New Jersey mõis Annabelle Selldorfi ja Matthew Fredericki poolt

Pärast arhitekt Annabelle Selldorfi tundlikku remonti on disainer Matthew Frederick uhke ajaloolise New Jersey kinnisvara kaunistatud kaasaegse sisekujundusega

Kurikuulsal 1921. aasta novembriööl tungis sissemurdja sisse multimiljonärist kolonel Anthony R-le kuuluvas luksuslikus Toskaana stiilis villas Faircourti. Kuser New Jersey jahimaal ja kloroformis kogu majapidamise. Röövli ohvrite hulgas oli majaomaniku teismeline väimees, tulevane filantroop Brooke Astor, kes vabastati 13 000 dollari väärtuses ehetest, sealhulgas tema peal olevast safiiri kihlasõrmusest sõrm. Varas, keda kutsutakse "nutikateks loosimisteks" New York Times, ei tabatud kunagi, kuid Kuserid võisid mõnevõrra lohutada, et paber kirjeldas pärandit kui "ühte näitusekohta. New Jersey. "

Faircourtil on see veetlus endiselt suuresti tänu arhitektile Annabelle Selldorf ja sisekujundaja Matthew Frederick, kes uuendas paari ja nende kahe lapse elukohta. "Kuidas saaksite võtta maja nii erinevast ajastust ja panna see tänapäevase pere jaoks tööle?" küsib Manhattanil asuv Selldorf, märkides, et suurus ainuüksi oli hirmuäratav - 30 000 ruutmeetri suurune häärber, mis asus 15 veeaaril ja mille haljastas John Charles Olmsted, Central Parkist pärit Frederick Law Olmstedi poeg. kuulsus. Nagu naine oma esimesest kinnisvarakülastusest meenutab, "mõtlesin pidevalt, milleks see on tsoneeritud?"

1897. aastal ehitatud ja 1916. aastal arhitektide Hoppin & Koeni poolt marmorpõrandate ja kullatud lagedega ümberehitatud Faircourt oli kunagi topitud sarvede, potipoegade ja mõnitavate antiikesemetega. (Astor nimetas oma endiste abimeeste maitset „hirmutavaks“.) 2002. aastaks, kui praegused omanikud korrusmaja ostsid, lendasid nahkhiired öösiti tubadest läbi ja linnud tuhisesid tosinas korstnas. Ometi oli paaril lootust, imetledes, kuidas Selldorf muutis Viiendal avenüül asuva kullatud ajastu häärberist Neue Galerie muuseumi. Kuid seekord oleks arhitekti väljakutse vastupidine - teha maja mahukas muuseum jällegi kodu, mis on ideaalne nii perekondade veetmiseks kui ka sadade meelelahutuseks vajalik.


  • Pilt võib sisaldada koridori põranda põranda hoone arhitektuuri sisekujundust ja siseruume
  • Pilt võib sisaldada taimemuru muru ja puud
  • Pilt võib sisaldada põrandakatte sisekujundust siseruumides trepikoja koridoris ja käsipuud
1 / 20
Raudväravad eristavad sissepääsu Faircourti, New Jersey mõisa, kus Brooke Astor kunagi elas; maja on praegustele omanikele ümber kujundatud ja kaunistatud Selldorfi arhitektid ja M. Fredericki interjöörid.

Selldorfi meistrilöök kaheaastane renoveerimine pidi välja mõtlema majesteetliku kaasaegse tiiva sellest, mis oli olnud teenistusruumide kaootiline sõda, ajakohaste elamispindade loomine, mis toimivad ka värskendava kontrapunktina Faircourti kajale kaunistus. Puhas, valge, valgusküllane tulemus - kahekordse saarega köök, mis on paigutatud kahekordse kõrgusega peretoa kõrvale ja mida kõik valgustavad ülestõstetav klaassein, mis pääseb meelelahutuslikule terrassile - kõrgub vertikaalselt ja horisontaalselt nagu pööning, samal ajal kui ujuv trepp tõuseb magamistoad.

Kui monumentaalne tasakaal on paigas, hoolitses Selldorf hoolikalt sissesõiduhalli ajastuomaste detailide eest, elutuba, söögituba ja raamatukogu, taastades keerulised krohvimaterjalid, tammepaneelid ja Adami stiilis laed. Samuti laiendas ta märkamatult mõnda akent ja tutvustas klaasist välisuksi, et hajutada siseruumi pimedust ja kutsuda rohkem maastikku. Selldorf määras teise korruse magamistubade klastri ümber peresõbralikuks enklaaviks, meisterdades põhisviidi ja neli väiksemat sviiti, üks igale lapsele ja kaks külalistele. Kuid enne täiusliku kujunduse üle otsustamist said kliendid auru otsa. "Meil oli vaja pausi," mäletab naine ja lisab, et ostsid abikaasaga just nii palju mööblit, et maja saaks elamisväärseks muuta.

SEOTUD: Annabelle Selldorfi ja Matthew Fredericki New Jersey projekti kujundustunnid

Siis sattus maja mees 2011. aastal Matthew Fredericku disainistuudiosse lähedal asuvas Peapack & Gladstone'i linnaosas. (Frederickil on nüüd Far Hillsis kontorid ka Los Angeleses, New Yorgis ja Venemaal Peterburis.) dekoraatori lihtne, kuid soe esteetika - vaoshoitud stiil, mida ta teadis, et tema naine hindab - hakkas abikaasa kavandama a üllatus. Enne ühinemist oma perekonnaga kuupikkusel Euroopa-välisel puhkusel korraldas ta Frederickil maja korraliku sisustamise ajal, kui nad ära olid.

Fredericki strateegia mahukate ruumidega tegelemiseks oli nende sisustamine ülekaaluliste tükkidega. Elutuppa läksid suured diivanid, samas kui massiivne, kuid minimaalne mahagonist laud koondab söögitoa. Konverentsisuurune laud, mida kasutatakse töölauana, sattus raamatukokku, kus amatöörornitoloog Kuser kunagi oma faasani isendeid näitas. Sama ruumi jaoks lõi Frederick moodsad karpidega raamidega diivanid, mis kompenseerivad ruumi rikkalikult polükroomse lae. "Kogu muster ja rikastus on arhitektuuris," täheldab disainer.

Metsarohelistes ja helkivates pruunides toonides samet- ja mohäärpolster, peenvillased kardinad ja siidvaibad vihjavad Faircourti rikkalikule minevikule. Vanni marmorist vann, kraanikauss ja dušš on au Courant noogutab allpool asuva peamise korruse suure marmorsaali poole, samas kui käsitsi maalitud chinoiserie tapeet magamistoas on orientaalsuse hõng, mis on tuttav paljudele sajandivahetuse suurtele majad. Kuid ammu plutokraatide omaks võetud jahistseenide ja kaasavõtjate portreede asemel on kaasaegne kunstiteosed - nende hulgas Cy Twombly magamistoas ja Bernd Haussmann söögitoas - elavdavad seinad.

Frederick kirjeldab taaselustatud Faircourti kui "värsket Euroopa ruumi", võrreldes seda vana palatsiga, mille energilised noored elanikud taaselustasid. Selles juhtis ehk Saksamaalt pärit Selldorf teed ja hoidis sentimentaalsust eemal. Nagu abikaasa selgitab: "Peatrepile on suur aken, mis meie kõigi arvates oli vitraaž." Kas see võib olla Tiffany? Selldorf lükkas spekulatsiooni välja kui ülim sigarohi, astus akna juurde ja hakkas valima värvika ülekande abil, mis oli klaasile kantud möödunud päevade jooksul. See žest näitas selgelt arhitekti kavatsusi maja vastu, nagu ka tema järgnevad sõnad: "Me teeme selle palju lihtsamaks."

instagram story viewer