CW Stockwell ja kuulsa Beverly Hillsi hotelli taustpildi valesti teatatud ajalugu

AD PRO jälgib Martinique'i tõde ja räägib selle nädala taaskäivitamisest CW Stockwelli uue tegevjuhi ja omaniku Katy Polsbyga

Martinique'i lugu - üks tuntumaid tapeet kunagi toodetud kujundused - räägitakse enamasti ebatäpselt. Paljud allikad omistavad ikoonilise banaanilehe mustri Hollywoodi kostüümikunstnik Don Loperile. Kuigi on tõsi, et Loper, kes leiutas end 1940. aastatel sisekujundajana, kasutas seda mustrit siseruumide elavdamiseks. Beverly Hills hotell, ta ei kujundanud trükist. Samuti on püsiv väärarusaam selle kohta, kes seda mustrit tegelikult omab ja toodab - kuid see kõik muutub sel nädalal koos CW Stockwell.

Brändi tegevjuht ja omanik Katy Polsby lähtestab ettevõtte trajektoori, mis on viimase mitme aastakümne jooksul suhteliselt hämaraks muutunud. Polsby ja tema pere on jõudnud sinna, kus brändi kolmanda põlvkonna omanik Remy Chatain Jr. 2013. aastal surnuna pooleli jäi.

Los Angeleses asuv kangast ja seinakattega ettevõte on tegutsenud juba 114 aastat ja kuigi te ei pruugi CW-d tunda Stockwell, see on 20. sajandi suuremas osas olnud sisekujundusele - eriti Lõuna-Californias - suur mõju sajandil. Clifton W. Stockwell asutas oma nimekaimu interjööriettevõtte 1905. aastal pärast kolimist Los Angelesse Ohio osariigi Armstrongist, kus ta töötas proviisorina. Regulaarsetest välisreisidest inspireerituna valmistas Stockwell algselt Euroopa mustrite reproduktsioone, eriti Prantsusmaalt. "Tolleaegne tapeet oli väga piirkondlik äri," selgitab Polsby. "Minu kahtlus on, et ta oli üks esimesi inimesi, kes tõi selle Euroopa esteetika Lõuna-Californiasse."

Ettevõte kasvas kiiresti ja 1930. aastate alguseks tootis Stockwell oma mustreid. 1935. aastal liitus tema tütar Lucile pärast New Yorgi Parsonsis sisekujunduse ja arhitektuuri ning Euroopas kunstiõpinguid presidendina. Varsti pärast seda tuli pardale tema abikaasa Remy Louis Chatain vanem. "Duona oli neil väga ainulaadne täiendavate oskuste kogum," ütleb Polsby. "Kuigi naine oli kunstiline ja oli kogu disainikoolituse omandanud, oli ta päritolu kaubandus, nii et ta sai aru mis oli tootmise ja protsesside seisukohast oluline. " Polsby sõnul oli see pööre punkt. "Me omistame ettevõtte varajase edu suure osa Lucile'ile endale - tal oli revolutsiooniline idee areneda varaliste mustrite ja kollektsioonidega ega piirdu reproduktsioonidega, mida inimesed olid ikka ja jälle näinud. "

Martinique tapeet hotellis Dwell Chattanoogas, Tennessee.

Graham Yelton

Duo debüteeris oma esimese Trend of the Timesi kogumiku umbes 1940. aastal ja jätkas selle kordamist aastaid. Kollektsioon demonstreeris laia valikut mustreid, alates väikestest tibakestest lillekestest, triipudest ja ruudustikust kuni suuremahuliste tintlilledeni ja hämmastavate julgete geomeetriateni. "Nad tulid välja selle uskumatult alatu, metsikult meeleoluka mustrirühmaga," ütleb Polsby. „Meil on selliseid, nagu munaraha, mis kujutab rühma põllumajandustootjaid, kes tähistavad talus suurepärast päeva, tantsivad ringi ja koguvad mune turul müümiseks. Nendesse ainulaadsetesse mustritesse on imbunud aja vaim ja see eristab CW Stockwelli teistest kaubamärkidest. "

Siit saame alustada rekordi sirgendamist. 1941. aastal tekkis Lucilel ja Remyl idee ulatuslikust troopilisest mustrist. Nad nägid oma visiooni ellu kutsudes oma sõbra ja naabri, botaanilise illustraatori Albert Stockdale'i. Tulemus Martinique tutvustati CW Stockwelli 1942. aasta kollektsioonis Wallpaper Is Art.

Hollywoodi kuldajastu kostüümikunstnik Don Loper oli sügaval oma teises vaatuses 1947. aastal, töötades sisekujundajana Beverly Hillsi hotelli välimust hoolega värskendamas. CW Stockwell oli Loperi jaoks tavaline ressurss ja Martinique oli Los Angeleses asuva müügisalongi seinte muster. Tegelikult olid Stockwell ja tema müügisalong sellel aastal esiletõstetud Arhitektuurne kokkuvõte, Martinique'i esi- ja keskosaga. Lõplikult paigaldati muster hotelli 1949. aastal.

Taaskäivitatud kaubamärk pakub Martinique'i uutes värvitoonides.

CW Stockwelli nõusolek.

1950. aastal liitus ettevõttega paari poeg Remy Louis Chatain Jr. Nagu tema ema, õppis Remy nooremgi Parsonsis disaini ja kunsti Euroopas. Korea veetmise ajal veetis ta aega ka Aasias reisides ning hindas kunsti ja kultuuri, mille ta endaga tagasi tõi. "Ta aitas tõepoolest mustrikogu kasvatada ja lisaks kõikidele muudele kategooriatele lisas ta ka tõeliselt lõbusaid Aasia motiive," ütleb Polsby. "Remy võttis väikesed elemendid, nagu ingveripurk, ja tegi neist üksikud suuremahulised mustrid."

Noorem Chatain hoiab kaubamärki 1970ndatel ja 80ndatel hästi, mõeldes pidevalt uuenduste tegemise viisidele, alates paigaldustehnikast kuni selle juurde, kuidas mustrid peaksid ruumis ruumi korreleeruma. Ka Martinique jätkaks ajaproovi ning 1984. aastal paigaldas restoranipidaja Brian McNally selle oma uude Manhattani kuuma kohta Indochine'i. Kümme aastat hiljem, 1995. aastal, oli Beverly Hillsi hotellil vaja Martinique'i installatsioon ümber teha ja see esitas Chatainile väljakutse. Ta pidi austama algset meetodit, ilma et see oleks nii töömahukas. "Ta mõtles palju matemaatikale ja sellele, kuidas ta saaks selle installida, nii et kordus tundus ikkagi juhuslik, kuid tootmine ei oleks õudusunenägu," selgitab Polsby. "Ta pakkus välja lahenduse, mis nõudis vaid kolme või nelja üksikute paneelide kordust, andes mulje, et iga sektsioon oli ainulaadne."

Martinique kaunistab seinakatted ja kangad ettevõtte uues kollektsioonis.

CW Stockwelli nõusolek.

90-ndate keskpaigaks hakkas aga Remy Jr aeglustuma. Ehkki ta juhtis endiselt ettevõtet ja juhtis kõiki igapäevaseid tegevusi, kulus tema aeg enamasti Martinique kindlustamisele ning kolm või neli muud populaarset mustrit olid endiselt käibel. "Salongide jaotuskanalites tehti palju üldkulude kärpimist ja kitsendamist ning keskenduti vaid mõnele põhikliendile," ütleb Polsby. Üks nendest päranditurustajatest nõudis isegi kunagi Martinique'i omandiõigust. Vaatamata aastate vastupidistele väidetele on muster ainuüksi CW Stockwelli omanduses ja toodetud, kasutades algset protsessi ja 1942. aasta ekraane.

Chatain ja tema elukaaslane Eugene Drabent kolisid Polsby perekonna juurest Pasadenasse ja mööda teed. "Varsti pärast seda, kui me Remyga kohtusime, lahkus tema elukaaslane ning temast ja mu emast said kiired sõbrad," meenutab Polsby. Jill Polsby ja Chatain olid pidevad kaaslased, käisid sageli ooperis ja sümfoonias või käisid viimasel muuseuminäitusel. Polsbydest sai Chataini perekond ja kuna tal puudusid pärijad, palus ta Jillil olla oma pärandvara täideviija ja asutada tema nimele sihtasutus. Pärast lahkumist 87-aastaselt lõi Jill Remy Louis Chatain juuniori fondi, mis ainuüksi 2015. aastal tegi 4 miljoni dollari suuruse annetuse Pasadena humaanse seltsi elude päästmise kampaaniale. Samuti veetis ta suurema osa viiest aastast CW Stockwelli pinnal hoidmisel. "Mu ema hoidis sisuliselt tulesid põlema ja hoolitses selle eest, et Martinique oleks tootmises," ütleb Polsby. "Ta rentis inventuuri jaoks isikliku hoiuruumi ja kui ta sai tellimused, saatis ta need ise UPS-i poest - tal oli nii lõbus."

CW Stockwelli tapeediprintide tegemiseks kasutatud ekraanid.

CW Stockwelli nõusolek.

2017. aasta oktoobris elas Polsby San Franciscos ja töötas Serena & Lily kaubanduse asepresidendina. Sel kuul külastas ta oma vanemaid ja külastas nende garaažis CW Stockwelli tapeedi näidisraamatute kogu. "Mul oli lihtsalt põrandal sula," meenutab naine. "Sain aru, kui uskumatu oli arhiiv ja kui ilus lugu oli. Teadsin, et pean kaubamärgi taaselustama. See oli pühapäev ja teisipäeval teatasin sellest. "

Viimased poolteist aastat on Polsby töötanud CW Stockwelli taaskäivitamise nimel uue mustrivalikuga, mis on inspireeritud ja võetud ettevõtte tohutust arhiivist. 2019. aasta kevadine kollektsioon sisaldab Martinique'i jaoks kolme uut värvi nii tapeedi kui ka Belgia linasena - liiva, mereväe ja plaatina. Mitmed muud mustrid, nagu miljon lilli, kino, A Midi, Solaire, Kan-Shie ja Remy, on tõlgendused ajaloolistele graafilistele ja lillemotiividele, millel kõigil on mitu värvi ja skaala variatsiooni. "Ettevõtte minevikus on nii palju, mis on kasulik ja inspireeriv, kuid ma pean asjad üles raputama," ütleb Polsby. "Mulle on selge, et sellele mõtlesid ka Remy ja tema ema alati. See hoidis kliente tagasi tulemas. "

Veel AD PRO-st:Kas Instagram on disaini paremaks näidanud?

Registreeruge AD PRO uudiskirja saamiseks, et saada kõik disainiuudised, mida peate teadma

instagram story viewer