilkatusega katusejooni; lisatud uksed parema sise- ja välistunde jaoks akende ümberpaigutamine; ja uuendatud pinnad ja seadmed, laia laudisega männipõrandate marineerimine, tumeda köögimööbli puhastamine ämbritega valge värviga ja läikiva messingist riistvara vahetamine matt-mustade nuppudega. "Väga väikesed, et see näeks välja mõnusam," ütleb Leandro. Uued maast laeni raamaturiiulid mahutavad lisaks nende suurele raamatukogule ka "loovad köögi ja söögitoa vahele künnise".

Kööki kroonivad savinõud ja antiiksed fajanspotid; Garland vahemik.

Stephen Kent Johnson

Kui Leandro võttis konstruktsioonidisaini juhtpositsiooni, siis McGrath juhtis sisekujundust, muutes kunstiliselt suure osa nende olemasolevast mööblist. Näiteks elutoa diivan oli libiseva kattega kaetud valge linase linaga, magamistoa vaibad koguti aastate jooksul Türgi ja Mehhiko reisidele. Kui modernist Leandro esitas üllatava palve chintzi järele, toimetas McGrath koos kahe klubitooliga, mis olid riietatud graafilistesse Rose Cummingi kalla-liiliatesse - hingab värsket õhku tagavaraks. Katseid ja vigu oli ka palju. Alles siis, kui McGrath oli oksjonil ostnud marmorist väljaheite saabunud, mõistsid nad, et mitusada naela kaaludes ei tee see peavannis. Nüüd viipab trepi alt.

McGrath (vasakul) ja Leandro söögitoas, mille nad vooderdasid sisseehitatud raamaturiiulitega ja mille sisustuseks olid Marcel Breueri toolid, asetatakse talulaua ümber.

Stephen Kent Johnson

"Kõigel on oma lugu," ütleb Leandro, näidates voodikatteid (Pariisist ostetud) ja savinõusid (suveniire San Miguel de Allendelt). Kunst ulatub haruldastest trükistest Kolumbuse-eelsete ikoonideni. "Seal on koloniaalne Peruu neitsi, mille vanemad mulle välja tulles andsid, nii et see kaitseks mind," surus Leandro surnuks. "Nüüd saab see kaitsta külalisi." Venezuela põliselanik tunnistab ta, et McGrathi Uus-Inglismaa juured on andsid talle suvilastiilis kaunistamisel rahu - kuigi nad ei näinud alati silma silma. "Mingil hetkel ütlesin ma:" Kui siia majja tuleb veel üks urn, on mul sula. " McGrath sekkub naerdes, osutades külalisvoodil külgnevatele laualampidele: „Ja veel mõned tegi. " 

Aia ja basseini jälgimiseks andsid paar vabad käed kuulsale maastikuarhitektile Perry Guillotile, kes piiras istutusi kolme kohaliku liigiga: idapunane seeder, pukspuu ja viburnum. "Oli väga tore, kui sain kogemuse usaldada kedagi teist kontrolli all," ütleb McGrath. "Perry valis isegi killustiku." Vanaaegsel välimööblil on aga McGrathi võluv tempel: valgete torustikega kärbitud retro rohelised padjad. Pole kahtlust, et maja on muudetud idülliliseks taandarenguks, kuid sellest on saanud ka äri õnnistus. "Hakkasime siin rohkem töökohti saama," ütleb McGrath ja selgitab, et kohalikud projektid on võimaldanud neile mõlemale rohkem aega linnast eemal. Kuid see on, lisab ta teadva muigega, kahe otsaga asi: "Chillimiseks on vähem aega, kui klient teab, et olete viie minuti kaugusel."


  • Köögi Garlandi sarjas kroonivad savinõud ja antiiksed fajanssipotid.nbsp
  • Pilt võib sisaldada elutuba siseruumides tuba diivanimööbel kodukaunistusega padja vaip ja sisekujundus
  • Pilt võib sisaldada siseruumide magamistoa mööblit ja vaipa
1 / 11

Stephen Kent Johnson

Kööki kroonivad savinõud ja antiiksed fajanspotid; Garland vahemik.

instagram story viewer